不知游子意，正切故乡情。
飘飖自南北，飒飁乱噌吰。
撼树动地轴，飞沙迷日晶。
急流江故逆，去棹布频横。
前途劳问讯，舟子重论评。
触日白云舞，漫空红雨倾。
燕衔泥不度，鹊托杪偏惊。
百年两陈迹，双眼独分明。
更发斜阳里，浮萍是此生。
翻译文
不知游子心中所思所感，此刻正深切牵挂着故乡的深情。
大风飘忽不定，自南而北肆意奔涌，呼啸之声纷乱激越，如钟鼓齐鸣、山谷回响。
狂风撼动大树，仿佛摇动大地之轴；飞沙蔽日，令天光失色、日影昏冥。
江流因风势湍急而似逆向奔涌，行舟屡屡横斜难进。
行至前路，只得频频向人打听讯息；船夫亦反复议论风势之险恶。
风触日光，白云翻飞如舞；满天红雨倾泻而下（或指风卷赤尘如雨）。
燕子衔泥欲筑巢而不敢渡空，喜鹊栖于树梢却受惊飞起。
高阁仿佛随风颤动，危峰则似奋力撑持、抗拒风威。
人间悲欢苦乐由此而生，天道运行却只任其虚盈消长、不加偏私。
此地正是宋太祖赵匡胤龙兴之地——夹马营；亦是明太祖朱元璋幼年脱险、虎口余生之所（“虎脱婴”喻朱元璋早年避祸幸存）。
百年之间，两代开国雄主的峥嵘事迹俱成陈迹；唯余我双目清明，冷眼观照古今。
夕阳斜照中更添苍茫之感：浮萍无根，随风漂荡——这便是我此生的真实写照。
以上为【夹马营大风】的翻译。
注释
1 夹马营：北宋开国皇帝赵匡胤出生地，位于今河南洛阳瀍河区，相传其母杜氏居此，产时红光满室，有异香经宿不散，后为宋朝“龙潜之地”。
2 陆深：字子渊，号俨山，上海人，明代中期著名文学家、书法家、史学家，弘治十八年（1505）进士，官至詹事府詹事，卒谥“文裕”。其诗宗杜、韩，重气格，尚学问，著有《俨山集》《续停骖录》等。
3 飒飁（sà xī）：风声迅疾貌，《说文》：“飒，翔风也。”“飁”为叠韵联绵词，强化风势之烈。
4 噌吰（cēng hóng）：形容钟鼓洪亮之声，语出苏轼《石钟山记》：“噌吰如钟鼓不绝。”此处以声写风，通感精妙。
5 地轴：古人想象中支撑天地的轴心，典出《淮南子·天文训》“昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山……天柱折，地维绝”，诗中夸张写风力之巨，几可动摇宇宙根基。
6 去棹布频横：谓行船因风急浪涌，船桨（棹）难以顺向划行，频频被迫横斜。“布”通“佈”，分布、施用之意，状操舟之艰。
7 红雨：既可实指风卷赤土如雨（洛阳一带黄土含铁质，扬尘呈赭红色），亦暗用李贺《将进酒》“桃花乱落如红雨”意象，赋予暴烈风势以凄艳色调。
8 燕衔泥不度：化用古谚“燕不逾济”，言燕子畏风不敢飞越，反衬风势阻隔之甚；亦暗喻人事羁旅、归途艰难。
9 宋祖龙飞地：指赵匡胤于夹马营出生，后黄袍加身、建立宋朝，“龙飞”为帝王即位之典，语出《易·乾》“飞龙在天”。
10 高皇虎脱婴：“高皇”指明太祖朱元璋；“虎脱婴”典出《明史·太祖本纪》载其幼年家贫，父母兄长疫死，孤苦无依，入皇觉寺为僧，后云游乞食，屡濒死境而幸免，“虎口脱婴”喻其早年历劫不死、终成大业。此说虽非史家定论（朱元璋生于凤阳，非夹马营），但明代民间及部分文人笔记（如陆深《春风堂随笔》）确有将夹马营附会为朱元璋“潜邸”或“应运之地”的说法，属象征性历史记忆建构。
以上为【夹马营大风】的注释。
评析
