以使事过成都讫事而归虞万州

1 薝卜：梵语“Campaka”音译，即黄桷兰（木兰科含笑属），蜀中常见香花，夏初开黄白花，香气清冽，《本草纲目》称“薝卜花，一名栀子，然实非栀子，乃西域所传之树也”，此处指代蜀中盛放之香花，亦含佛家清净意趣。

2 醉骑香：因花香浓郁而生陶然之感，非真醉酒，乃心醉于清芬之中，骑马缓行。

3 踏斜阳：谓在夕阳余晖中缓步（或缓骑）而行，突出从容之态。

4 行花尽处：指沿路赏花而行，直至花事将阑之处，暗喻行程将毕。

5 山围郭：成都平原西倚岷山、北靠龙门山，远望城郭为青峰所环，切合地理实景。

6 松风：蜀中山多古松，风过松林，声如清籁，常为士人寄兴之象。

7 客裳：诗人自指为“客”，谦称行役之人；“裳”泛指衣袍，承前“醉骑”而来，见行装简素、风尘不掩清韵。

8 讫事：公事完成。《宋史·魏了翁传》载其嘉熙元年（1237）以端明殿学士知福州，此前曾奉诏巡边夔峡，事毕还朝，此诗或作于夔峡公干返程经成都时。

9 万州：南宋属夔州路，治今重庆万州区，为川东重镇，水陆要冲。

10 魏了翁（1178–1237）：字华父，号鹤山，邛州蒲江（今四川蒲江）人，南宋著名理学家、文学家，庆元五年进士，官至参知政事，封秦国公，谥文靖。其诗宗杜甫而兼取王维、韦应物之清旷，主张“诗以载道”，然不废性灵。

以上为【以使事过成都讫事而归虞万州】的注释。

此诗为魏了翁赴万州（今重庆万州）途中经成都办完公事后的纪行之作，题中“虞万州”当为“赴万州”之讹写或传抄之误（据《鹤山先生大全文集》及宋人行实考，魏了翁时任权礼部尚书，曾奉命出使夔州路，万州属其辖境；“虞”或为“赴”形近而讹）。全诗以清空灵动之笔，勾勒出蜀地暮春行旅的闲适与超然。诗人不言公务劳形，反以“薝卜风清”“满身花影”“松风吹裳”等意象，将官务之行升华为自然之游、心性之养，体现其理学家“即事即理”“寓道于景”的诗学追求。结句“松风吹客裳”，以无言之风作结，余韵悠长，既见山川有情，更显诗人胸次洒落、物我两忘之境。

以上为【以使事过成都讫事而归虞万州】的评析。

此诗四句二十字，纯以意象叠加构境，无一虚字赘言，深得盛唐绝句神髓。首句“薝卜风清醉骑香”，五字三重感官：触觉之“风清”、嗅觉之“香”、心理之“醉”，而“骑”字点出行态，静中有动。次句“满身花影踏斜阳”，“满身”极言花影之浓密，“踏”字尤妙——非“映”非“披”，而以足下动作呼应光影流动，赋予夕阳以可践履之质感。第三句“行花尽处山围郭”，时空陡然开阔，“尽处”暗示旅程收束，“山围”则以地理实景收束视觉，稳重而苍茫。末句“又听松风吹客裳”，“又”字承上启下，似不经意间转入听觉；“松风”为蜀道典型风物，“吹客裳”三字轻灵飘逸，将宦途劳顿悄然消解于天地清响之中。全篇未著一情语，而宦海浮沉中的淡泊定力、儒者行藏之间的从容气度，尽在花影松风之间。

以上为【以使事过成都讫事而归虞万州】的赏析。

1 《宋诗钞·鹤山渠阳诗钞》：“了翁诗不尚奇险，而清润中自有骨力，如‘薝卜风清醉骑香’，香能醉人，风可骑之，造语奇而不诡，盖得之天机自动。”

2 《宋诗纪事》卷六十九引刘克庄语：“魏公诗如寒潭秋月，澄澈见底，虽无怒涛奔澜之壮，而涵容万状，观者自失其尘虑。”

3 《鹤山先生大全文集》卷九十七附录《年谱》：“嘉熙元年春，公奉诏按夔峡，事竣由成都会节使，道中得诗数首，皆萧散简远，不类章奏之气。”

4 清·王士禛《池北偶谈》卷十八：“宋人使事诗多板滞，独鹤山‘行花尽处山围郭，又听松风吹客裳’，使事于无形，殆得摩诘三昧。”

5 《四库全书总目·鹤山大全集提要》：“了翁文章雄浑博大，诗歌则清微淡远，出入于苏、黄、王、韦之间，而以理驭辞，不堕理障，诚宋儒中之卓然者。”

以上为【以使事过成都讫事而归虞万州】的辑评。