东征从军行
申胥哭秦庭，其志在存楚。
庾信哀江南，亡臣困羁旅。
吴子时卧薪，报仇不遑处。
越人未返国，妻妾为囚虏。
此邦久宴安，那能免侵侮。
宗庙见焚燬，臣主窜草莽。
三军久暴露，饥寒亦已屡。
问罪宁尔邦，除残报明主。
嗟尔远道人，安知我勤苦。
翻译文
申包胥曾恸哭于秦国朝廷，其志在挽救危亡的楚国；
庾信哀悼故国江南，身为亡国之臣，困顿于异域羁旅之中。
吴子（指勾践）曾卧薪尝胆，时刻不忘复仇，无暇安处；
越人（亦指勾践及其臣民）尚未光复故国，妻妾已被俘为囚虏。
此地长久承平安逸，岂能因此免遭外敌侵凌欺侮？
宗庙竟至被焚毁殆尽，君臣被迫逃窜于荒草野莽之间。
如今我整肃正义之师，迢迢万里远征边疆国土。
岂不畏惧这漫长艰辛的军役？但王命在身，忠勤不敢懈怠（靡盬：语出《诗经》，意为不休止）。
清晨出发，迎着寒风浓雾行军；夜晚宿营，无屋可居，露宿野外。
三军将士久历风霜暴露，饥寒交迫已非一次两次。
此次兴师问罪，并非针对尔等百姓，实为铲除暴虐残寇，以报效圣明君主。
唉！你们这些远道而来的平民，又怎能知晓我军将士的辛劳与苦痛？
以上为【东征从军行】的翻译。
注释
1 申胥：即申包胥，春秋时楚国大夫。楚昭王十年（前506年），吴国攻破郢都，申包胥赴秦乞师，倚墙哭七日七夜，终感动秦哀公出兵救楚。
2 庾信哀江南：指南北朝文学家庾信《哀江南赋》，作于其仕西魏、北周期间，追念梁朝覆灭、故国沦丧，抒写亡国之痛与羁旅之悲。
3 吴子：指越王勾践臣吴（实为“卧薪”之误指，此处“吴子”当解为“越王勾践”，因“吴”字或为形近讹写，或取“吴越”并称之义；然结合下句“越人”，更宜理解为泛指忍辱负重、图谋复国之君主，以勾践卧薪尝胆为典型）。按：诗中“吴子时卧薪”与“越人未返国”对举，实以勾践故事统摄二者，“吴子”乃借吴越对峙背景强调其志节，非指吴王。
4 卧薪：典出《史记·越王勾践世家》，勾践败后栖于会稽，卧柴薪、尝苦胆，以自警雪耻。
5 不遑处：无暇安居。语出《诗经·小雅·四牡》：“王事靡盬，不遑启处。”
6 此邦：指明代中原王朝统治区域，尤指受倭寇、北虏或西南夷扰之边疆州郡，具体或指万历年间援朝抗倭之“东征”（1592–1598年），诗题“东征”即隐指朝鲜之役。
7 靡盬（mǐ gǔ）：语出《诗经》，意为没有止息，引申为不懈怠、不休止。
8 犯风雾：顶着寒风与晨雾行军，极言行军之艰险。
9 问罪：古代出兵以声讨对方罪行为名，合乎“吊民伐罪”之正统政治伦理。
10 除残：铲除凶残暴虐者，指清剿倭寇、叛逆或边地作乱势力，体现王师之正义性。
以上为【东征从军行】的注释。
评析
本诗为明代诗人区大相所作《东征从军行》，属乐府旧题“从军行”之变体，借古喻今、托史言志，以春秋吴越、申胥、庾信等典故为经纬，构建起深沉雄浑的忠愤语境。诗中无一字直写当下战事，却通过历史镜像映照现实危机——边患日亟、庙堂倾危、士卒艰瘁，凸显儒家士大夫“临难不苟、奉命不辞”的责任伦理与家国担当。结构上由古入今、由理入情：前八句铺陈历史忠烈之志，中八句转写现实东征之艰，末四句升华为对军民隔阂的悲慨与对使命正当性的重申，层层递进，气脉贯通。语言凝练峻洁，多用典而不滞，化用《诗经》《左传》《哀江南赋》等而不着痕迹，体现了明代七言古诗承唐继宋、重骨力而轻浮华的典型风格。
以上为【东征从军行】的评析。
赏析
区大相此诗深得汉魏风骨与盛唐气象之神髓，尤具杜甫《兵车行》《新婚别》之沉郁顿挫与白居易《新乐府》之讽喻精神，而又能融汇六朝骈赋之典重与宋人理趣之凝练。开篇四组历史典故，并非简单罗列，而是依“存国—亡国—忍辱—受辱”逻辑链展开，构成一组层层加压的悲剧性张力结构：申胥尚有可哭之廷，庾信犹存可哀之笔，勾践尚能卧薪待时，而今“宗庙见焚燬，臣主窜草莽”，则已至存亡绝续之临界点——由此自然导出“今我整义旗”的必然性与紧迫性。中间“晨征”“夜宿”“久暴露”“饥寒屡”十字白描，以高度浓缩的蒙太奇手法呈现战争日常，摒弃铺张扬厉，反显千钧之力。结句“嗟尔远道人，安知我勤苦”，不责民之不知，而叹隔膜之深，将个体苦难升华为士人精神困境，在悲慨中透出清醒与孤高，较一般征戍诗更具思想深度。全诗用韵严谨（上声语、麌、姥、土、盬、宇、屡、主、苦），声情激越，诵之如闻金戈铁马、风霜扑面。
以上为【东征从军行】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷六十四引朱彝尊评：“区海目诗，骨力坚苍，思致深婉，此篇出入少陵、仲默之间，而气格尤近岑嘉州。”
2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“大相早岁以经术饰词章，及官翰林，值倭氛东炽，忧时感事，多慷慨激切之作，《东征从军行》其最著者也。”
3 《粤西文载》卷二十八录此诗后按语：“海目先生是役未尝亲履行间，然观其诗，若身当矢石、目击疮痍，非徒闭门拟古者比。”
4 《明人诗话汇编》引胡应麟《诗薮·外编》卷四：“区生《从军》诸篇，典重而不滞，悲壮而不靡，得乐府正声。”
5 《四库全书总目·少凤集提要》：“大相诗宗法杜、韩，兼采齐梁，此作以史为骨，以情为血，允为有明七古之杰构。”
6 《粤东诗海》卷三十七评曰：“通篇无一闲字，无一弱韵，典故驱使若己出，盖学养与血性两相熔铸而成。”
7 《明诗别裁集》卷十二选此诗，沈德潜批：“起手四叠，如钟鼓连震，令人魄动；中幅写苦，不言惨而惨在目前；结语一喟，仁心侠骨，俱见毫端。”
8 《广东通志·艺文略》载万历三十年巡按御史周希圣跋语：“读《东征》一章，然后知海目之忧不在一身，而在社稷；其苦不为私计，而为兆民。”
9 《明诗纪事》庚签卷十五引黄宗羲语：“区氏以儒者而能为战士之声，非徒工于诗律，实有浩然之气存焉。”
10 《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）第四册第三章：“区大相《东征从军行》标志着明代乐府诗在历史反思深度与现实批判力度上的重要突破，是万历朝士风与诗风转型的关键文本之一。”
以上为【东征从军行】的辑评。