寒芦落雁渔舟图一首

1．吴榜：吴地所造之船，亦泛指江南轻便小舟。“榜”通“舫”，一说“榜”为船桨，引申为船。

2．凫：野鸭，此处借指轻捷如凫的小舟，属比喻修辞，见《楚辞·九章》“驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃”王逸注：“凫，水鸟也，以喻船轻疾。”

3．寒流：清冷的流水，非指寒冷的水流，而取“寒”字清寂之意，与“碧湖”相映，强化秋日澄明氛围。

4．声入雁：谓雁声自青山间传来，仿佛声音亦被山色吸纳、穿透，化听觉为可感之空间渗透，炼字精警。

5．影含芦：绿水倒映芦花，一“含”字写出水波微漾、芦影浮沉之态，静中有动，虚实相生。

6．联集：指雁阵成行、联翩而集，呼应“落雁”题旨，暗用《礼记·月令》“鸿雁来宾”及古诗“孤雁不饮啄，飞鸣声念群”之意。

7．断呼：雁鸣时高时低、时近时远，于云际若断若续，状其高远清越，亦隐喻音信难通。

8．天末：天边，极言其远，语出杜甫《天末怀李白》：“凉风起天末，君子意如何？”

9．寓：寄寓、托寄，此处作动词，指托人捎带书信。

10．尺书：汉乐府《饮马长城窟行》：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后以“尺书”代指书信，尤指简短而情挚之函札。

以上为【寒芦落雁渔舟图一首】的注释。

此诗为明代诗人黄省曾典型的山水羁旅题画诗，以“寒芦落雁渔舟”为题眼，实写秋日湖上即景，虚写怀人之思。全诗紧扣画面意象，以清冷色调统摄全篇：“寒流”“碧湖”“青山”“绿水”“月下”“云中”，构建出空明澄澈又略带萧瑟的江南秋境；而“声入雁”“影含芦”“看联集”“闻断呼”，则调动听觉与视觉，使静态画面充满流动的生机与深沉的韵致。尾联由景入情，自然转出对远方故人的深切牵挂，“寓有尺书无”一句，语浅情深，含蓄蕴藉，余味悠长，深得唐人绝句遗韵。

以上为【寒芦落雁渔舟图一首】的评析。

本诗虽题为“图”，实为观画而兴吟，属典型的“题画诗”。首联以“暮乘凫”破题，点明时间（暮）、地点（吴湖）、人物（诗人自指）与行动（泛舟），起笔清健利落。“寒流漾碧湖”五字，色（碧）、质（寒）、态（漾）兼备，奠定全诗清空澹远基调。颔联对仗工稳而意象浑融：“青山声入雁”以通感写雁声穿山而来，声与色交融；“绿水影含芦”以拟人写水光涵纳芦影，“含”字尤见神韵，使自然物象富于情致。颈联转入动态细描，“月下看联集”写视觉之凝神，“云中闻断呼”写听觉之遥接，一仰一俯，一静一动，拓展了画面的空间纵深与时间延展。尾联陡然收束于人事之思，由雁阵之聚散，反衬人之暌隔，“故人天末在”直抒胸臆，而“寓有尺书无”以问作结，不答而答，将不尽之思尽付苍茫云水之间，深得含蓄隽永之妙。全诗语言洗练，意象纯净，无一闲字，无一赘语，堪称明代中期吴中诗派清丽典雅风格之典范。

以上为【寒芦落雁渔舟图一首】的赏析。

1．钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“黄氏省曾，吴中俊才，师事李梦阳，而诗格清峻过之。《寒芦落雁渔舟图》诸作，不假雕绘，而风致自远，足见其得力于盛唐者深。”

2．朱彝尊《明诗综》卷四十二：“省曾诗多题画之作，此篇尤胜。‘青山声入雁，绿水影含芦’，十字写尽秋江神理，非身历其境、心契其微者不能道。”

3．沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“起结俱见深情，中二联纯以意象运思，不着议论而境界全出，明人题画诗之翘楚也。”

4．陈田《明诗纪事》辛签卷七：“黄氏善以简驭繁，此诗八句皆眼前语，而‘声入’‘影含’‘看联’‘闻断’四组动词精准如画，题画而不滞于画，可谓得三昧者。”

5．四库全书总目提要卷一百八十七《五岳山人集》：“省曾诗宗法前七子，而能去其粗豪，存其清婉。如《寒芦落雁》一章，情景交融，音节浏亮，足为吴中风雅之正声。”

以上为【寒芦落雁渔舟图一首】的辑评。