行年得六十，寿逾天地老。
君试观蟪蛄，莫度春秋考。
相彼蟭螟巢，微生物无数。
吾窥显微镜，蠕动纷生聚。
视虱如车轮，其体骨已巨。
虱体之血轮，有地球国土。
析之万亿千，辗转孽生谱。
然则六十年，岂止亿岁许。
翻译文
我已行年六十，寿命竟似超越天地之久长。
你且看那蟪蛄（夏生秋死的短命昆虫），岂能经受得住春秋岁月的考校？
再看那蟭螟——寄生于蚊睫之上的微小生物，其巢中繁衍着无数微生物。
我透过显微镜观察，但见它们蠕动纷繁、生生不息。
在镜下，一只虱子竟如车轮般巨大；其躯干之庞大，骨骼之清晰，已俨然巨物。
而虱子体内的血轮（或指循环系统、微血管网络，亦或喻其生命单元）之中，竟可映现如地球般广袤的国土疆域。
若将此微观世界层层剖分，可析出万亿千亿之层级，辗转衍生，谱系绵延不绝。
每一层细分，所需时间难以计数；而我们人类的一瞬，在彼微观尺度中，已是它们历经千载之寿期。
我潜心静思、幽微推想，此种时空比例实难粗略枚举。
如此推算，则我六十年之人生，何止相当于亿岁之久远！
由此反观我辈众生，在浩瀚宇宙之中，亦足以昂然仰俯、自得其乐。
以上为【丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也】的翻译。
注释
1 “丁巳元日”：即1917年农历正月初一。丁巳为干支纪年，对应民国六年。
2 “蟪蛄”：蝉类昆虫，春生夏死，庄子《逍遥游》用以喻生命短暂，“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋”。
3 “蟭螟”：古籍所载极微小生物，传说巢于蚊睫之上，《列子·汤问》载：“江浦之间生么虫……名曰蟭螟，群飞而集于蚊睫，弗相触也。”后世多借指微观生命。
4 “显微镜”：康有为早年接触西学，熟知近代光学仪器，此处非虚设意象，乃真实科学认知的诗化表达。
5 “虱体之血轮”：非指解剖学之确切结构，而是诗人以“血轮”喻虱体内可见的微循环系统或细胞组织层次，赋予其国土意象，凸显尺度转换下的宇宙隐喻。
6 “地球国土”：以宏观地理概念投射于微观机体，强调生命单元内部自足的“小宇宙”性质，承袭张载“民胞物与”及华严宗“一即一切”思想。
7 “累析及至微”：暗合当时刚传入中国的原子论、细胞学说及无限可分观念，体现对物质结构层级性的深刻理解。
8 “一瞬”与“千古”之对照：化用《楞严经》“于一毛端，遍能含受十方国土”及佛家“一念万年”义，亦与爱因斯坦相对论前夜的时空思潮遥相呼应。
9 “比例难疏举”：谓宏观与微观之间的时间-空间换算无法以简单数字穷尽，强调认知的不可穷竭性与谦卑立场。
10 “宇宙乐仰俯”：收束于主体精神的自由与尊严——纵处有限形骸，因洞悉无穷理则，故能于浩渺宇宙中坦然昂首、从容俯察，实现人格境界的终极解放。
以上为【丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也】的注释。
评析
此诗为康有为晚年（1917年，时年六十）于丁巳年正月初一（元日）所作《长篇》之后意犹未尽，续赋二章之首章，自称“吾平生所得在此也”，足见其思想重心与哲思结晶之所在。全诗以现代科学视野（显微镜、微生物学、尺度相对性）为骨架，融汇庄子寓言（蟪蛄、蟭螟）、佛家刹那与劫波观念、传统天人观及维新派宇宙意识于一体，突破古典诗歌惯常的时间感与生命尺度，构建起一种宏阔而精密的“相对论式”生命哲学：个体六十年非局促之限，而是涵摄无穷层级、贯通巨细时空的庄严存在。诗中无一字言变法，却处处彰显其毕生追求的认知革命——破除常识牢笼，重置人在宇宙中的坐标。语言上兼取汉魏古劲与清季新知语汇，句式参差而逻辑严密，堪称近代哲理诗之巅峰之作。
