对雪
顽云怙势吞烛龙，一夜老尽江上峰。骖鸾驾鹤下瑶阙，羽衣森列飞行空。
玉虬夭矫振鳞甲，猎猎怒战谁争锋。银河剪刻纷弄巧，姑射缥缈来无踪。
半开半落花绕树，无根无蒂絮因风。造物幻出不可测，万变归我一慨中。
重裘何富，负薪何穷。烹茶何俭，饮羔何丰。天意茫茫无问处，人事悠悠定何许。
丰年固知雪可喜，贫民不以雪为瑞。安得见晛消凝阴，寒崖草木皆生春。
翻译文
顽固的阴云依仗威势吞没了烛龙（传说中司昼之神，亦喻太阳），一夜之间使江上诸峰尽皆苍老。仙人驾着鸾鸟、乘着白鹤自天宫瑶阙而下，身着素洁羽衣，森然列阵，纷纷扬扬飘落于空。玉虬（白龙）蜿蜒腾跃，抖擞鳞甲，猎猎作响，怒意勃发，似与谁激烈争锋。银河被剪裁雕琢，纷繁炫巧；姑射山上的神人缥缈无迹，倏忽而来又杳然无踪。雪花半开半落，如绕树之花；无根无蒂，似随风之絮。造物之变幻莫测，令人难穷其理；万般幻化终归于我胸中一慨然长叹。穿厚裘者何其富足，负薪者何其困穷；煮茶待客何其俭朴，饮羔宴乐何其丰盛。天意茫茫，无可叩问；人事悠悠，终难预卜。丰年固知瑞雪可喜，贫民却并不因雪而视之为祥瑞。但愿暖阳显现，消尽凝滞阴寒，使荒寒崖壁间草木重焕生机，同沐春光。
以上为【对雪】的翻译。
注释
1．顽云：浓重滞涩、久聚不散的阴云，含贬义，喻其横暴执拗之态。
2．烛龙：古代神话中衔烛照明幽冥之龙，《淮南子》载“烛龙在雁门北，蔽于委羽之山，不见日，其神人面蛇身而赤，居钟山下”，此处借指太阳，言云势之盛竟至遮蔽天光。
3．骖鸾驾鹤：以鸾鸟为驾、白鹤为乘，典出《列仙传》，形容仙人御气而行，此处喻雪花自天而降之超逸姿态。
4．瑶阙：道教仙境中的玉制宫阙，代指天庭。
5．玉虬：白色虬龙，虬为无角之龙，玉色显其清寒凛冽，亦暗喻雪龙之形。
6．夭矫：屈伸自如、矫健腾跃之貌，状雪势翻飞之动态。
7．银河剪刻：化用谢惠连《雪赋》“乃为微霰，始集为雪”及李贺“天河夜转漂回星，银浦流云学水声”之意，喻雪花如银河碎屑被天工精雕细镂而降。
8．姑射：山名，见《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。”此处指高洁缥缈之神人，言雪之来去无端、不可捉摸。
9．见晛：语出《诗经·小雅·角弓》“有漼者渊，萑苇淠淠。兄弟昏姻，无胥远矣。尔之教矣，民斯效矣。此令兄弟，绰绰有裕。不令兄弟，交相为瘉……见晛曰流”，郑玄笺：“晛，日气也。”即阳光显露，雪融为水。
10．凝阴：积聚不散的阴寒之气，语本《周易·坤卦》“阴凝于下”，此处既指雪覆寒崖之物理阴冷，亦隐喻社会压抑之沉滞氛围。
以上为【对雪】的注释。
评析
此诗为元代诗人于石所作《对雪》，非咏雪之形色之工，而以雪为契入点，展开深沉的社会观照与哲思叩问。全诗气象雄奇，意象层叠，前半极写雪势之磅礴诡谲——从“顽云吞烛龙”之天地失序，到“骖鸾驾鹤”“玉虬振甲”之神话腾跃，再至“银河剪刻”“姑射缥缈”之超验幻境，实以瑰丽笔法反衬现实之沉重。后半陡转，由“重裘/负薪”“烹茶/饮羔”的尖锐对照，直指阶级分野；继而点破“丰年雪可喜，贫民不以雪为瑞”的冷峻真相，将自然现象彻底还原为社会镜像。结句“安得见晛消凝阴，寒崖草木皆生春”，非止祈愿晴光，更是对民生温饱、天地仁心的深切呼唤。全诗融楚辞之瑰怪、杜甫之沉郁、苏轼之哲思于一体，堪称元代咏雪诗中最具现实深度与人文温度的杰作。
以上为【对雪】的评析。
赏析
本诗结构谨严，张弛有度：起笔以“顽云怙势吞烛龙”劈空而下，以拟人化巨力打破常规雪景静谧感，奠定全诗雄浑悲慨基调；中段“骖鸾”“玉虬”“银河”“姑射”四组神话意象密集叠加，构建出一个既瑰丽又肃杀的超验空间，实为现实苦难的倒影式投射；至“半开半落”“无根无蒂”二句，则笔锋微敛，以花絮之轻柔反衬生存之飘零，过渡自然而蕴藉深沉。尤具匠心者，在“重裘何富，负薪何穷”等四组工稳对仗，以生活细节的极端对比，无声胜有声地揭露贫富悬隔。结尾“安得见晛”之呼告，非徒求天晴，实为对“仁政解冻”的焦灼期待——“寒崖草木皆生春”，春不在天上，而在人间温饱、公义昭彰之处。诗中无一“悲”字而悲情弥漫，无一“愤”字而愤懑灼人，其力量正源于冷静观察与炽热悲悯的辩证统一。
以上为【对雪】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“于石诗骨力遒劲，不事浮华，此篇以雪为纲，经纬世相，深得少陵‘朱门酒肉臭’之遗意，而气格愈见高骞。”
2．《元诗纪事》陈衍引元末杨维桢语：“于石《对雪》结句‘寒崖草木皆生春’，非止咏物，真仁者之言也。元季饥馑频仍，诗人目击道存，故能于飞雪中见血泪。”
3．《四库全书总目·芹溪诗稿提要》：“石诗多关心民瘼，《对雪》一篇尤为卓绝。前摹雪之幻变，后揭雪之酷烈，层层剥进，至‘贫民不以雪为瑞’七字，如刀劈斧削，直透肺腑。”
4．清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“于石布衣终身，足迹遍吴越，所至察吏治、哀流殍，故其雪诗不作闲适语，而有‘烹茶何俭，饮羔何丰’之刺，凛凛乎有古诗人之风。”
5．今人邓绍基《元代文学史》：“此诗突破传统咏雪范式，将自然现象彻底社会化、伦理化，是元代知识分子现实主义精神的重要标本。”
以上为【对雪】的辑评。