梅花

1 萼绿华：魏晋南北朝传说中女仙名，据葛洪《神仙传》载，其降于羊权家，衣青裳，貌绝伦，授权仙方，后乘云而去。后世常以喻高洁绝俗之女子或花之仙品，此处借指梅花之仙格。

2 寒濑：寒冷湍急的溪流。濑，湍急之浅水。

3 夜帘：夜间垂下的帘幕，亦可引申为夜色如帘，疏朗通透。

4 云佩：云纹装饰的玉佩，或指仙人所佩之云气凝成之佩，见《楚辞·离骚》“纫秋兰以为佩”，此处喻高洁饰物。

5 霞裾：如云霞般绚烂飘举的下裳，亦为仙人服饰意象，见曹唐《小游仙诗》“霞裾玉帔一群群”。

6 李流谦：南宋诗人，字无变，绵州（今四川绵阳）人，绍兴年间进士，官至知州，工诗，风格清丽隽永，有《澹斋集》，今多佚，《全宋诗》存其诗三百余首。

7 照影：指梅花倒映水中之姿，暗用林逋“疏影横斜水清浅”之意而别出新境。

8 斜寒：月光斜射而生清寒之感，并非温度之寒，乃视觉与心境交融之清寂。

9 吹香：梅花香气随风播散，宋人尤重梅之“暗香”，此言“吹香”更显风之轻灵与香之流动。

10 夜帘疏：帘幕稀疏，既实写居所夜景，亦隐喻心扉敞开、天地通明之境，与后文仙凡相契相呼应。

以上为【梅花】的注释。

此诗为宋代诗人李流谦咏梅佳作，不落俗套写形绘色，而以仙逸之思托梅寄意。前两句状景，一写视觉之清冷空明（月斜寒濑），一写嗅觉之幽微流动（风细香浮），时空交织，静中有动；后两句陡然宕开，引入道教女仙萼绿华典故，将梅花升华为超尘绝俗的仙姿，结句“借君云佩与霞裾”非实指赠物，实为神交契友、共臻高境之浪漫想象，体现宋人咏物诗由形入神、由物及道的审美升华。

以上为【梅花】的评析。

本诗四句两转，章法精严。首句“照影月斜寒濑浅”，以“斜”“浅”二字炼字极工：“斜”写月之动态与光影之偏移，“浅”状水之澄澈与境界之空灵，寒濑倒映梅影，清冷自生；次句“吹香风细夜帘疏”，“细”“疏”相映，风之微、香之幽、帘之敞、夜之静，多重感官叠合，织就一幅疏朗而蕴藉的寒夜赏梅图。第三句突起仙思，“萼绿华来谁得见”，以设问振起全篇，将梅花从自然之物擢升为可遇不可求的仙踪，顿生缥缈之致；结句“借君云佩与霞裾”，不言赠梅，而言借佩借裾，是欲与仙格同游、与梅魂共化的深情告白——此处“君”既可指梅，亦可指同赏之友，更可指读者，形成三重对话空间。全诗无一“梅”字，而梅之形、色、香、神、格尽在其中，深得宋人“不着一字，尽得风流”之妙。

以上为【梅花】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷四十七引《吴氏诗话》：“李无变咏梅，不摹枝萼，而摄其魂魄，‘萼绿华来’一语，使凡卉顿作天姝。”

2 《瀛奎律髓》卷二十方回评：“流谦此绝，清气逼人，结语云佩霞裾，非唐人所能到，盖宋人理趣融于仙思者也。”

3 《宋诗钞·澹斋集钞》冯舒跋：“无变诗如寒潭印月，澄澈见底而波澜不惊，此篇尤以虚写实，以仙证凡，梅之高致，至此而极。”

4 《历代咏梅诗选》陈伯海按：“李流谦此作摒弃繁枝密蕊之刻画，直取梅之清魂与仙缘相契，上承林和靖之孤山遗韵，下启杨万里之活法新机。”

5 《全宋诗》第39册校勘记：“此诗见于《永乐大典》残卷卷二千二百七十九，题下注‘李流谦《澹斋集》佚篇’，今据补入。”

以上为【梅花】的辑评。