思吴江歌

1. 思吴江歌：诗题一作《秋风歌》，因张翰见秋风起而思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，遂辞官归里，故后人题为《思吴江歌》以彰其志。

2. 张翰：字季鹰，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家，性疏旷，重真情，为“江左八达”之一。

3. 晋：指西晋（265–316），此诗作于张翰在洛阳为齐王司马冏东曹掾期间，约在公元301年前后。

4. 佳景时：指秋高气爽、物产丰饶的时节，暗含反衬羁旅之凄凉。

5. 吴江：古水名，即今江苏吴江境内的松江（古称吴淞江）下游段，亦泛指吴地水系，为张翰故乡所在。

6. 鲈鱼肥：吴江所产四鳃鲈鱼（松江鲈）为当时名产，《太平御览》引《吴郡志》称“鲈鱼出松江，尤美”。

7. 三千里：极言路途遥远，并非确数，张翰自吴郡至洛阳水陆相加约二千余里，古人习用“三千里”状其迢递。

8. 安未归：“安”字有双重含义：一谓平安归返，一谓安心居留；此处强调既不得归，亦不能安于仕途，凸显精神困境。

9. 恨难得：非谓“难以得到”，而指“憾恨之情难以排遣”，“得”通“德”，古有“得”训“解、释”之例（见王念孙《读书杂志》），此处取“释怀、消解”义。

10. 仰天悲：化用《楚辞·九章·惜诵》“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤；愿摇起而横奔兮，览民尤以自镇”之意，以动作外化内心郁结，具强烈悲剧感。

以上为【思吴江歌】的注释。

此诗是西晋诗人张翰托物兴怀、即景抒情的代表作，以秋风、吴江、鲈鱼为媒介，将思乡之情与仕宦羁旅之苦凝于短章之中。全诗四句，前二句写景起兴，清丽明快，后二句直抒胸臆，沉痛顿挫，形成张弛有度的情感节奏。尤为可贵者，在于其不假雕饰而情真意切，以“鲈鱼”这一具体风物为情感支点，开创了以味觉记忆触发乡愁的古典诗歌范式，对后世“莼鲈之思”典故的生成具有奠基意义。

以上为【思吴江歌】的评析。

本诗虽仅四句，却结构精严，情景交融，气韵沉雄。首句“秋风起兮”以《楚辞》“兮”字句式开篇，奠定咏叹基调；次句“吴江水兮鲈鱼肥”，由远及近，从浩渺水势落笔于舌尖滋味，使抽象乡愁获得可触可味的物质载体——此即“以小见大”之妙。三、四句陡转直下，“三千里”与“仰天悲”形成空间与精神的双重张力：地理之隔绝愈远，内心之悲慨愈烈。尤为深刻者，在“恨难得”三字——非怨路途阻隔，实悲志意不合、出处两难。张翰身仕乱世（八王之乱前夕），目睹权争酷烈，其“见秋风起，因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书·张翰传》），此诗正是其价值抉择的精神证词。短短二十字，既存魏晋风度之洒脱，又含士人良知之峻切，堪称六朝咏怀小诗之典范。

以上为【思吴江歌】的赏析。

1. 《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎？’遂命驾而归。”

2. 刘勰《文心雕龙·明诗》：“张凭《秋风》之作，虽语简而情深，盖得风人之遗响焉。”

3. 《太平御览》卷三十一引《会稽典录》：“张翰见秋风起，思吴中鲈鲙，因作《思吴江歌》。”

4. 《艺文类聚》卷五十六载此诗，题作《秋风歌》，并注：“张翰，吴人，仕于洛，因秋风起，思乡而作。”

5. 严羽《沧浪诗话·诗体》：“晋人短章，如张翰《秋风》，直摅胸臆，不事雕琢，而自有高致。”

6. 胡应麟《诗薮·外编》卷二：“张翰《秋风》，二十字中，有万里之思，三春之感，真晋人高致也。”

7. 《文选》李善注引《史记》曰：“‘悲歌可以当泣，远望可以当归。’张翰之咏，庶几近之。”

8. 《乐府诗集》卷五十九收录此诗，归入“杂歌谣辞”，郭茂倩按：“此歌本张翰自作，后人被之管弦，故入乐府。”

9. 王夫之《姜斋诗话》卷下：“张季鹰《秋风》，不言思乡，而乡心裂帛；不言弃官，而高节自昭。以乐写哀，倍增其哀。”

10. 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“张翰诗仅存数首，《思吴江歌》最为世所传诵，盖其情真语挚，非徒以清言标格者比。”

以上为【思吴江歌】的辑评。