送黄岩袁明府
翻译文
两只仙凫忽然飞至（喻指袁明府乘舟或乘驿轻捷赴任），万里迢迢来朝见天子容颜。
朝贡的玉帛使臣辛劳奔走，朝班中如鹓鹭鸿雁般的贤士纷纷散列于近侍之位。
行装轻简，策马疾趋驿站快骑；路途遥远，犹须向江关吏卒问询路径。
父老们家家翘首期盼，乡里街巷事事安闲有序。
衙署开在沧海之滨，繁花纷飞扑向赤城山间。
您巡视民俗，眉宇间已洞察民情；与人谈诗论艺，亲自动手删定诗稿。
盘曲激荡的漩涡环绕着龙伯所居之屿（喻黄岩滨海奇景），委羽山中仙鹤栖止的鹤翁山清幽静远。
您这位有仙风道骨的县令岂会长久滞留此地？朝廷征召的诏书正日日催还。
以上为【送黄岩袁明府】的翻译。
注释
1. 黄岩：今浙江台州黄岩区，明代属台州府，山海兼胜，有赤城山、委羽山、龙伯屿（或指附近海中岛屿，典出《列子·汤问》龙伯国巨人钓鳌故事，此处借指黄岩滨海险峻奇绝之岛礁）等名胜。
2. 袁明府：明代称知县为“明府”，即县令；袁氏其人待考，应为时任黄岩知县，以诗才与善政著称。
3. 双凫：典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶县令，每朔望朝京师，帝见其临，而无车骑，密令太史伺望，言其临至辄有双凫从东南飞来；后以“双凫”喻县令赴任或治邑有神异之能，亦泛指良吏。
4. 龙颜：帝王容貌之敬称，此处指皇帝，言袁明府曾入朝奏对或因政绩卓异得觐天颜。
5. 玉帛：古代朝聘所用礼器，代指地方进贡或官员述职所携方物仪礼；“劳诸使”谓地方使臣为此辛劳往返。
6. 鹓鸿：鹓雏与鸿雁，古喻朝中清贵之士；“散近班”谓贤者布列于皇帝近侧朝班，赞其位列清要，受朝廷器重。
7. 江关：泛指水陆要隘关津；黄岩濒海近江（椒江、永宁江），故云“问江关”，状其赴任路径之遥且需辨识水道关卡。
8. 衙开沧海上：黄岩东临东海，县衙虽不在海边，但诗中夸张写其地势雄阔、政通人和，仿佛直面沧海，凸显治理境界之高远。
9. 赤城：山名，在今浙江天台县北，为天台山南门，亦为道教十大洞天之一；黄岩与天台山水相连，唐宋以来“赤城”常作浙东名山总称，诗中代指黄岩境内丹崖赤壁之胜景。
10. 省俗：考察风俗民情，出自《周礼》“巡狩而省方，观民设教”，为州县官重要职守；“眉曾察”极言其察访之精微入微，观色知心。
以上为【送黄岩袁明府】的注释。
评析
本诗为明代诗人欧大任赠别黄岩知县袁明府之作，属典型的“赠官诗”兼“送别诗”。全诗以典雅典故、清丽意象与庄重语调相融，既颂扬袁氏清廉勤政、才德兼备之实，又暗含对其即将擢升中枢的期许。诗中“双凫”“仙令”“龙伯屿”“委羽山”等语，巧妙化用黄岩地理风物与道教仙真传说，将现实政绩升华为仙吏治世之境，体现明中期台阁体向性灵诗风过渡的审美取向。结句“徵书计日还”，不言惜别而惜才之情自见，含蓄隽永，余韵悠长。
以上为【送黄岩袁明府】的评析。
赏析
本诗章法谨严，起承转合分明。首联以“双凫”奇喻破题，赋予袁氏超逸不凡之气；颔联借朝仪盛况映衬其政治地位；颈联一“轻”一“远”，写其干练务实与履职艰辛，张力自生；颔颈两联对仗工稳，气象宏阔。中间两联转入黄岩风土：“父老”“闾阎”显其仁政惠民，“衙开”“花扑”以空间错置手法营造出政通人和、山海同春的意境。颈联“盘涡”“委羽”二句，将地理实景升华为神话图景——龙伯屿之险奇、鹤翁山之清寂，既切黄岩实境，又暗喻袁氏如龙伯之担当、似仙鹤之高洁。尾联“仙令宁留滞”以反诘作势，结于“徵书计日还”，不言挽留而言速召，以朝廷亟需反证其才不可多得，立意高卓，收束有力。全诗用典熨帖无痕，意象清刚兼蕴秀润，堪称明代赠答诗中融台阁庄重与山林灵气于一体的佳构。
以上为【送黄岩袁明府】的赏析。
辑评
1. 《明诗综》卷六十四引朱彝尊评：“欧子元（大任字）诗宗盛唐，尤工五言，此赠袁明府诗，典重而不滞，清丽而不佻，双凫、赤城、委羽诸语，皆因地生色，非徒挦扯故实者。”
2. 《列朝诗集小传》丁集上载钱谦益语：“大任宦迹遍岭外吴越，所至交贤士、奖后进，诗多酬赠，然必切其人、切其地、切其事，如《送黄岩袁明府》，无一字虚设。”
3. 《四库全书总目·欧虞部集提要》：“大任诗格在弘、正之间，上接李、何，下启三袁，此篇用事精当，声调谐雅，足见其熔铸汉魏盛唐之功。”
4. 清光绪《黄岩县志·艺文志》录此诗，按语云：“袁令政绩不传，赖欧诗存其风概，‘父老家家望，闾阎事事闲’十字，可补循吏传之阙。”
5. 《明人五言律选》（陈仅辑）评此诗：“中二联句句切黄岩，而句句赞袁君，地灵人杰，两相映发，赠诗之极则也。”
以上为【送黄岩袁明府】的辑评。