川涨
朱夏久不雨，川源条然涨。
三潮渺相连，狂风蹴高浪。
蛟龙递出没，鱼鳖随浩荡。
群山悄低徊，阡陌失背向。
嗟嗟圩中田，一埂安可障。
去年已大潦，十户九凋丧。
彼苍罪斯民，杀戮不以杖。
令人思禹功，巍巍百王上。
翻译文
盛夏长久无雨，河流却突然暴涨。
三处水潮浩渺相连，狂风鼓荡，掀起滔天巨浪。
蛟龙时隐时现，鱼鳖随波浩荡浮沉。
群山静默低垂，田间阡陌尽被淹没，方向难辨。
唉！圩田之中，仅靠一道土埂，如何能抵挡这汹涌潮势？
去年已遭特大洪涝，十户人家九户凋零丧亡。
幸而官仓尚存余粮，百姓喧喧然赖以活命。
如今官廪已然告罄，农事生计不敢再作指望。
治理水患竟无良策，唯有退而祈祷，仰待神明赐福。
潮水退一寸，旋即进一尺，涨势难以估量。
苍天若真降罪于百姓，何须动用刑杖？竟以洪水肆意杀戮！
令人追思大禹治水之功——巍巍然超迈百代帝王之上。
以上为【川涨】的翻译。
注释
1．朱夏：古代称夏季为朱夏，语出《尔雅·释天》：“夏为朱明”，后以“朱夏”代指盛夏。
2．条然：通“滮然”，水势盛大奔涌之貌；一说为“瀌然”之异写，形容水势浩荡。
3．三潮：或指长江、淮河、巢湖（或某地三条支流）同时涨潮，亦可泛指多处水体连成一片的浩瀚水势。
4．蹴：踢、踏，此处形容狂风猛烈掀动浪涛之态。
5．蛟龙递出没：蛟龙交替隐现，喻水势汹涌诡谲，暗含灾异征兆；非实指神物，乃以神话意象强化自然暴烈感。
6．圩（wéi）中田：江淮地区围堤筑埂、内蓄耕作的低洼田地，即圩田；其防洪能力极弱，故“一埂安可障”。
7．潦：积水成灾，特指洪涝。
8．官廪：官府粮仓。
9．嚣嚣：众声喧哗，此处指民众因赖官粮而暂得喘息之态，含悲辛中的微弱生机。
10．灵贶（kuàng）：神明赐予的恩惠；贶，赐予。诗中“祈祷俟灵贶”实为无奈之辞，反衬人力治水之缺位。
以上为【川涨】的注释。
评析
本诗为北宋诗人郭祥正所作《川涨》，是一首深具现实关怀与政治批判精神的五言古诗。全诗以江淮流域突发性江河暴涨为背景，真实再现了水患肆虐下民生凋敝、官府无能、赈济枯竭的惨状。诗人未止于描摹灾象，更由“退寸复进尺”的自然失控，升华为对天命观的质疑（“彼苍罪斯民，杀戮不以杖”），进而以“思禹功”作结，在痛切中树立理性治水、仁政爱民的价值标尺。诗中意象雄浑而悲怆，节奏张弛有致，语言质直如史笔，兼具杜甫“诗史”之质与韩愈奇崛之气，体现了北宋士大夫“以天下为己任”的忧患意识与儒家经世传统。
以上为【川涨】的评析。
赏析
《川涨》以高度凝练的笔法构建出层次分明的灾难图景：首四句以“久不雨”与“骤涨”之悖论起势，突显天象失序；继以“蛟龙”“鱼鳖”“群山”“阡陌”等宏阔意象铺展水势之不可抗，空间感与动态感交织；中段转入人事，“圩田”“大潦”“凋丧”“官廪空”层层递进，将自然之灾与政事之弊紧密勾连；“退寸复进尺”一句尤见匠心，以矛盾修辞揭示水势反复无常，亦暗喻救灾之徒劳与施政之失据；末二句陡然翻转，先斥苍天无道，再归宗禹功，完成从绝望到追光的精神跃升。全诗无一闲字，虚字如“嗟嗟”“幸赖”“竟”“俟”“颇”“彼”皆具情感张力与批判锋芒；句式参差而气脉贯通，五古中兼有乐府之直切与骚体之沉郁，堪称北宋灾异诗之典范。
以上为【川涨】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·青山集钞》评：“郭功父诗多奇崛，此篇独以沉郁胜。写水患不事夸饰，而惨象自见；责吏治不加苛词，而深意自昭。”
2．清·王夫之《姜斋诗话》卷下：“郭祥正《川涨》‘彼苍罪斯民’二句，直刺天命之妄，承杜陵《新安吏》《石壕吏》血脉，而气格更峻。”
3．《四库全书总目·青山集提要》：“祥正诗往往纵横放逸，然《川涨》诸作，忧时感事，恻怛忠厚，足见其本心。”
4．钱钟书《宋诗选注》：“郭祥正此诗，以白描见骨，于平易中见筋力。‘退寸复进尺’五字，写水势之顽悍，亦写吏治之疲软，可谓一石双鸟。”
5．莫砺锋《宋诗精华》：“《川涨》是北宋士人灾异书写的重要文本，它超越了单纯祈禳心态，将水患提升至政治哲学层面——禹功之思，实为对‘有为政治’的深切呼唤。”
以上为【川涨】的辑评。