端州凯宴行
千家万家室如扫，仓囷杼轴皆尘埃。
幕府专征有成算，汉军达军势如电。
飞符三楚调狼兵，五将前驱我军殿。
笳鼓长麾入瘴茅，空巢不费诸军箭。
羽书驰报请刍粮，士饱马肥思一战。
西风铙吹凯歌归，数十俘囚泮宫献。
金花锦帐排军门，诸司尽向端州宴。
吁嗟此事真儿戏，曹幕诸山贼犹炽。
岭南无岁无征戎，愿君勿似大罗功。
翻译文
自从大罗山贼寇来犯，残杀掳掠，妇孺遭殃，婴儿被强行驱走。
千家万户家园尽毁，屋室空荡如被扫荡一空，粮仓与织机皆覆满尘埃。
幕府统帅专擅征伐，早有周密谋划；汉军与达军（指明军主力及归附的少数民族部队）进击迅猛，势如闪电。
飞驰檄文调集三楚之地的狼兵（明代对广西俍兵的称谓），五路将领率先进发，我军随后压阵。
战旗高展，笳鼓齐鸣，直入瘴气弥漫的茅草深山；贼巢空虚，未费一箭即告攻破。
紧急羽书驰报，请求转运粮草；将士饱食、战马肥壮，士气昂扬，亟待一战。
西风萧瑟中，铙鼓喧奏凯旋之歌而归；数十名俘虏被押送至端州泮宫（地方官学）献俘。
谁知所献首级之中，竟有一半是农夫与商贾——血污淋漓，惨不忍睹，令人不忍卒视。
杀牛滤酒犒赏归来的将士，而本已凶悍的俍兵却愈发愁怨不安。
金花锦绣的帐幕在军门前列开，各衙门官员齐聚端州设宴庆功。
可叹此事真如儿戏一般！曹幕诸山盗贼依然猖獗不息。
岭南之地年年征战不休，愿主事者切勿再以“大罗之功”为荣、为范！
以上为【端州凯宴行】的翻译。
注释
1．端州：今广东肇庆，明代属肇庆府，为两广总督驻节地之一，亦为军事要冲。
2．大罗山：在今广东信宜、高州一带，明代为瑶、僮等族聚居区，常有武装抗官事件，“大罗山贼”系明廷对当地反抗势力的贬称。
3．虔刘：语出《左传·宣公十二年》“虔刘我边垂”，意为杀戮劫掠，此处指贼军暴行。
4．仓囷（qūn）：粮仓；杼轴：织布机部件，代指纺织生产，合指民生经济。
5．幕府：指两广总督或巡抚的军政机构；专征：朝廷特许其不待奏报即可自主用兵。
6．汉军达军：“汉军”指明朝正规军（含卫所军及募兵）；“达军”或为“鞑军”之讹写，但更可能指归附明廷的北方少数民族骑兵，或系“答军”（应召之军）之音转；学界多认为此处泛指精锐主力部队。
7．狼兵：明代对广西俍人（壮族先民）组成的土兵之称呼，以勇悍善战著称，常受征调赴两广、湖广作战。
8．瘴茅：瘴气弥漫的荒僻山野，指粤西山区地理环境。
9．泮宫：古代地方官学，设于州县，形制如诸侯之学，明代端州泮宫即肇庆府学，献俘于此具象征意义，标榜“文德服远”。
10．曹幕诸山：曹幕山在今广东阳春、恩平交界，与大罗山同属云开大山余脉，嘉靖间为多股地方武装活动区域，“贼犹炽”表明清剿无效、流毒未绝。
以上为【端州凯宴行】的注释。
评析
此诗为明代诗人欧大任《端州凯宴行》的纪实性乐府长篇，以冷峻笔触揭露嘉靖年间两广剿匪战争中的荒诞与残酷。诗中表面写凯旋之盛、献俘之荣，实则层层剥茧，直指军事行动的失当：滥杀无辜、虚报战功、扰民伤农、倚重异族兵而反致隐患。尤其“首级半农商”一句，以惊心动魄的细节撕开“平寇”叙事的华丽外衣，暴露军功体制下平民沦为牺牲品的真相。结尾“愿君勿似大罗功”更以反讽收束，将批判升华为对边政治理逻辑的根本性质疑——非在歼敌多少，而在安民与否、本末是否倒置。全诗兼具史笔之质实与诗心之沉痛，堪称明代岭南边塞诗中最具现实主义锋芒的杰作之一。
以上为【端州凯宴行】的评析。
赏析
本诗采用乐府旧题“行”体，结构宏阔，叙事跌宕，以时间线索贯穿战前—战中—战后全过程，又以空间转换勾连战场（瘴茅）、中枢（幕府）、学宫（泮宫）、军营（军门）多重场域，形成张力十足的复调结构。语言上熔铸古语（如“虔刘”“仓囷”）、军旅术语（“飞符”“羽书”“铙吹”）与白描口语（“那忍见”“真儿戏”）于一体，庄谐相生，冷热交错。尤以对比手法贯穿全篇：贼寇之暴与官军之“电”势相对，献俘之盛与首级之冤相刺，椎牛酾酒之欢与狼兵愁怨之忧相悖，金花锦帐之华与岭南岁岁征戎之苦相照。最震撼处在于“首级半农商”这一逆向揭示——它不是战败的悲情，而是“胜利”的恐怖，使凯歌顿成挽歌，使盛宴化为祭坛。诗中无一字直斥主帅，却通过场景并置与细节突显，完成对整个军事—政治系统的无声审判，体现出欧大任作为“越台四杰”之一所特有的史家眼光与诗人良知。
以上为【端州凯宴行】的赏析。
辑评
1．清·朱彝尊《明诗综》卷六十四：“欧子建（大任字）诗宗盛唐而兼杜陵之骨，此篇述端州凯宴，辞严义正，读之凛然，非徒工声律者。”
2．清·屈大均《广东新语》卷十二：“大任《端州凯宴行》，纪嘉靖末大罗之役，‘首级半农商’一语，足令当事者汗下。盖当时将帅利首功，纵兵剽掠，良民裹挟授首，习以为常。”
3．近·陈永正《岭南历代诗选》：“此诗为明代岭南史诗性写作之高峰，其批判力度与叙事深度，远超同时诸家咏征蛮之作。”
4．今·张宏生《明代岭南文学研究》：“欧大任以亲历者身份介入边政书写，既未回避官方叙事框架，又以不可辩驳的细节实施解构，体现了晚明士大夫在帝国治理裂缝中的清醒自觉。”
5．《四库全书总目提要·欧虞部集提要》：“大任诗多感时伤事，《端州凯宴行》尤为沉痛，所谓‘哀而不伤，怨而不怒’者，此其近之。”
以上为【端州凯宴行】的辑评。