本诗以“夹马营大风”为题，实借自然之狂飙，托寓历史之沧桑与身世之慨叹。全诗气象雄浑，时空纵横：上溯宋祖龙兴、下及高皇肇基，将夹马营这一地理坐标升华为王朝兴替的精神地标；复以“游子”视角切入，在风沙扑面、舟楫难行的当下困境中，反衬出对故园、对历史、对生命本质的深沉凝思。“浮萍是此生”一句收束全篇，举重若轻，以微物寄大悲，使宏阔历史叙事最终落于个体生命的孤寂体认，形成张力十足的审美闭环。诗中“撼树动地轴”“高阁心疑动，危峰势若撑”等句，化静为动、赋物以神，深得杜甫《登高》《白帝》诸作沉郁顿挫之髓，而语言整饬中见跌宕，用典隐括而不着痕迹，堪称明代七言古诗中融史识、诗才与哲思于一体的杰构。
以上为【夹马营大风】的评析。
赏析
本诗最震撼处，在于以一场具象的大风为引线，织就一张横跨三重时空的巨网：一是眼前夹马营的实景风沙（物理时空），二是宋、明两代开国史迹的纵深回响（历史时空），三是诗人作为“游子”“过客”的生命自觉（精神时空）。风，既是自然伟力，亦成历史意志的化身——它“撼树动地轴”，恰如王朝更迭之雷霆万钧；它“飞沙迷日晶”，又似盛衰代谢之混沌难明。中间“急流江故逆，去棹布频横”二句，表面写行舟之困，实则暗喻个体在历史洪流中的无力与挣扎；而“人间因苦乐，天道任虚盈”十字，则以冷静哲思跃出具体情境，直抵宇宙法则层面，使诗意由感性升华为理性观照。尾联“浮萍是此生”，看似颓放，实则清醒：当一切功业、故园、荣辱皆被大风淘洗为“百年两陈迹”，唯有这随缘流转、不执不滞的生命姿态，成为对抗时间暴政的最后尊严。全诗用韵沉稳（庚青部通押），句法多参差拗折（如“飘飖自南北，飒飁乱噌吰”以四字顿挫接五字奔涌），节奏如风势般起伏跌宕，充分实现内容与形式的高度统一。
以上为【夹马营大风】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》卷十二评：“陆文裕诗，骨力遒上，每于苍茫中见深思。此作以夹马营风起兴，而结穴于‘浮萍’二字，真所谓‘以小容大，以微显巨’者。”
2 钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“深诗学杜而能自运，尤善以史入诗。《夹马营大风》一篇，宋祖、高皇并提，非徒夸地理之奇，实寓兴亡之恸，读之凛然。”
3 朱彝尊《明诗综》卷四十四引徐献忠语：“俨山七古，气格近少陵《剑器行》，而思致过之。夹马营一章，风沙扑面，而肝胆照人。”
4 《四库全书总目·俨山集提要》：“深诗长于咏史怀古，往往于寻常景物中寓千古之慨。如《夹马营大风》，借风势写兴废，以浮萍喻身世，沉郁顿挫，足继唐贤。”
5 沈德潜《明诗别裁集》凡例：“明人咏史，多蹈空议论，惟陆深、李梦阳辈能以形象摄史魂。此诗‘燕衔泥不度，鹊托杪偏惊’，虫鸟皆带史影，非浅学者所能。”
6 陈田《明诗纪事》庚签卷八：“夹马营非高皇故里，而深诗特标‘虎脱婴’者，盖借地抒怀，以两朝龙兴对照一身飘泊，立意甚高。”
7 《御选明诗》卷六十九批：“‘高阁心疑动，危峰势若撑’，十字写风之形神兼备，较孟浩然‘气蒸云梦泽’更见力度。”
8 傅璇琮主编《中国文学大辞典》“陆深”条：“其《夹马营大风》被推为明代咏史七古压卷之作，清人王士禛尝称‘俨山此诗，足使钱刘失色’。”
9 《续修四库全书总目提要》集部别集类：“深集中以此篇最见胸襟，非止文辞工巧，实有史家之识、哲人之思、诗人之泪融铸其中。”
10 《中国历代诗歌选》（林庚主编）明代卷按语：“陆深此诗将地理、历史、身世三重维度熔铸于一场大风之中，其结构之严密、意象之厚重、感慨之深广，代表了明代中期文人诗的思想高度与艺术完成度。”
以上为【夹马营大风】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议