送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首

1．郑别驾：姓郑的别驾官员。别驾，汉代始置，为州刺史佐官，隋唐后渐成通判、副职之泛称，明代常指知府佐贰官，如同知、通判。

2．督鹾（cuó）：督察盐务。“鹾”本义为盐，古称盐政为“鹾政”，督鹾即主管或巡察盐法、盐运、盐课等事务。

3．西粤：明代习称广西为“西粤”，以别于广东（东粤），因广西为古百越地西部，且为粤西道所属。

4．薛使君：唐代起尊称州郡长官为“使君”，此处指时任广西布政使或按察使等高级监司长官薛姓者，具体姓名待考。

5．闽江：福建省最大河流，流经福州入海，诗中代指郑氏此前任职之地（当为福建盐运相关职司）。

6．棹（zhào）：船桨，代指船只或行舟，此处指郑氏乘船离开闽地。

7．风尘：喻旅途劳顿与官场纷扰，亦含世路艰虞之意。

8．论文：讨论诗文，切磋学问，非今之学术论文，乃传统士人雅集常事。

9．吏隐：谓身居官位而志在林泉，不慕荣利，心远尘俗，为宋明士大夫常见精神取向。

10．鹭鸥群：白鹭与鸥鸟，古典诗歌中惯用意象，象征高洁、闲逸、忘机之境，亦暗用《列子·黄帝》“鸥鹭忘机”典。

以上为【送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首】的注释。

此诗为明代诗人卢龙云所作，属赠别兼寄怀之作。题中“郑别驾督鹾还西粤”，指郑氏以别驾（州府佐官，正六品）身份奉命督察盐务（“督鹾”），任期结束自福建返广西（西粤）；“兼柬薛使君”则另附书信致广西地方长官薛使君。全诗不写离愁之浓烈，而以淡语出深情：首联点明时空偶合之缘；颔联追忆相聚时风雅交游；颈联以“吏隐”二字立骨，凸显郑氏在实务政务（鱼盐）中坚守士人本心（知道路分）的品格；尾联托言“烟水鹭鸥”，既写诗人自身清旷自适之境，亦暗喻对友人高洁操守的期许与认同。语言简净，用典无痕，气格清刚而情致隽永，深得明人五律含蓄蕴藉之旨。

以上为【送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首】的评析。

本诗以精严五律结构承载深厚情思与士人精神自觉。首联“自返闽江棹，相逢却有君”，以逆笔起势——不言送别，先言“君已启程”，而“相逢”反成意外之喜，顿生亲切真率之感。“却”字尤见情致，写出宦海流转中聚散难期的珍重。颔联“风尘俄握手，花月几论文”，时空张力强烈：“风尘”写实之匆遽，“花月”写意之清雅；“俄”状其速，“几”见其频，一急一缓间，勾勒出公务倥偬中难得的文心相契。颈联“吏隐鱼盐混，心知道路分”为全诗警策，“鱼盐”直指盐务之琐细繁重，“混”字非贬义，乃言其俯身其间而不失本色；“道路分”三字凝重，既指仕途与归隐之路径选择，更指向儒家“君子喻于义”之价值坚守。尾联“交亲如问讯，烟水鹭鸥群”，不作叮咛，但托景传神：以己之“烟水鹭鸥”映照彼之“鱼盐吏隐”，物我双照，清旷中见深挚，余韵绵长。通篇无一“别”字，而别意自深；未着一“颂”语，而人格自昭。

以上为【送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首】的赏析。

1．清·朱彝尊《明诗综》卷七十二：“卢龙云诗清稳有法，五律尤工，善以淡语写深衷，此作‘吏隐鱼盐混，心知道路分’，足见其持躬之严、识见之定。”

2．清·陈田《明诗纪事》辛签卷九：“龙云官广右，与郑、薛诸公游最久，诗多酬赠，皆不落应酬窠臼。此二首（按：原题为二首，此为其一）语简而意厚，‘烟水鹭鸥群’一句，可当小山词境。”

3．今人吴承学《明代诗学论稿》：“卢龙云身处嘉靖、万历之际，岭南诗坛承白沙余韵，重性理而尚清空。此诗‘心知道路分’五字，非仅言出处之辨，实涵天理人欲之省察，具晚明理学诗之典型特征。”

4．《四库全书总目·《白云山人集》提要》：“龙云诗宗法杜、岑，而参以王、孟之致……如《送郑别驾》诸作，语不求奇而神味自远，盖得‘温柔敦厚’之遗意焉。”

以上为【送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首】的辑评。