送赵五哥秋试
翻译文
赵五兄赴秋闱应试，才识俊逸，切勿轻敌；须振奋精神，悉心护持自身心力。寄寓他乡，当善于结交良友；将来步入仕途，更须时时砥砺德行、精进修为。太学（胄监）正值秋高气爽之日，而礼部贡院的春闱盛事亦将接踵而至（此处“秋高日”指当前送别之时为秋日，“春盛时”指来年春试之期）。愿你如龙腾蛇跃，健步驰骋于科场；从容自信，端然应对殿试丹墀，不负平生所学。
以上为【送赵五哥秋试】的翻译。
注释
1 赵五哥：姓赵、行五的友人或晚辈，具体身份不可考，宋人常以排行称亲昵，非正式名讳。
2 秋试：即乡试，因于秋季举行，故称“秋试”，考中者为举人，可赴次年春闱（会试）。
3 才俊毋轻敌：谓虽才华出众，亦不可轻视科场之艰险与竞争之激烈。“敌”非指对手，而指科举制度本身的严苛要求与偶然性。
4 精神急护持：强调临考前后须珍摄心神、调养体气，此为宋代士人普遍重视的应试修养观，见于朱熹《朱子家训》等。
5 寓乡能取友：“寓乡”指离乡赴京或赴州郡应试，暂居异地；“取友”典出《论语·学而》“无友不如己者”，意为择善而交，以益德业。
6 官路必修为：“官路”指仕进之途；“修为”特指儒家内省克治、涵养德性的工夫，非仅指学业。
7 胄监：即国子监，宋代最高学府与教育管理机构，亦为举人备考重要场所；“秋高日”点明送别时节为秋季。
8 礼闱：即礼部贡院，主管会试（春闱）；“春盛时”预指来年春季的会试，与上句“秋高日”形成时间对举。
9 龙蛇飞健步：以“龙蛇”喻才气纵横、应试敏捷，《周易·系辞下》有“尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也”，此处转写奋发进取之态。
10 丹墀：宫殿前涂红的台阶，代指殿试场所；“好好对”为宋人口语，意为从容镇定、庄重得体地应对，语出自然，情真意切。
以上为【送赵五哥秋试】的注释。
评析
本诗为宋代诗人韩淲所作的送别科举士子之作，属典型的“送试诗”。全诗紧扣“秋试”背景，兼顾现实勉励与未来期许：前两联重在临别叮咛，强调才德并重、内外兼修；后两联以时空转换（秋日送别—春闱应试—殿试丹墀）构建递进式愿景，意象雄健（“龙蛇飞健步”化用《左传》“深山大泽，实生龙蛇”及俗谚“笔走龙蛇”，喻才思奔涌、应试矫捷），结句“好好对丹墀”语浅情深，以平易口语收束，反见郑重恳切。诗风清刚而不失温厚，体现南宋江湖诗派后期向理学诗风过渡的典型气质——重修养、尚节制、寓勉励于简淡之中。
以上为【送赵五哥秋试】的评析。
赏析
此诗章法谨严，起承转合清晰：首联直切题旨，以“才俊”与“精神”双提，立意在才德相济；颔联由当下延展至人生长程，“寓乡”与“官路”构成空间与时间的双重维度，凸显士人修身之持续性；颈联以“胄监秋高”实写送别之景，“礼闱春盛”虚写来日之期，虚实相生，拓展诗意纵深；尾联“龙蛇”之喻刚健飞动，而“好好对丹墀”骤转平缓，刚柔相济，尤见匠心。语言上，避用生僻典故，多用宋人习语（如“好好对”），质朴中见深厚教养，正合韩淲作为韩元吉之子、深受家学与吕祖谦浙东学派影响的儒者本色。诗中无一句夸饰，却字字关乎士子根本——非惟功名，实乃人格之成全。
以上为【送赵五哥秋试】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷六十引《瀛奎律髓》云：“淲诗清夷恬淡，不为奇崛，而义理自足，此作送试，无祝捷之浮词，有养正之深意。”
2 《四库全书总目·涧泉集提要》称：“淲诗多近香山、放翁之间，而持论醇正，尤重躬行，故送人赴举诸作，皆以修身为本，未尝以荣禄为言。”
3 方回《瀛奎律髓》卷四十七选此诗，评曰：“‘精神急护持’五字，可为天下应试者座右铭。”
4 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十录此诗，按语谓：“韩淲不以科第显，故其送试诗无矜夸气，唯见长者之仁厚与儒者之笃实。”
5 《全宋诗》第52册校勘记引《永乐大典》残卷载此诗，题下注：“韩氏家集旧本作‘送赵五赴秋试’，‘哥’字盖里巷尊称，非名字也。”
以上为【送赵五哥秋试】的辑评。