《天工开物》序

tiān gōng kāi wù xù。

《天工开物》序。

sòng yīng xīng。

宋应星。

tiān fù dì zǎi，

天覆地载，

wù shù hào wàn，

物数号万，

ér shì yì yīn zhī qū chéng ér bù yí，

而事亦因之曲成而不遗，

qǐ rén lì yě zāi shì wù ér jì wàn yǐ，

岂人力也哉！事物而既万矣，

bì dài kǒu shòu mù chéng ér hòu shí zhī，

必待口授目成而后识之，

qí yǔ jǐ hé wàn shì wàn wù zhī zhōng，

其与几何？万事万物之中，

qí wú yì shēng rén yǔ yǒu yì zhě gè zài qí bàn。

其无益生人与有益者各载其半。

shì yǒu cōng míng bó wù zhě，

世有聪明博物者，

chóu rén tuī yān。

稠人推焉。

nǎi zǎo lí zhī huā wèi shǎng，

乃枣梨之花未赏，

ér yì duó chǔ píng fǔ qín zhī fàn xiān jīng，

而臆度楚萍；釜鬵之范鲜经，

ér chǐ tán jǔ dǐng。

而侈谈莒鼎。

huà gōng hǎo tú guǐ mèi ér è quǎn mǎ，

画工好图鬼魅而恶犬马，

jí zhèng qiáo jìn huá，

即郑侨、晋华，

qǐ zú wèi liè zāi xìng shēng shèng míng jí shèng zhī shì，

岂足为烈哉！幸生圣明极盛之世，

diān nán chē mǎ zòng guàn liáo yáng，

滇南车马纵贯辽阳，

lǐng jiǎo huàn shāng héng yóu jì běi。

岭徼宦商衡游蓟北。

wèi fāng wàn lǐ zhōng，

为方万里中，

hé shì hé wù bù kě jiàn jiàn wén wén。

何事何物不可见见闻闻。

ruò wéi shì ér shēng dōng jìn zhī chū nán sòng zhī jì，

若为士而生东晋之初、南宋之季，

qí shì yàn qín jìn yù fāng wù yǐ chéng yí chǎn，

其视燕、秦、晋、豫方物已成夷产，

cóng hù shì ér dé qiú mào，

从互市而得裘帽，

hé shū sù shèn zhī shǐ yě。

何殊肃慎之矢也。

qiě fú wáng sūn dì zi shēng zhǎng shēn gōng，

且夫王孙帝子生长深宫，

yù chú yù lì zhèng xiāng ér yù guān lěi sì，

御厨玉粒正香而欲观耒耜，

shàng gōng jǐn yī fāng jiǎn ér xiǎng xiàng jī sī。

尚宫锦衣方剪而想像机丝。

dāng sī shí yě，

当斯时也，

pī tú yī guān，

披图一观，

rú huò zhòng bǎo yǐ。

如获重宝矣。

nián lái zhù shū yī zhǒng，

年来著书一种，

míng yuē tiān gōng kāi wù juǎn。

名曰《天工开物卷》。

shāng zāi pín yě yù gòu qí kǎo zhèng，

伤哉贫也！欲购奇考证，

ér fá luò xià zhī zī yù zhāo zhì tóng rén shāng lüè yàn zhēn，

而乏洛下之资；欲招致同人商略赝真，

ér quē chén sī zhī guǎn。

而缺陈思之馆。

suí qí gū lòu jiàn wén，

随其孤陋见闻，

cáng zhū fāng cùn ér xiě zhī，

藏诸方寸而写之，

qǐ yǒu dāng zāi wú yǒu tú bó jù xiān shēng，

岂有当哉？吾友涂伯聚先生，

chéng yì dòng tiān，

诚意动天，

xīn líng gé wù。

心灵格物。

fán gǔ jīn yī yán zhī jiā cùn cháng kě qǔ，

凡古今一言之嘉、寸长可取，

bì qín qín kěn kěn ér qì hé yān。

必勤勤恳恳而契合焉。

zuó suì huà yīn guī zhèng yóu xiān shēng ér shòu zǐ。

昨岁《画音归正》由先生而授梓。

zī yǒu hòu mìng，

兹有后命，

fù qǔ cǐ juǎn ér jì qǐ wèi zhī，

复取此卷而继起为之，

qí yì sù yuán zhī suǒ zhào zāi juǎn fēn qián hòu，

其亦夙缘之所召哉！卷分前后，

nǎi guì wǔ gǔ ér jiàn jīn yù zhī yì。

乃贵五谷而贱金玉之义。

guān xiàng yuè lǜ èr juǎn，

《观象》、《乐律》二卷，

qí dào tài jīng，

其道太精，

zì chuāi fēi wú shì，

自揣非吾事，

gù lín zǐ shān qù。

故临梓删去。

gài dà yè wén rén qì zhì àn tóu，

丐大业文人弃掷案头，

cǐ shū yú gōng míng jìn qǔ háo bù xiāng guān yě shí chóng zhēn dīng chǒu mèng xià yuè，

此书于功名进取毫不相关也！时崇祯丁丑孟夏月，

fèng xīn sòng yīng xīng shū yú jiā shí zhī wèn táng。

奉新宋应星书于家食之问堂。

以上为【《天工开物》序】的拼音版。