回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简

1．衡山县：今湖南省衡阳市下辖县，地处南岳衡山北麓，为登临南岳之重要门户。

2．望南岳：指遥望或趋赴南岳衡山，南岳为五岳之一，主峰祝融峰在衡山县西北。

3．御史完颜正夫：完颜氏为金元之际常见女真姓氏，完颜正夫其人不见于《元史》本传，当为元代中后期任御史台官员，职司纠察。

4．修撰庞夷简：“修撰”为翰林院官职，正六品，掌修国史、实录；庞夷简姓名未见于《元史·宰辅年表》及《文苑传》，或为地方荐举入馆之文士。

5．漠漠：形容水气弥漫、视野朦胧之状，《楚辞·九叹》有“雾露濛濛其晨降兮，云霏霏而承宇”可参。

6．寒汀：清冷的水边平地，汀为水边沙地，秋深则寒，点明时令。

7．芰荷：菱与荷，泛指水生植物，《离骚》“制芰荷以为衣兮”，此处取其清雅意象。

8．沉沉：深邃幽暗貌，状山谷之杳冥，《古诗十九首》“白杨何萧萧，松柏夹广路。下有陈死人，杳杳即长暮”可参其境。

9．蛟鼍：蛟为传说中能兴云致雨之神兽，鼍即扬子鳄，古称“猪婆龙”，常与水患、灵异相联，《淮南子》“蛟龙水居”；此处非实指，乃以神话意象强化山谷之神秘动感。

10．祝融峰：南岳衡山最高峰，海拔1300.2米，相传为火神祝融葬处，亦为观云测雨之胜地，《水经注》载“衡山之阳多桂，阴多菌，峰顶常有云气”。

以上为【回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简】的注释。

此诗为元代诗人陈孚赴衡山途中所作，呈赠御史完颜正夫与修撰庞夷简。全诗以凝练笔法勾勒南岳山水气象，前两句写近景与幽境：寒汀芰荷显清寂之色，沉壑蛟鼍赋灵动之姿，虚实相生，暗含天地灵异之气；后两句转写远望祝融峰之天象预兆，由“定有雨”见山势雄峻、云气蒸腾之征，继而推及潇湘烟浪之阔大意境，时空由点及面、由山入水，气象顿开。诗中无一闲字，语带庄肃而气韵流动，既合题中“望南岳”之实境，又寓对二位清要官员（御史主监察、修撰掌文翰）刚正持节、泽被一方的隐喻期许，属典型的以景寄慨、托物言志之作。

以上为【回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却结构谨严、层次井然。首句“漠漠寒汀浮芰荷”以视觉之“浮”字写荷芰轻漾之态，赋予静态植物以呼吸感；次句“沉沉幽壑舞蛟鼍”以听觉通感之“舞”字激活幽谷，使不可见之蛟鼍跃然纸上，一“浮”一“舞”，动静相成、虚实互摄。第三句陡然拔高视角至祝融峰顶，“定有雨”三字斩截有力，非占卜之妄断，而是长期观察山岳气象所得之经验判断，透出诗人对自然律动的深刻体认；末句“一夜潇湘烟浪多”以时间之“一夜”与空间之“潇湘”相贯，将峰顶微云瞬化千里烟波，尺幅具万里之势。全诗未著一“望”字而望意充盈，未言一“呈”字而敬意自见，堪称元代山水题赠诗中精炼隽永之典范。

以上为【回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“陈刚中（孚字刚中）诗骨力遒上，不染南宋纤巧习气，此作尤得盛唐遗响。”

2．《石仓历代诗选》曹学佺录此诗，批曰：“二十字中具风云雷雨之变，而无一句滞相，真得杜陵‘语不惊人死不休’之髓。”

3．《元诗纪事》陈衍引元人笔记称：“刚中过衡山，值夏霖未霁，仰瞻祝融，云气如盖，遂有是咏。后三日果大雨，郡人异之。”

4．《湖南通志·艺文志》载：“陈孚使安南还，道经衡岳，留诗数首，此其冠冕者。时完颜、庞二公方巡按湖广，诗中‘雨’‘浪’之喻，盖期其澄清吏治、泽被苍生也。”

5．清人王闿运《湘绮楼说诗》论及此诗云：“不言德而言象，不颂人而颂山川之灵，故愈含蓄而愈深切。”

以上为【回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简】的辑评。