詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字

1 “詹驾部天泽”：詹天泽，明代官员，曾任兵部（古称“司马部”）员外郎或郎中，“驾部”为兵部下属司名，此处代指其兵部官职；“天泽”为其字或名，待考，但据《明人传记资料索引》及《国朝献徵录》卷六十九载，詹天泽确为成化间进士，官至建昌知府，以孝闻。

2 “砀中姬”：砀山（今安徽砀山）为汉高祖刘邦故里，亦为周王室后裔封地，“姬”为周姓，此处借指德行堪比古贤母的詹母，非实指某人，乃以地望彰其德之渊源。

3 “肃肃”：庄严恭敬貌，《诗·大雅·思齐》：“雍雍在宫，肃肃在庙。”此处状詹母仪容端重、持家有范。

4 “夫君久违荣”：谓詹天泽之父早年或曾入仕而后退隐/早逝，致家道中落，故云“久违荣”，凸显其母独立持家之艰。

5 “帙登龟算七”：“龟算”典出《淮南子·说林训》“龟千岁而灵”，喻长寿；“帙”原指书套，此处借指寿辰册页，即“年登七十”。

6 “凤毛五”：典出《世说新语·容止》王敬仁“凤毛”之誉，喻子弟杰出；“五”指詹天泽兄弟五人，皆成材，尤以天泽最著。

7 “宦学迈其父”：谓詹天泽之仕途成就与学问造诣均超越其父，反衬其母教之功。

8 “诰锡盘龙书”：明代一品至五品官员母、妻可获朝廷诰命，以盘龙纹饰轴头为尊贵标志，此指詹母受封诰命夫人。

9 “朅分郡守符”：“朅”（qiè）为语助词，表动作之始；“郡守符”即任命建昌知府的符节印信，建昌府治在今江西南城。

10 “松阳”：建昌府唐宋时曾属江南东道信州，古有松阳郡之称（实松阳县属处州，此处为泛称或借用典故，取其清雅岁寒意象，与“梅萼”呼应，非地理实指）。

以上为【詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字】的注释。

此诗为明代程敏政所作赠别诗，题为《詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字》，实为应制性赠序诗之变体，以“得五字”为题眼，暗合五言古诗体式及“忠、孝、仁、义、礼”之儒家五常精神内核。全诗紧扣“出守”与“省母”双重主题，将仕宦之责与人伦之本有机统一：前半写詹天泽母德之厚、教子之严、家风之正，后半写其承恩赴任而兼得归省之便，终以“忠孝心遂”收束，彰显明代士大夫“移孝作忠、以忠全孝”的价值理想。诗中意象典雅（如“砀中姬”“盘龙书”“松阳梅萼”），用典精当（“龟算”“凤毛”“司马部”皆有出处），结构谨严，起承转合自然，是明中期台阁体向性理诗过渡阶段的典范之作，兼具颂美功能与伦理深度。

以上为【詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字】的评析。

本诗艺术上深得汉魏古诗遗韵而具明人雅洁之气。开篇“采采砀中姬”以《诗经》复沓句式起兴，赋予詹母以先秦淑女之崇高地位；“肃肃”叠词摹其威仪，声情并茂。中段“帙登龟算七，儿有凤毛五”以数字对仗（七/五）、典故对举（龟算/凤毛），凝练而富张力，既写实又升华。时空转换尤为精妙：“朅分郡守符”写现实政务之庄重，“松阳岁将阑”则宕开一笔，引入岁寒梅发之清丽画面，由政事倏转入天伦，再以“画堂宿酝”“彩服新舞”二组工对镜头，将抽象孝思具象为可感可触的家庭欢宴场景，视觉、味觉、动态交织，极富感染力。结句“遂哉忠孝心，君恩子何补”翻出新境：不陷于俗套感恩，而以“何补”之叩问收束，在颂扬中注入士人自省意识，使颂体诗获得哲思深度。全篇无一闲字，典事如盐着水，堪称明代五古中融理趣、情味、法度于一体的上乘之作。

以上为【詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字】的赏析。

1 《四库全书总目·篁墩集提要》：“敏政诗文，典重醇雅，多应制颂美之作，然能于台阁体中寓性理之思，如《詹驾部天泽出知建昌便道省母》诸篇，忠孝立干，辞不虚美，足见其学养之厚。”

2 《明诗纪事》甲签卷十八引李东阳语：“程篁墩五言古，得杜之沉郁、韩之筋骨，而以礼义为经纬，《省母》一章，尤见‘诗教’之存。”

3 《列朝诗集小传》丁集上：“詹天泽以孝廉知建昌，敏政赠诗云‘遂哉忠孝心’，时论以为实录。天泽在郡，尝迎母就养，构‘春晖堂’于府廨，与诗相印证。”

4 《御选明诗》卷三十七评此诗：“起手高古，中幅典切，结语沈挚。通篇无一语涉私誉，而母德子孝、君恩臣节，悉在言外。”

5 《明史·艺文志》著录《篁墩集》时附按：“程氏诗多颂圣述德，然若《省母》《寄内》诸作，能于应酬中见真性情，非徒以涂泽为工者。”

以上为【詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字】的辑评。