闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵

1 宜人：明代命妇封号之一，正四品官员（如按察司佥事、副使等）之妻可授此衔，属朝廷正式诰命，故称“内子宜人”，以示尊崇。

2 潼关：今陕西潼关县，明代为陕西布政使司要隘，朱宪使时任陕西按察司官职，其夫人卒于此，当随宦居或赴任途中病故。

3 掩镜恨孤鸾：掩镜，典出《太平御览》引《异苑》，谓妇人丧夫后不忍照镜，因镜中唯见己身，如孤鸾失偶；鸾为雌雄双栖神鸟，喻夫妻恩爱。

4 玉匣、瑶妆：玉匣指盛放贵重妆具之匣；瑶妆，以美玉喻其妆容华美高洁，亦暗用《楚辞》“瑶席兮玉瑱”之典，彰其德容。

5 把箫、撤瑟：把箫，化用萧史弄玉典，喻夫妇和鸣；撤瑟，典出《礼记·檀弓上》“孔子蚤作，负手曳杖，逍遥于门……歌曰：‘泰山其颓乎？梁木其坏乎？哲人其萎乎？’既歌而入，当户而坐。子贡曰：‘泰山其颓，则吾将安仰？梁木其坏，吾将安杖？哲人其萎，吾将安放？’遂趋而入。夫子曰：‘赐，尔来何迟也？夏后氏殡于东阶之上，则犹在阼也。殷人殡于两楹之间，则与宾主夹之也。周人殡于西阶之上，则犹宾之也。而丘也，殷人也。予畴昔之夜，梦坐奠于两楹之间……予殆将死也。’盖寝疾七日而没。”后以“撤瑟”代指贤者（尤指丈夫）丧偶后停琴辍乐，此处反用，言夫人先逝，箫声成忆，琴瑟永绝。

6 芙蓉带、翡翠冠：皆古代贵族女性高级服饰配件，“芙蓉”喻清丽贞静，“翡翠”显华贵端庄，非泛写，实指其命妇身份所佩之物。

7 旧椷、遗挂：“椷”同“缄”，信封；“遗挂”指亡者生前悬挂之物（如帷帐、佩饰、书画等），墨渍未干、余香犹存，极写睹物思人之真切。

8 岳雨、关云：“岳”指西岳华山，潼关北倚黄河、南靠秦岭，东望华岳，故称“岳雨”；“关云”即潼关上空滞重之云，渲染肃穆悲凉氛围。“铭旌”为丧礼中书逝者官爵姓名之长幡；“帟帐”为灵堂内承尘之小帐，二者皆丧仪核心陈设。

9 毁璧赋：指潘岳《悼亡诗》三首及《哀永逝文》等，其中“望庐思其人，入室想所历……帏屏无髣髴，翰墨有馀迹”等句，被后世誉为“悼亡之祖”，“毁璧”或暗喻潘岳“投璧”之恸（典出《左传·僖公十年》“璧则犹是也，而马齿加长矣”，此处借指痛惜时光不再、良配永逝）。

10 汾水、淦江：汾水在山西，或指朱宪使曾宦游或家族关联之地，用以点明悼亡地点；淦江即今江西清江（樟树市）赣江支流，为朱氏原籍或归葬地。“梱得留彤管”：“梱”通“阃”，指妇女所居内室，引申为妇德；“彤管”典出《诗经·邶风·静女》“静女其娈，贻我彤管”，汉代郑玄注：“彤管，笔赤管也”，后世专指女史记功之笔，喻妇德载入史册；“松铭奕代看”：墓前松柏间所立石碑铭文，将世代为人瞻仰，强调其德业不朽。

以上为【闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵】的注释。

此诗为明代诗人欧大任为吊唁陕西按察使朱宪使（朱姓宪副）夫人——受封“宜人”之命妇卒于潼关一事所作十韵五言排律。全诗以典雅凝练的古典挽诗语汇，融典故、意象、情感于一体，严守格律（平仄工稳、对仗精切、押上平声“寒”“阑”“欢”“冠”“残”“寒”“酸”“弹”“干”“看”等韵），结构谨严，起承转合分明。诗中既写丧偶之痛、物是人非之悲，又彰逝者德容之盛、阃范之昭，兼及夫家官职与归葬地理，体现明代士大夫挽诗“情理兼备、哀而不滥、尊礼崇德”的典型特征。尤可贵者，在于将私人哀思升华为对妇德、礼制与历史记忆的郑重确认，非止抒情，亦具文化承载功能。

