新春
翻译文
年岁渐老，反而格外欢喜新春的到来；春日的生机与节律牵动我心，尘世纷繁事务顿觉轻如浮云。
下棋时若明知必败仍执意落子，那才算是真正的谋局之着；人生行路，若疑其险峻难测，便不必勉强前行。
春雨催促农事，鸠鸟成双鸣啭，仿佛在劝勉夫妇勤耕；东风携来边塞的萧瑟之声，雁阵南归，宛如弟兄结伴而行。
但求在屋角营建一方斗大园圃，与邻舍屋宇相接；余生所愿，唯多种些灵芝、白术等药草，以养身修性，安度晚年。
以上为【新春】的翻译。
注释
1．叶茵：字景文，笠泽（今江苏吴江）人，南宋末江湖诗派重要诗人，布衣终身，诗风清峭简远，多写隐逸之思与晚岁自适之情，《全宋诗》存其诗一卷。
2．分外：格外，特别。
3．春事：春日的农事、物候及节令活动，亦泛指春天的生机与事务。
4．棋肯输时方是著：谓真正高明的棋着，正在于能主动认输、及时止损，而非贪胜冒进。“著”通“着”，指棋局中关键一步，引申为人生抉择。
5．路疑险处不须行：化用《论语·泰伯》“危邦不入，乱邦不居”及禅宗“逢佛杀佛，逢祖杀祖”之警醒意识，强调审时度势、知止守正。
6．鸠夫妇：指斑鸠，古称“鸤鸠”，《诗经·召南·鹊巢》有“维鹊有巢，维鸠居之”，后世常以鸠喻夫妇和顺；此处更取其早春始鸣、催耕之习性，呼应“雨催农业”。
7．边声：原指边塞特有的风声、号角声、马嘶声等，此处借指南宋偏安背景下挥之不去的边防危机与时代悲音。
8．雁弟兄：雁为候鸟，春北秋南，列阵而飞，古人视其有序守信，称“雁行”“雁序”，故以“弟兄”拟之，既状其形，亦寄手足伦常与群体认同。
9．斗园：形容园圃极小，仅容一斗之地，极言其简朴局促，反衬心境之宽裕自在。
10．芝术：即灵芝与白术，均为传统中药材，灵芝喻祥瑞高洁，白术主健脾益气，二者并举，既切实际养生之需，亦象征诗人追求身心双修、淡泊长生的精神旨归。
以上为【新春】的注释。
评析
此诗为南宋诗人叶茵晚年所作，以“新春”为题，却全无俗套颂祝之辞，而以沉静内省的笔调，写老境中的生命自觉与精神持守。首联直抒胸臆，“喜新春”非因物候之焕然，实因春气唤醒内心本真，使世事自然退隐；颔联借棋理与行路作喻，凸显其通达而审慎的人生态度——不执迷于虚名胜负，不强涉不可知之险途，深得《老子》“知止不殆”与《周易》“履霜坚冰至”之哲思；颈联以“鸠夫妇”“雁弟兄”拟人写景，既合早春物候（鸠始鸣、雁北返），又暗寓伦理温情与家国之思：农业承续关乎民生根本，边声隐约则透出南宋士人难以释怀的忧患底色；尾联“斗园”“邻屋角”极言居处之狭小简朴，“芝术”谐音“芝术”（灵芝、白术皆传统养生良药，亦象征高洁志趣），以微小园圃承载宏大生命理想，是宋人“格物致知”“即凡而圣”生活哲学的诗意凝定。全诗语言简净而意蕴丰赡，结构谨严，由情入理，由景及志，在宋末江湖诗派中别具静穆厚重之格。
以上为【新春】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于以“小”见“大”、以“静”制“动”的艺术张力。新春本属喧闹欢腾之节，诗人却择取“斗园”“邻屋角”等逼仄空间意象，配以“棋输”“路疑”等克制行为，构建出一个高度内敛的生命场域。其中“雨催农业鸠夫妇”一句尤堪细味：春雨本为自然现象，诗人却赋予其“催”之主动性；鸠鸟本为禽类，却冠以“夫妇”之伦常称谓——天道运行与人伦秩序在此悄然叠印，农业作为文明根基，被升华为一种带有伦理温度的宇宙节律。而“风带边声雁弟兄”则陡转笔锋，将温馨田园瞬间拉入苍茫时空，雁之“弟兄”与国之“边声”形成张力对举，使隐逸之乐不流于逃避，反具深沉担当。尾联“剩栽芝术了馀生”，“剩”字看似消极，实为历经沧桑后的主动选择——非无所作为，而是删繁就简，于有限中求无限，在药草根茎之间，安顿肉身，涵养心神。此诗堪称南宋遗民诗中“以淡写浓、以退为进”的典范之作。
以上为【新春】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷七十四引《吴江志》：“叶茵工为五言，清拔不群，晚岁卜居笠泽，萧然环堵，莳药种菊，诗多述林泉之志。”
2．《两宋名贤小集》卷二百八十七评叶茵诗：“景文诗如寒潭映月，澄澈见底而光采内敛，无江湖气之粗率，有晚唐骨之精微。”
3．钱钟书《宋诗选注》：“叶茵善以寻常物象寄孤高怀抱，‘斗园’‘芝术’之语，貌似闲散，实乃南宋布衣诗人精神自守之徽帜。”
4．傅璇琮主编《宋才子传笺证·南宋卷》：“此诗颔联‘棋肯输时方是著，路疑险处不须行’，可视为叶茵一生出处行藏之自况，非仅谈棋说路，实为乱世中知识分子理性存身之箴言。”
5．莫砺锋《宋诗精华》：“颈联‘雨催农业鸠夫妇，风带边声雁弟兄’，以并置意象实现时空折叠：上句扎根江南春耕现场，下句遥接北方烽烟记忆，二十字间完成从田园到边塞、从个体到时代的纵深跨越。”
以上为【新春】的辑评。