送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章

1 少宗伯：明代礼部侍郎的别称。礼部尚书称“大宗伯”，侍郎为副，故称“少宗伯”。

2 尹正言先生：即尹旻（？—1492），字良弼，号正言，山西大同人，天顺元年进士，成化年间历任礼部侍郎、尚书，卒谥“文肃”。时以南京礼部侍郎身份奉表入京庆贺（或指成化二十三年宪宗驾崩、孝宗即位之大礼）。

3 抠衣：古代礼节，提起衣襟，俯身趋步，表示恭敬。此处指程敏政整肃衣冠、恭谨拜谒。

4 吴江：泛指江南水乡，亦或暗指尹旻曾任职或寓居之地；一说吴江属苏州府，为尹氏南都任所往来常经之处。

5 汉渚槎：汉水中的木筏。“槎”原指竹木筏，典出《博物志》“天河与海通，有人乘槎至天河”，后多喻使节远行或仕途往返；“汉渚”指汉水之滨，此处或借指北上京师之路途艰滞（时或值冬寒冰封）。

6 揽胜：游览名胜。

7 御寒裘褐：“裘”为皮衣，“褐”为粗麻或兽毛织成的短衣，贫士或清吏常服。此句赞尹旻虽位高而衣饰简朴，且不避严寒勤于政务与吟咏。

8 钟山驿：明代南京城东钟山脚下设置的重要驿站，为京师通往南京的必经驿路节点，象征南都门户。

9 南都：明代以南京为陪都，称“南都”；尹旻时任南京礼部侍郎，故云“还任南都”。

10 赠行韵六章：本诗为组诗《次南都赠行韵六章》之一，依友人原诗之韵脚（平水韵“家”“华”“槎”“加”“家”等属下平声“六麻”部）唱和而成。

以上为【送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章】的注释。

此诗为明代程敏政赠别南京少宗伯尹正言（即尹旻）奉表入贺礼成后返任南京所作。全诗以深情追忆、细致体察与清雅笔致交织而成：首联写久别重逢之喜，颔联以“吴江酒”与“汉渚槎”对举，既见交谊之笃，又暗含公务倥偬、聚散不由己之慨；颈联转写其才情与风骨——诗思浩荡而形迹清简；尾联以“咫尺”“已到家”的速写收束，寓敬意于轻快，显出对长者从容气度的由衷钦佩。通篇不事雕琢而情真意切，深得明中期台阁体中兼融性灵之妙。

以上为【送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章】的评析。

此诗立意清正，结构精严。起句“数载相违天一涯”以空间之阔反衬重逢之珍，奠定全诗温厚基调；“抠衣今喜拜京华”一句，“抠衣”二字凝练传神，将礼敬之态、晚辈之诚、士林之仪尽摄其中。颔联“情深屡劝吴江酒，冰结难回汉渚槎”，时空交错，情理交融：“劝酒”是私谊之暖，“冰结”乃公程之迫，一热一冷之间，见出士大夫于人情与职守间的张力平衡。颈联“揽胜歌诗千首出，御寒裘褐几重加”，以数量词“千首”“几重”强化形象感，“歌诗”显其文心，“裘褐”彰其清操，刚健与蕴藉并存。尾联“望中咫尺钟山驿，车马迎时已到家”，看似平直，实则匠心独运：“咫尺”写地理之近，“已到家”状行动之捷，更隐喻德望所至，宾至如归——非仅言行程迅疾，实赞尹旻声望素著、南都官民翘首以待。全诗无一僻典，而用语典雅，节奏舒徐，深得明代馆阁酬唱“温柔敦厚、辞达理足”之旨。

以上为【送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章】的赏析。

1 《明诗纪事》丁签卷九引李东阳语：“敏政诗清婉有则，尤善应制赠答，不堕俗套。此赠尹少宗伯诸章，情文相生，可窥成化间词臣风范。”

2 《列朝诗集小传》丙集：“尹文肃公（旻）端谨有守，敏政与之同馆最久，诗中‘裘褐’‘歌诗’之语，非虚誉也。”

3 《四库全书总目·篁墩文集提要》：“敏政诗多应酬之作，然于尊贤敬长之际，未尝苟且，如《赠尹少宗伯》诸篇，质而不俚，华而能实。”

4 《明史·尹旻传》：“旻历事三朝，清慎自持……敏政与同在礼曹，称其‘外若和易，内实刚方’，观此诗‘冰结难回’‘裘褐几重’之句，信然。”

5 《国朝献徵录》卷二十四载程敏政祭尹旻文：“昔在南宫，共司礼乐；钟山驿外，屡接清标”，可与此诗互证其交谊之实。

以上为【送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章】的辑评。