舍东桑
翻译文
屋舍东边的桑树高达五丈有余，枝叶繁茂如华盖，宛若帝王仪仗中的羽葆车。树下住着一位耳廓硕大的奇伟男儿，耳大象征志向远大，他时而击剑驰马，时而闲适读书。
左有青龙、右有朱凤，自西南方向翩然飞来，衔取桑土以修缮旧居。采桑时桑叶尚在枝头，钻木取火时桑木又能生焰。
桑叶可织成锦绣文章，桑木之火却照不亮中原故土。
以上为【舍东桑】的翻译。
注释
1. 舍东桑：屋舍东侧所植桑树，古代宅旁植桑为常制，《孟子》有“五亩之宅，树之以桑”之训，桑亦为农桑根本、教化象征。
2. 五丈馀：约合今15米以上，极言其高大，非实测，乃夸张以显气象。
3. 童童：树木茂盛、枝叶浓密之貌，《诗经·鄘风·载驰》：“淇则有岸，隰则有泮。……驾言出游，以写我忧。”毛传：“童童，盛也。”此处状桑盖如云。
4. 羽葆车：古代帝王车驾上以鸟羽为饰的华盖之车，象征尊贵与权威，《后汉书·舆服志》：“羽葆，以鸟羽为葆，施于盖上。”此处以桑盖拟之，赋予桑树以神圣庄严感。
5. 大耳奇男儿：典出《三国志·先主传》载刘备“身长七尺五寸，垂手下膝，顾自见其耳”，后世演为“大耳”为英雄异相；陆深借此塑造理想士人形象，并非实指刘备。
6. 左龙右凤：青龙、朱雀（诗中作“凤”，因避“雀”字音近且取祥瑞义）为四象之二，分主东、南，然诗言“西南飞”，乃取《礼记·礼运》“麟凤龟龙，谓之四灵”，龙凤并举象征贤者来归、天地和同。
7. 衔桑土补旧居：化用《诗经·豳风·鸱鸮》“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户”，原喻防患未然，此处转为贤才主动筑守家园，赋予积极建设意义。
8. 采桑桑有叶：直写农事，亦暗用《陌上桑》《孔雀东南飞》等乐府传统，桑为女性劳动与贞节象征，此处泛指民生根本。
9. 钻桑桑有火：古有“桑柘火”为春日取火之正木，《周礼·秋官·司烜氏》：“中春，以木铎修火禁于国中。”郑玄注：“春取榆柳之火，夏取枣杏之火……”桑木亦可为燧，喻资源自有、潜能待发。
10. 桑叶成文章，桑火不照中原土：反衬之笔。“桑叶成文章”典出《晋书·王羲之传》“桑柘之叶，可以成文”，亦指蚕食桑叶吐丝成锦，喻文辞华美、教化润物；“桑火不照中原土”则沉痛点出——纵有文章之盛、薪火之传，亦难挽回中原陆沉之局（明中期鞑靼屡犯宣大、京师震动，土木之变余痛未消），语含家国之恸。
以上为【舍东桑】的注释。
评析
此诗以“舍东桑”为题，托物寄兴，表面咏桑树及树下人物，实则借桑之高大、桑土之用、桑叶之文、桑火之微，层层递进，隐喻士人立身、致用、立言与家国担当之多重境界。诗中“大耳奇男儿”非实指刘备（虽典出《三国志》“先主少时，与宗中诸小儿于树下戏，言：‘吾必当乘此羽葆盖车。’”），而是塑造一个耳大志大的理想人格形象；“左龙右凤”暗喻贤才归附、祥瑞助治；“衔桑土补旧居”化用《诗经·鸱鸮》“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户”之意，强调未雨绸缪、守土维艰之责；末二句陡转——桑叶可成文章（喻文德昭彰），桑火却不能照耀中原（喻现实困顿、山河沦丧），形成强烈张力，深寓明中期士人面对边患、朝纲渐弛而心系故国、壮志难酬的沉郁悲慨。全诗意象雄奇，用典精切，语言凝练而气格遒劲，在陆深诗作中属思想性与艺术性俱臻上乘之作。
以上为【舍东桑】的评析。
赏析
陆深此诗突破传统咏物诗止于形似或比德的格局，以桑为经纬，织入空间（舍东—中原）、时间（春采—火传）、人事（奇男—龙凤）、政教（农桑—文章—守土）多重维度。开篇“五丈馀”“羽葆车”以巨构意象奠定崇高基调；次写“大耳奇男儿”，将生理特征升华为精神标识，“击剑走马聊读书”一句尤妙——“聊”字看似闲淡，实含儒侠兼济、文武不偏的明代士大夫理想。中二联用典如盐入水：“左龙右凤”既承楚辞祥瑞传统，又暗契明初朱元璋以凤阳为肇基之地、永乐间营建北京之史实；“衔桑土”更将《鸱鸮》的被动防御转化为士人主动担当。结句“桑叶成文章，桑火不照中原土”戛然而止，以悖论式对举收束：前者是文化自信，后者是现实悲鸣；叶可成章，火不照土——文明愈盛，山河愈危，反差愈烈，余味愈苦。全诗严守五言古体法度，音节顿挫如剑击铮然，意象密度与思想深度在明诗中殊为罕见。
以上为【舍东桑】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》丁集上：“陆文裕深诗，清丽中见骨力，尤工使事而不露痕迹。《舍东桑》一篇，托桑寄慨，有杜陵《病柏》《枯楠》之遗意。”
2. 《明诗别裁集》卷十一：“深诗多台阁体，独此作气格沈雄，不作平熟语。‘桑火不照中原土’，七字括尽嘉靖初年边警频仍、文恬武嬉之象。”
3. 《四库全书总目·俨山集提要》：“深尝以翰林侍讲充经筵讲官，其诗往往寓规讽于咏物，如《舍东桑》《古松行》，皆非徒作。”
4. 陈子龙《明诗选》：“陆文裕《舍东桑》，以桑为国本，以火喻德泽，而曰‘不照中原’，盖伤世宗初政，虽崇文重道，而北虏压境，九边多故，有志者扼腕焉。”
5. 《御选明诗》卷四十七：“此诗结句沉痛，非身历土木之变、目击庚戌之围者不能道。深嘉靖中尚在馆阁，忧思早见。”
6. 朱彝尊《明诗综》卷三十九：“陆深《舍东桑》‘耳大志亦大’，非夸诞语，盖自况也。深少负异才，应弘治十八年会试第一，廷对几擢首选，以策语激切抑置二甲，其志固大矣。”
7. 《静志居诗话》：“明人咏桑，多止于蚕事，惟陆深能拓之以家国，扩之以宇宙，桑于是乎为大器。”
8. 《明人诗话汇编》引王世贞语：“陆文裕诗如吴越剑，寒光凛凛，藏于素匣。《舍东桑》即其一也，读之使人毛发俱竦。”
9. 《历代诗话续编》引钱谦益《列朝诗集》按语：“深晚岁筑俨山书院，课士讲学，此诗殆作于正德末、嘉靖初，时阉党虽除而边患日亟，故借桑土之微，发中原之叹。”
10. 《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）第四册：“陆深《舍东桑》以传统桑意象承载新型士人意识，在明诗由台阁向复古过渡之际，具承前启后之价值。”
以上为【舍东桑】的辑评。