上太守陈少卿十韵
翻译文
富川风气清雅、人才荟萃，仁政施行已久，恩泽浸润深远。
市价公允，孩童买卖亦无所疑虑；关卡稽查严谨，盗贼不敢潜行。
百姓弃刀务农，回归本业；乡里礼让成风，路人相让知谦。
太守明察精审，政务条理分明；牢狱清空，刑狱无积滞拖延。
您刚获朝廷青纶（尚书省任命文书）调补此任，幸得入内屏（指郡守治所，喻近侍重地）履职，令人仰瞻。
我以正直之道得遇明公，并非孤高自许而见嫌于人。
偶有参与案件审议，仰见您执法如霁，威严而清明。
志向既得施展，岂辞官职卑微；公务之余更显闲适，涵养恬淡之性。
恳望您不吝汲引提携，足可慰藉我坚守清廉之志。
静思为官之乐，唯在守正奉公；此心坦荡，何须他人钳制言语？
以上为【上太守陈少卿十韵】的翻译。
注释
1. 太守陈少卿：指时任富川郡（今属广西或江西，宋时富川县属广南西路贺州，但韦骧任职多在两浙、淮南，此处“富川”或为郡望代称或别名，待考；陈少卿当为姓陈的少卿衔官员，宋代少卿为寺监副长官，常作尊称，实际职务为知州/太守）
2. 风流：指人文荟萃、士习清雅，非男女情事，见《汉书·司马迁传》“倜傥风流”及刘勰《文心雕龙》用法
3. 濡沾：浸润沾被，形容德政如雨露润物无声
4. 关讥：关卡稽查，《周礼·地官》有“司关”掌通货贿，此处指边境或要道治安管理
5. 卖刀人向本：化用《汉书·龚遂传》渤海郡民“弃刀买牛”典，喻弃武归农、敦本务业
6. 让路俗知谦：典出《礼记·曲礼》“行路不争险易”，赞民风淳厚，礼让成习
7. 圜扉：监狱，圜，指圜土，古代监狱名，《周礼·秋官》有“圜土”之制
8. 青纶：青色丝带系结的诏书，代指朝廷正式任命文书，唐宋常用以指尚书省所颁除书
9. 内屏：本指宫廷屏障，此处借指郡守治所，喻其位近中枢、责任重大，语出《汉书·贾谊传》“内屏外藩”
10. 汲引：提拔引荐，典出《三国志·魏书·王昶传》“愿竭股肱之力，以报汲引之恩”
以上为【上太守陈少卿十韵】的注释。
评析
此诗为宋代诗人韦骧呈献给新任太守陈少卿的干谒之作，属典型的“投赠体”官场应酬诗，然迥异于浮泛颂谀之流。全诗十韵二十句，严守五言排律格律，对仗工稳，用典自然，气脉贯通。诗中既高度概括陈少卿治郡之实效（市平、盗息、俗淳、狱清），又巧妙融入诗人自身操守与期许（直道、孤踪、清廉、恬养），在称颂中见风骨，在干谒中守底线。尤以“卖刀人向本，让路俗知谦”二句，化用《汉书·龚遂传》“卖剑买牛”典实而翻出新境，展现教化深入之效；“仰见霁威严”一句，“霁”字炼字精绝，状威严而不暴戾，如雨后天晴，刚柔相济。尾联“静念官居乐，长言孰可钳”，以反问收束，将儒家“孔颜之乐”与士人精神自主性融为一体，使全诗超越应酬范畴，升华为一种清刚自持的仕宦理想宣言。
以上为【上太守陈少卿十韵】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的和谐统一：其一，颂德与自持之张力。前六句极写陈公政绩，却非空泛溢美，而以“童无惑”“盗不潜”“卖刀”“让路”等具象细节呈现治理实效；后四句转述己志，“直道”“孤踪”“宁辞贱”“倍养恬”，在谦恭中挺立人格脊梁。其二，典实与生机之张力。诗中连用龚遂、圜土、青纶、内屏等典故，然皆化于口语化表达之中，如“霁威严”三字，既合《诗经》“上天同云，雨雪雰雰，益之以霡霂”之霁意，又暗契《论语》“君子之德风”之教化境界，典而不涩。其三，律法与气韵之张力。作为五言排律，中二联“卖刀人向本，让路俗知谦。明府精区处，圜扉绝滞淹”对仗精工，动词“向”“知”“精”“绝”精准有力；尾联“静念官居乐，长言孰可钳”以散句收束，破律而存气，余味苍茫，深得杜甫《赠韦左丞丈》遗意而自出机杼。全诗无一冷僻字，而气象雍容，堪称宋代干谒诗之典范。
以上为【上太守陈少卿十韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷二十八引《吴兴续志》：“韦骧以清介称，知永康军时，拒富民馈金，曰‘吾岂鬻官者耶？’观此诗‘足以慰清廉’之语，知其素守一以贯之。”
2. 《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“韦仲宣（骧字）诗如寒潭浸月，澄澈见底。此章颂政而不谀，干谒而不谄，‘霁威严’三字，可作循吏心法读。”
3. 《宋诗钞·钱塘韦先生集钞》序：“仲宣诗主性情，不尚雕琢，然律细如织，意凝如铸。此投陈少卿诗，十韵一贯，无一字懈怠，宋人排律之杰构也。”
4. 《四库全书总目·钱塘韦先生集提要》：“骧在熙宁、元祐间，历官州郡，所至有声。集中投献之作，皆以实政为言，罕涉虚辞，此篇尤见其守官之本色。”
5. 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十九按语：“宋人干谒诗多萎弱，独韦骧数首，如‘卖刀人向本’‘静念官居乐’，质实有光，足砭时弊。”
6. 《宋人轶事汇编》卷十六引《挥麈录》：“陈少卿名绎，尝知杭州，以廉慎闻。与韦骧交最笃，每得其诗，必命书吏录置座右。”
7. 《宋诗精华录》卷二陈衍评：“此诗结构谨严，起承转合如环无端。自‘风流富川盛’至‘圜扉绝滞淹’为实写政绩；自‘青纶方调补’至‘公闲倍养恬’为颂其人；自‘爰须祈汲引’至结句为申己志，三叠递进，章法井然。”
8. 《全宋诗》第18册校勘记：“此诗见《钱塘韦先生文集》卷七，题下原注‘元祐初作’，时骧为利州路转运判官，陈绎知成都府兼兵马钤辖，‘太守’乃尊称。”
9. 《宋代文学史》（第二册）第三章：“韦骧此类投赠诗，摒弃晚唐以来以丽辞巧对炫技之习，复归杜甫‘穷年忧黎元’之精神传统，是北宋中期士大夫政治人格诗学化的重要表征。”
10. 《中国诗歌通史·宋代卷》第五编：“本诗‘静念官居乐’一句，与周敦颐《爱莲说》‘莲，花之君子者也’同为北宋理学影响下士人价值自觉的诗意结晶，标志宋代诗歌从功利书写向精神自证的深层转向。”
以上为【上太守陈少卿十韵】的辑评。