沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章

1 雄州：今广东省南雄市，明代属韶州府，为岭南通往中原之要隘。

2 五羊：广州别称，源自“五羊衔谷”神话，唐宋以来习用。

3 沈融谷：生平待考，疑为明遗民或浙籍士人，与今无交厚，曾宦游岭南，诗中称其归浙，当指返回浙江富春江流域。

4 富春：即富春江，流经浙江桐庐、富阳等地，东汉严子陵隐居处，后世常以“富春”代指浙东清雅高洁之故园。

5 今无（1633—1689）：俗姓汪，字阿字，号丹霞老人，广东番禺人，明亡后削发为僧，师从天然函昰，为清初岭南著名诗僧、画僧，著有《光宣台集》。

6 恳恻：诚恳深切，语出《后汉书·张酺传》：“臣诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪。伏惟陛下至德恳恻。”

7 双瞳似尔稀：谓对方目光清澈坚定，世间罕有；“双瞳”既实指眸子，亦暗喻识见与气节，含敬仰之意。

8 兰蕙草：兰与蕙均为香草，屈原《离骚》屡以自喻高洁，《文选》李善注：“兰蕙，皆香草，喻君子也。”

9 借芳菲：谓欲托芳草以寄情，却无处可寄，化用《楚辞·九章·思美人》“芳菲菲而难亏兮，芬至今犹未沬”及王维“愿君多采撷，此物最相思”之意而翻出新境。

10 南粤地：泛指岭南，明代两广总督辖区，诗中特指雄州至广州一带，气候温润而秋夜常带清寒，故云“月寒”。

以上为【沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章】的注释。

此诗为明末清初岭南高僧今无和尚所作，系送别友人沈融谷自雄州（今广东南雄）赴五羊（广州古称）相会后，再返浙东富春江故里时所赋。全诗以“见”与“别”为经纬，情感真挚而不失清刚之气。首联直写相见之喜与送别之深情，颔联借“月寒南粤”与“风入富春衣”的时空对举，将地理距离升华为心境流转；颈联以“千嶂”之寂反衬“双瞳”之珍，化用杜甫“斯人独憔悴”之笔意而更显超逸；尾联托兰蕙为喻，不言惜别而惜别愈深，芳菲无主，正见情之浩渺难寄。通篇无一“愁”字，而清寒、孤寂、怅惘、眷恋层层浸透，深得王维、孟浩然山水禅诗之神髓，又具遗民僧诗特有的节概与内敛力量。

以上为【沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章】的评析。

本诗结构精严，起承转合自然天成。首句“恳恻欣相见”以矛盾修辞法统摄全篇——“恳恻”本属离情，“欣”则属聚欢，二者并置，立见重逢之珍贵与别离之迫促。颔联“月寒南粤地，风入富春衣”，时空双线并进：“月寒”点明时节（当为秋夜），亦暗喻世路清冷；“风入衣”看似写实，实则以风之无形穿行，喻情思之不可阻隔，且“富春衣”三字将地理、历史（严光垂钓）、人格（隐逸高标）悉数收摄，凝练如金。颈联“千嶂窥人寂”以拟人写群山静观，赋予自然以悲悯视角；“双瞳似尔稀”陡然聚焦于友人双目，由宏阔山势急转至细微神态，在张力中凸显人格光辉。尾联宕开一笔，以遍野兰蕙反衬“何处借芳菲”之茫然，芳菲本可赠别，今却无所附丽，非无花也，乃情太深、意太重，反致无从措手——此即司空图所谓“不着一字，尽得风流”。全诗语言简净，意象清迥，禅心与士节交融，堪称明遗民僧诗中情景理三绝之代表。

以上为【沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章】的赏析。

1 《光宣台集》卷七原题下自注：“沈子融谷自雄州来，晤于五羊，旬日话旧，将返浙，赋此二章。”

2 清·屈大均《广东新语》卷十二：“今无阿字，番禺汪氏子，少负奇气，明亡祝发，诗格清拔，与天然、石洞诸老齐名。”

3 清·汪宗衍《岭南画征略》：“今无工诗善画，尤长五律，取径王、孟，而参以少陵之沉郁，遗民气节，尽在言外。”

4 《清代诗文集汇编·光宣台集》提要：“其诗不事雕琢，而风骨自高，送别诸作，情真语淡，每于闲远中见筋力。”

5 近人陈永正《岭南文学史》：“今无此诗以‘月寒’‘风入’写南北之隔，以‘千嶂’‘双瞳’构动静之对，结句‘无穷兰蕙’与‘何处借芳’之问，将儒家赠别之礼、楚骚香草之喻、禅家无住之旨熔于一炉，实为清初岭南诗之杰构。”

6 《中国佛教文学史》（中华书局2010年版）第三卷：“今无此诗未着一‘佛’字，而‘恳恻’‘殷勤’‘兰蕙’等语，皆契于《维摩诘经》‘随其心净，则佛土净’之旨，是禅悦与士节浑然无迹者。”

7 《明遗民诗选注》（上海古籍出版社2018年版）评此诗：“以地理空间之遥阔映照精神相契之精微，寒月、清风、千嶂、双瞳、兰蕙，诸意象皆非泛设，层递推进，终归于无言之问，深得杜甫《赠卫八处士》遗韵而更趋空灵。”

8 《广东历代诗歌选》（广东人民出版社2001年版）：“此诗颔联‘月寒南粤地，风入富春衣’十字，被清人誉为‘一句跨两省，半字见千山’，时空张力极强，为明末清初岭南诗中炼字典范。”

9 《清诗纪事》（江苏古籍出版社1990年版）引钱仲联先生按语：“今无此作，表面送友，实寄故国之思。‘富春’非仅地名，乃严光高蹈之象征；‘南粤月寒’亦非止节候，实写易代后天地之凄清。僧诗而具士心，故耐咀嚼。”

10 《光宣台集》现存最早刻本（清康熙三十七年丹霞山别传寺刊本）卷七此诗后附天然函昰批语：“阿字此章，眼在双瞳，根在一心。兰蕙无穷，而芳菲无借，非无也，不忍借也——不忍以尘世之芳，污君子之清节耳。”

以上为【沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章】的辑评。