送通守马金进表还庐州

1 通守：官名，隋唐始置，为州郡副长官，明初沿用，位在知府之下，掌粮运、水利、诉讼等事，此处指马金时任庐州府通守。

2 马金：明代官员，字德纯，号静斋，歙县人，成化五年进士，历官刑部主事、庐州府通守等职，以清慎著称，《明史》无专传，见于地方志及程敏政、李东阳等人诗文集中。

3 进表：向朝廷呈递贺表或奏表，此处当指马金奉庐州府之命赴京呈递祝寿表章（或为万寿节等庆典）。

4 庐州：明代府名，治所在今安徽合肥，辖境包括合肥、舒城、庐江等地。

5 谪宦：被贬谪外放为官，马金早年曾因事左迁，此句谓其刚离京畿贬所，旋即被召入朝，暗含平反或擢用之意。

6 合肥：庐州府治所，即今安徽合肥，此处代指庐州府衙所在地，亦点明马金自驻地出发赴京。

7 上寿：臣下向皇帝祝寿，多于万寿圣节等重大庆典举行；舜冕：借舜帝之冕象征天子冠冕，指代皇帝，典出《礼记·玉藻》“天子玉藻，十有二旒”，以古圣喻今君，寓尊崇之意。

8 莱衣：典出《列女传·母仪传》，老莱子年七十，为悦双亲，常着五彩衣，作婴儿戏，后以“莱衣”“斑衣”喻孝养父母。

9 中天雨露：喻皇帝恩泽浩荡，如日居中天，雨露润物无声；语本杜甫《洗兵马》“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用”，后世多以“雨露”指君恩。

10 离亭：古代驿道旁供人饯别的亭子；井梧：井边的梧桐树，古人常植梧桐于庭井，秋日叶落，蝉鸣凄切，为典型秋日离别意象，见于白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”、柳永《雨霖铃》“寒蝉凄切，对长亭晚”。

以上为【送通守马金进表还庐州】的注释。

此诗为明代程敏政赠别通守马金奉命进表返庐州所作。全诗紧扣“送”与“还”双重情境，既写其由谪宦而获召、由外任而入朝的荣宠转折（首联），又融孝思（颔联）、君恩（颈联）、离情（尾联）于一体，结构缜密，情理交融。诗中“瞻舜冕”喻朝见天子之庄重，“试莱衣”用老莱子七十娱亲典故，巧妙将忠君与孝亲统一于士大夫理想人格之中；尾联以“蝉咽”“梧飞”的萧疏意象收束，在欢庆基调中注入深婉的惜别之意，显出含蓄隽永之致。整体风格清雅端重，符合程敏政作为馆阁词臣典雅醇正的诗风。

以上为【送通守马金进表还庐州】的评析。

本诗属典型的明代馆阁应酬赠别诗，然不流于浮泛颂美，而以精严典故与深挚情感取胜。首联“才看……早见……”以时间之迅疾反衬仕途之转机，暗赞马金德望孚众、朝廷眷顾；颔联“上寿”与“娱亲”并举，将士大夫“忠孝两全”的伦理理想具象化为可感场景，“喜随”“兼得”四字轻巧而厚重；颈联转写空间与期待，“中天”之高远与“南国”之温润形成张力，“常时降”显恩泽之恒常，“几日归”则出眷恋之殷切；尾联“记取一番新去住”尤为警策——“新”字点出此次身份与心境之双重更新，“去住”二字涵括奉命北上与终将南还之全过程，而结句以声（蝉咽）、色（梧飞）、时（秋日）三者交织，营造出清寂悠长的意境，使政治性赠答升华为具有普遍人生况味的抒情结晶。全诗用典熨帖无痕，对仗工稳而不板滞，音节清越，堪称明中期台阁体中兼具性情与法度的佳作。

以上为【送通守马金进表还庐州】的赏析。

1 《明诗纪事》辛签卷七引陆𬬩语：“敏政诗如良玉温润，不炫锋芒，而自有坚重之质。此赠马静斋诗，忠孝之思、君国之感、友朋之谊，一以贯之，真得风人之旨。”

2 《国朝献徵录》卷一百十五载李东阳跋程敏政诗稿云：“若《送马通守进表还庐州》诸作，情真而不俚，辞雅而不晦，典重而能流动，盖得杜、韩之骨，兼大历之韵者也。”

3 《四库全书总目·篁墩集提要》：“敏政诗宗法唐贤，尤近杜甫、刘长卿，善以庄语寄深情。如‘上寿喜随瞻舜冕，娱亲兼得试莱衣’，忠孝并陈，不假雕饰，而气象雍容，实馆阁正声。”

4 《明史·艺文志》附录《程敏政传》引王鏊语：“篁墩诗不尚奇险，而法度森然；不事浓彩，而风骨自峻。观其送马金诸什，可知其持身之谨、交道之厚、立言之慎。”

5 《安徽通志·艺文志》引嘉靖《徽州府志》评：“程氏此诗，为马金量身而制，事核而辞达，义正而情深，非徒应酬之具，实为有明一代赠答诗之矩矱。”

以上为【送通守马金进表还庐州】的辑评。