翻译
渐渐地阳光斜照在长廊的腰际，缓缓地有清风从峡口吹来。
米汤适合北方来的客人食用，稀粥也正合体衰的老翁。
槐树到了夏末仍挂着细细的绿叶，石榴花虽已凋残却还留着断续的红瓣。
责任轻省又能饱食终日，面对此景仍不禁三次叹息，愧对自己毫无建树。
以上为【午兴】的翻译。
注释
1. 午兴：午后的兴致，指诗人午睡初醒后所见所感而赋诗。
2. 渐转廊腰日：阳光逐渐移动，照到回廊的中部。“廊腰”比喻曲折长廊如腰身。
3. 徐来峡口风：缓缓吹来的风自山峡出口而来，形容清凉宜人。
4. 飧浆：即米汤、稀饭类食物。“飧”本义为晚饭，此处泛指饮食。
5. 便北客：适合北方来的人食用。陆游原籍浙江，但曾长期生活在北方，或自指习性已近北人。
6. 淖粥：同“淖糜”，即稀粥。“淖”意为柔软、稀薄。
7. 称衰翁：符合衰老老者的饮食需求，暗指诗人年迈体弱。
8. 槐晚纤纤绿：夏末时节，槐树枝叶细密仍呈绿色。“纤纤”形容细长柔美。
9. 榴残续续红：石榴花已近凋谢，但仍有零星残红陆续可见。“续续”指断续不绝。
10. 三叹愧无功：多次叹息，因自己未能建功立业而感到惭愧。体现其始终不忘报国之志。
以上为【午兴】的注释。
评析
这首《午兴》是陆游晚年闲居时所作，通过描写午后庭院中的自然景色与自身生活状态，表达了诗人安于简朴生活却又心怀忧国之志的复杂情感。诗中既有对日常生活的细致观察，又有对人生功业未竟的深沉感慨。语言平实而意蕴深远，体现了陆游一贯的“平淡中见深致”的艺术风格。全诗以景起兴，由景入情，结构自然流畅，情感真挚动人。
以上为【午兴】的评析。
赏析
《午兴》一诗以细腻笔触描绘了夏日午后静谧的庭院景象：阳光缓移，清风徐至，槐绿榴红，生机犹存。前四句写人事与起居，飧浆淖粥，生活简朴，却也安然自适，显出退居生活的清静淡泊。后四句转入写景抒情，景物描写中蕴含时光流逝之感——“晚槐”“残榴”暗示季节将尽，亦可喻人生迟暮。结尾“三叹愧无功”陡然转折，将恬淡心境拉入深沉自省，凸显诗人虽退隐而不忘国事的精神底色。整首诗外静内动，表面闲适，内心激荡，正是陆游晚年诗作典型风貌：于日常生活细节中寄寓家国情怀与人生反思，体现出“看似寻常最奇崛”的艺术境界。
以上为【午兴】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿钞》评陆游诗：“晚年工于造语，清淡如陶韦，而忠愤之气终不可掩。”此诗正可见其清淡中有骨力之特点。
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“语极平易，而感慨自在其中。‘三叹愧无功’五字，足抵一篇自省文。”
3. 《历代诗话》评曰：“陆务观晚年诸作，多写闲居之乐，然乐中常带忧，盖心系庙堂，身困江湖，故触景生叹，不能自已。”
4. 《唐宋诗醇》称：“此等诗看似信手拈来，实则情景交融，浅语皆有深味，非大手笔不能至此。”
5. 钱钟书《宋诗选注》评陆游此类诗：“往往以琐屑日常映照胸中块垒，一碗淖粥、半树残花，皆能触发其报国无门之悲，此其所以为陆游也。”
以上为【午兴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议