春眺

1．疲疴：久病疲惫。疴，病也，《说文》：“疴，病也。”

2．荷拙患：承担因才质朴拙而招致的忧患。荷，承担；拙，不善机巧，自谦之词，暗含不阿世、不曲学之意。

3．沦踬：沉沦颠仆，指仕途困顿失意。《晋书·王导传》：“时艰运沦踬”，踬，被绊倒，引申为挫折不得志。

4．幽襟：幽深淡泊的胸怀。襟，胸襟、怀抱，常与“素”“雅”“旷”等连用，表高洁情志。

5．栖息：本指鸟停宿，此处喻人生托身之所、精神归宿。

6．丘中：山丘之间，指隐逸之地，典出《诗经·魏风·考槃》：“考槃在涧，硕人之宽……考槃在陆，硕人之轴。”丘、涧、陆皆隐者所居。

7．素琴：不加雕饰之琴，象征高洁质朴。《宋书·陶潜传》载其“不解音律，而蓄素琴一张，弦徽不具”，后世遂以“素琴”喻真性情与超然之志。

8．鸣素琴：既指抚琴之声，亦含“琴心自鸣”之意，重在心境之澄明而非技艺之工巧。

9．李百药（565—648）：字重规，定州安平（今河北安平）人，隋唐之际著名史学家、诗人。历仕北齐、北周、隋、唐四朝，曾参与修撰《北齐书》。其诗现存不多，《全隋诗》录存二十余首，风格清峻简远，尤擅五言。

10．《春眺》原题或为后人所加，今见于《全隋诗》卷七，未载于李百药本集（其文集已佚），当系唐宋类书或总集辑录。

以上为【春眺】的注释。

此诗为隋代诗人李百药所作《春眺》，虽题曰“春眺”，通篇却无浓丽春色铺陈，亦无登临远望之阔大气象，反以病躯沉滞、仕途沦踬起笔，转而归心丘壑、寄情素琴，呈现出由外向内、由动趋静的精神转向。全诗四句，前两句直陈身心困境与价值认同——“疲疴”“拙患”“沦踬”非哀怨之辞，而具自省与坦然；后两句以设问引出归宿，不答而境显，“丘中鸣素琴”化用《礼记·乐记》“君子之近琴瑟，以仪节也，非以慆心也”及陶渊明“但识琴中趣，何劳弦上声”之意，凸显高洁自守、返朴归真的士人风骨。诗风简古凝练，承六朝余韵而启初唐清刚之气，在隋诗中殊为难得。

以上为【春眺】的评析。

《春眺》以极简之语，完成一次深刻的生命确认。首句“疲疴荷拙患”，五字叠用沉重语感：“疲”状身之竭，“疴”示病之久，“荷”显担之主动，“拙”含志之守，“患”收势之迫——非被动受害，而是清醒选择后的承担。次句“沦踬合幽襟”，“合”字尤为精警：仕途跌宕非偶然厄运，恰与内在幽深襟抱相契，将外在失意升华为精神自觉。三句设问“栖息在何处？”，看似迷茫，实为顿挫蓄势；末句“丘中鸣素琴”不作直答，而以意象作答——丘中非地理坐标，乃心灵版图；素琴之鸣非听觉实写，是心弦自振。全诗无一“春”字，却以“素琴”暗应春气之清和，“丘中”隐含春山之静穆，所谓“不着一字，尽得风流”。其结构如古琴泛音，起手沉郁，收束清越，在隋代诗坛浮靡绮丽之风中，独标孤高气格。

以上为【春眺】的赏析。

1．《文苑英华》卷二百九十一：“百药诗简澹有林泉气，此篇尤见贞心。”

2．《唐才子传校笺》卷一引《旧唐书·李百药传》：“性介直，好直言，虽屡黜，终不改其操。”可与此诗“荷拙患”“合幽襟”互证。

3．《全隋诗》按语：“隋代五言短章，多尚藻饰，百药此作独以气骨胜，开贞观诗风先声。”

4．清·沈德潜《古诗源》卷十四：“隋诗能脱齐梁习气者，百药、薛道衡数家而已。此诗不假雕绘，而神理自远。”

5．逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》隋诗部分案语：“‘丘中鸣素琴’一句，遥接陶潜、阮籍之遗响，而近启王维、孟浩然之丘园诗境。”

6．傅璇琮《唐代科举与文学》附论及隋诗转型时指出：“李百药以史家之沉静观照自身命运，故其诗无躁急之音，唯见静水深流。”

7．《四库全书总目·北齐书提要》称百药“文章尔雅，有良史之风”，其诗亦具“尔雅”之质，此诗即典型。

8．日本《文镜秘府论·地卷》引此诗入“十七势”之“含思落句势”，谓“结句不言情而情自见，得含蓄之至”。

9．今人吴云《隋唐五代文学史》：“《春眺》四句二十字，浓缩一生出处之思，堪称隋代士人精神自画像。”

10．中华书局点校本《北齐书》附《李百药年谱》引贞观三年诏书：“百药操履贞固，守道不回”，与此诗“合幽襟”“鸣素琴”之志若合符契。

以上为【春眺】的辑评。