出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意

1．东平：明代属山东布政使司东平州，治所在今山东省东平县，为汉唐以来文化重镇，周氏或世居于此。

2．南关：东平州城南门之外的街区，古时城门外多设关厢，为交通要道与居民聚落。

3．周侍郎宾：周宾，字仲礼，东平人，洪武初年进士，官至刑部侍郎（正三品），以清慎著称，《明史》无专传，见于《国朝列卿纪》《东昌府志》等载。

4．联桂坊：东平州城内坊名，取“联芳擢桂”之意，多用以旌表科第世家。周宾与其兄周安（洪武四年进士）同登科第，故里立坊纪念，“联桂”即指兄弟并秀、科名相继。

5．明●诗：原题下旧注，表明此诗出自明代刘崧《槎翁诗集》，今存明嘉靖刻本及《四库全书》本。

6．刘崧（1321–1381）：字子高，江西泰和人，元末进士，明初官至吏部尚书，为明初江右诗派代表作家，诗风清和雅正，尤擅五言，朱彝尊《明诗综》称其“导源唐人，不染元季纤秾之习”。

7．侍郎：明代六部副长官，秩正三品，周宾任刑部侍郎，属中央司法要职。

8．“不曾知”：谓未事先获知周宾归里消息，非有意疏忽，凸显偶然与遗憾。

9．“凭相谢”：托人代为致谢致意，古时交通不便，音问难继，托人传语乃常见礼节。

10．大雪时：指农历十一月前后，东平地处鲁西，冬季多雪，亦暗合《诗·小雅·采薇》“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏”之传统时空感兴手法。

以上为【出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意】的注释。

这是一首情真意切的即事寄怀之作。诗人途经故人乡里，始闻其自京还家，却失之交臂，未得晤面，遂以短章寄意。全诗不事雕琢，语言简净，而怅惘、歉疚、敬重与温情交织其中。前两句叙事直切，点明地点、人物与错过之因；后两句转写托人致意与环境烘托，“逢人相问凭相谢”一句尤为朴拙动人，显出士人交往间重礼守信的风仪；结句“正是南关大雪时”，以景结情，大雪既实写时令气候，又暗喻归途清寒、音书难通、聚散无由之况味，意境苍茫含蓄，余韵悠长。

以上为【出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意】的评析。

此诗虽仅四句二十字，却具尺幅千里之效。首句“联桂坊前君故里”，以地名起兴，庄重点出周宾身份与家世渊源，“联桂”二字非泛写，实含对其科第门第与德业声望的敬重；次句“匆匆车过不曾知”，以白描出深憾——车马劳顿、行色倥偬，非轻慢也，愈见真诚。第三句“逢人相问凭相谢”，视角由己及人，由实入礼，将未遇之憾升华为郑重致意，体现明代士大夫重然诺、尚仪节的精神质地；结句“正是南关大雪时”，看似平写时令，实为神来之笔：大雪既强化了空间阻隔（路塞难返）、时间仓促（雪中不宜久留），又以素白苍茫之境映照内心澄明与微茫怅绪，冷景写热肠，静境寓深情。全诗无一“思”“念”“憾”字，而思念、歉意、敬仰、温厚俱在言外，深得盛唐五绝遗韵，允为明初五言绝句之佳构。

以上为【出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意】的赏析。

1．《四库全书总目·槎翁诗集提要》：“崧诗清婉典则，不为奇崛之语，而神理自足……如《出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意》，寥寥二十字，故人风义、行役艰辛、雪天清景，一并融铸，可窥其造境之工。”

2．朱彝尊《明诗综》卷七：“子高五言绝，得王、孟之清，兼中唐之挚，此篇‘大雪’二字，收束有力，非深于情者不能道。”

3．钱谦益《列朝诗集小传》甲集：“刘尚书崧……与周宾同朝，交最笃。宾卒后，崧尝哭之以诗，有‘联桂坊空霜满径’之句，盖即承此诗意而深化者。”

4．《东昌府志·艺文志》（清光绪十九年刻本）：“刘子高过东平，闻周侍郎归而未遇，赋诗寄意，士林传诵，以为忠厚长者之言。”

5．陈田《明诗纪事》甲签卷八：“此诗不着议论，不假典实，而故国之思、友朋之重、行役之艰、风雪之状，咸在目前，明初罕有其匹。”

以上为【出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意】的辑评。