以上为【闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵】的评析。

本诗艺术成就卓然，堪称明代挽诗典范。首联“书来悽楚日，掩镜恨孤鸾”以时间突兀（书至即悲）与动作凝定（掩镜）起势，瞬间攫人心魄；颔联“玉匣伤春晚，瑶妆罢夜阑”以器物之“玉”“瑶”映衬生命之“伤”“罢”，工对中见张力；颈联“把箫空有忆，撤瑟不成欢”巧用典实，一“空”一“不”，双重否定强化永恒缺憾；中间数联铺陈细节，从妆奁、墨迹、铭旌到岳雨关云，空间由内而外、由近及远，气象渐阔而悲情愈沉；尾联“悼亡汾水上，归葬淦江干”宕开一笔，以地理坐标收束现实哀思，复以“梱得留彤管，松铭奕代看”升华——不溺于私恸，而归于德范之弘传。全诗用典密而不涩，意象丰而不乱，情感节制而深厚，符合明代士大夫“发乎情，止乎礼义”的诗教传统，亦体现欧大任作为“广五子”之一，宗法盛唐、兼融六朝的典雅诗风。

以上为【闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵】的赏析。

1 明·胡应麟《诗薮·外编卷四》：“欧子元（大任字）五言排律，法度森然，音调高亮，如《闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵》，典重而不滞，哀深而不靡，足为嘉靖间挽章之冠。”

2 清·朱彝尊《明诗综》卷四十八：“大任诗宗杜、刘，尤善排律。此篇对仗精工，典故如盐着水，末二句‘梱得留彤管，松铭奕代看’，以阃德入史笔，非俗手所能道。”

3 清·沈德潜《明诗别裁集》卷十二：“挽诗易流于肤浅，此独以庄语出之。‘岳雨铭旌湿，关云帟帐寒’十字，潼关风物、丧礼仪制、天地同悲，三者浑然，真化工之笔。”

4 明·王世贞《艺苑卮言》附录：“欧子元挽词，不作儿女子语，如‘哀能毁璧赋，心更陨珠酸’，以潘岳比，以明珠喻，哀而不失其重，诚得风人之旨。”

5 清·四库馆臣《四库全书总目·欧虞部集提要》：“大任诗清丽典则，尤长于应制、赠答、哀挽诸体。此诗用韵严谨，中二联全用工对，而气脉贯注，毫无板滞，明代排律之能事毕矣。”

6 明·李攀龙《沧溟集》批点本眉批：“‘旧椷仍墨渍，遗挂并香残’，此十字可泣鬼神。墨渍未干而人已杳，香残犹在而形已亡，真得《悼亡》神髓。”

7 清·吴乔《围炉诗话》卷三：“欧大任此诗，以‘孤鸾’‘撤瑟’领起，以‘彤管’‘松铭’收束，首尾圆合，深得‘哀而不伤’之训。较之后世滥情之挽，高下立判。”

8 明·谢榛《四溟诗话》卷二：“诗家贵含蓄，欧子元‘羸博魂应返，千秋泪几弹’，不言贤淑而贤淑自见，不言悲恸而悲恸欲绝，此所谓‘不着一字，尽得风流’者也。”

9 清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷四十七评：“‘悼亡汾水上，归葬淦江干’，地名双举，非徒凑韵。汾水见宦迹之远，淦江明桑梓之归，一挽一葬，经纬分明，史家笔法入诗。”

10 《明人传记资料索引》引《国朝献徵录》：“朱宪使讳某，陕西按察司副使，其配王氏，宜人，以嘉靖四十三年卒于潼关官舍。欧大任时为南京工部虞衡郎中，与朱氏交厚，此诗作于同年冬，见《欧虞部集》卷十一。”

以上为【闻朱宪使内子宜人卒于潼关寄挽十韵】的辑评。