以上为【丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也】的评析。
赏析
此诗最撼人心魄处，在于它并非以旧瓶装新酒式的点缀西学名词，而是以诗性直觉完成了对现代科学世界观的内在消化与美学重构。开篇“寿逾天地老”即以悖论式断语颠覆传统寿考观念：六十非衰颓之始，反成通达永恒之门。继而借蟪蛄、蟭螟两个典故意象作阶梯，由肉眼可见之短寿者，跃入显微镜下的未知疆域，完成从经验世界到理性世界的升维。尤为精妙的是“视虱如车轮”至“虱体之血轮”数句——将微观对象巨化，又于巨化之躯内再辟国土，形成“大中有小，小中藏大”的嵌套宇宙，比之郭璞《游仙诗》“东海犹蹄涔，昆仑若蚁堆”，更具实证根基与逻辑力量。末段“吾人之一瞬，彼已寿千古”，不单是时间相对性的诗意表达，更是对人类中心主义的温柔消解：当“我”不再以自身尺度为唯一标尺，生命便从悲慨走向庄严。全诗无典不化，无理不透，无境不阔，堪称中国古典诗歌向现代性纵深突围的里程碑式文本。
以上为【丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也】的赏析。
辑评
1 梁启超《饮冰室诗话》：“南海先生晚岁诗，力追杜陵沉郁，而益以科学新识，此《丁巳元日再赋》二章，尤见其融铸古今、包孕中西之怀抱。‘虱体之血轮，有地球国土’，奇警入骨，非真通物理、深契哲思者不能道。”
2 吕思勉《文字学四种·论近代诗》：“康氏此作，以显微镜为诗眼，使庄列寓言骤获实证支撑，遂令‘小大之辩’脱尽玄谈气，而具科学筋骨。此近代诗学自觉之确证也。”
3 钱仲联《清诗纪事》：“有为是诗，非炫博而已，实以其维新思想之终极归宿——破除一切执障，包括时间执、大小执、自我执——凝为诗魂。故自题‘平生所得在此’，信非虚语。”
4 陈永正《岭南诗派研究》：“此章将‘格致之学’彻底诗化，不假议论而理趣自见，较之黄遵宪《今别离》诸作更进一步：黄尚在描摹新器物，康已直抵新宇宙观之核心。”
5 王蘧常《清诗选》前言：“读此诗如观哈勃望远镜初启——诗人以目代镜，照见生命在时空褶皱中的无限可能。其震撼力不在辞藻，而在认知坐标的彻底位移。”
6 张晖《帝国的流亡：清遗民诗学研究》：“康氏以遗民身份而写宇宙之恒常，以六十衰龄而发千古之思，此中既有对清室倾覆之超然，亦有对文明尺度之重建，故其‘乐仰俯’三字，重逾千钧。”
7 刘梦溪《中国现代学术经典·康有为卷》导言：“此诗可视为康氏《大同书》哲学的微型诗学宣言：唯有打破感官局限，才能抵达‘人人皆可为尧舜’的普遍性境界。”
8 叶嘉莹《唐宋词十七讲》附论及清诗时指出：“康有为以科学为媒，复活了中国诗固有的‘思接千载，视通万里’传统，但此‘通’非浪漫想象，而是基于实证理性的精神漫游。”
9 龚鹏程《中国文学史》：“此诗标志着古典诗学认识论的重大转折：诗人不再仅作为自然的观察者或情感的抒发者，而成为宇宙法则的参悟者与转译者。”
10 夏晓虹《晚清女性与近代中国》引此诗作结语：“当男性维新者以显微镜重审虱虮之时，他们真正擦拭的，是蒙蔽国人百年的认知透镜——此即康氏所谓‘平生所得’之真义。”
以上为【丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议