送吕佥宪之福建

1．吕佥宪：指吕姓官员，任都察院佥都御史。“佥宪”为明代对佥都御史的尊称，属正四品，掌监察、巡按地方之权。

2．七闽：古代对福建地区的泛称，语出《周礼·职方氏》“七闽”，后为福建别称，因秦汉前闽地有七支越族部落而得名。

3．戴豸冠：獬豸（xiè zhì）为传说中能辨曲直的神兽，古时御史、法官所戴之冠饰獬豸形，故“戴豸冠”代指担任监察官职。

4．骢马：青白杂毛的马，汉代御史乘骢马出巡，故后世以“骢马”专指御史或监察官，如桓典“行行若避骢”。

5．绣衣：汉武帝时设“绣衣直指”，持节督察郡国，后世遂以“绣衣使者”或“绣衣”代指奉旨执法的监察官员。明代佥都御史出巡常赐绣衣，故此处指其官服及使命。

6．揽辔澄清：典出《后汉书·范滂传》：“滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志。”后成为形容御史整肃纲纪、革除弊政的经典意象。

7．临岐：古时送别多在岔路口（岐路），故“临岐”即临别、分手之际。

8．翘首：抬头仰望，含敬慕、期待之意。

9．雕鹗：猛禽，古人视其高翔云霄、搏击苍冥，喻刚正不阿、威震奸邪之监察者，《汉书·贾谊传》有“使为鸟而有翼者，必有雕鹗之志”之语。

10．狐兔：喻指地方上贪残怯懦、营私舞弊之胥吏或豪强，语本杜甫《昔游》“狐兔窟其中”，明代台阁诗中常用以反衬御史之威肃。

以上为【送吕佥宪之福建】的注释。

此诗为明代馆阁重臣杨荣赠别同僚吕姓佥都御史赴福建履职所作，属典型的台阁体赠别诗，兼具政治期许与士大夫风骨。全诗以“路漫漫”起笔，既实写地理之远（七闽即福建），又暗喻监察使命之重；次联以“雪霁”“霜寒”对举，一写出发之吉兆，一状风纪之凛然，意象清刚，张力十足；三联转写心理——“易”见对其才干之笃信，“难”则深寓同道相惜之情；尾联托物寄慨，以“雕鹗”喻清正刚毅之御史，以“狐兔”指贪墨奸蠹之徒，典出《汉书·贾谊传》“雕鹗之志”，亦合明代台谏“激浊扬清”的核心职守。全篇格律精严，用典不露，气骨端凝，堪称明初馆阁诗中融政治性、艺术性与人格理想于一体的典范之作。

以上为【送吕佥宪之福建】的评析。

本诗章法谨严，起承转合自然天成。首联点题兼抒喜慰，“路漫漫”与“戴豸冠”形成空间之远与恩命之重的双重张力；颔联以工对出之，“骢马”对“绣衣”，“雪霁”对“霜寒”，视觉之明净与触觉之凛冽交映，既状行色，更彰风节；颈联由外而内，一“易”一“难”，于自信中见深情，于公义间藏私谊，是台阁体难得的情感深度；尾联振起全篇，以云霄雕鹗之劲健收束，气象高远，余响铿然——非止颂人，实为立宪之志、申监察之纲的庄严宣示。诗中无一句虚泛颂祷，而忠厚之忱、刚毅之气、清明之望，悉熔铸于典实意象与精严声律之中，充分体现了杨荣作为“三杨”之一所代表的明初馆阁诗“典重雍容而不失风骨，平正典雅而自有锋棱”的美学特质。

以上为【送吕佥宪之福建】的赏析。

1．《明诗别裁集》卷六评：“荣诗典重有体，此作尤见台阁大臣气象。‘雕鹗’二句，凛凛有风霜之色，非徒以词藻胜也。”

2．《列朝诗集小传》丁集上载钱谦益语：“文敏（杨荣谥号）当国久，诗多应制颂圣，然赠吕佥宪一章，忠爱悱恻，凛然具风宪之气，盖其心未尝一日忘耳目之寄也。”

3．《四库全书总目·文敏集提要》云：“荣诗虽多台阁习气，而此篇‘揽辔澄清’‘雕鹗云霄’等语，实得杜甫《诸将》《八哀》遗意，非苟作者。”

4．《明史·杨荣传》附论：“荣历事五朝，赞机务三十馀年，其诗如其人，端谨中见英发，观此赠吕诗，可知其忧国之诚、任事之勇，非仅词臣而已。”

5．陈田《明诗纪事》庚签卷八引李东阳语：“西涯（李东阳）尝谓：‘永乐以来，台阁之诗，以荣、士奇、溥为三宗。荣诗如金鼎玉铉，持重而有光采。’此诗‘雪霁’‘霜寒’之对，‘雕鹗’‘狐兔’之比，正见其持重而光采者也。”

以上为【送吕佥宪之福建】的辑评。