奉和牧翁陌上花三首

1. 奉和：依照他人诗作的韵脚及体裁进行唱和。

2. 牧翁：指钱谦益，因其晚年自号“牧斋”，故称“牧翁”。

3. 陌上花：本为五代吴越王钱镠所作民歌题材，后成为文人咏史感怀的常见诗题，多寓兴亡之叹。

4. 花信稀：花信，指花开的时节或信息；花信稀，谓春深花事将尽，季节已过盛期。

5. 楝花：即苦楝树开的花，通常在农历四月开放，标志着春末夏初。

6. 风暖：形容春风温暖，点明时节为暮春。

7. 扬罗衣：轻风吹动薄如罗纱的衣裳，形容风之柔和与衣之轻盈。

8. 残花和梦：将凋零的花与梦境并置，暗示美好事物如梦般易逝。

9. 垂垂谢：渐渐凋落的样子。“垂垂”有缓慢、连续之意。

10. 弱柳如人缓缓归：以柳枝袅娜之态拟人，仿佛美人缓步归来，既写景又含情，暗寓思念或期待。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的注释。

此诗为柳如是和明末文坛巨擘钱谦益（号牧斋，诗题中“牧翁”即指他）《陌上花》三首之作。原作为追思吴越往事，感怀兴亡，柳如是步其韵而作，却别具女性视角与婉约情致。全诗以“花”“柳”为核心意象，借暮春景色抒写时光流逝、人事无常之感。语言清丽细腻，意境幽远，既承唐音余韵，又见个人才情，展现了柳如是在男性主导的诗坛中独树一帜的艺术风格。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的评析。

此诗虽为唱和之作，却毫无依附之态，反显出柳如是独立的艺术个性。首句“陌上花开花信稀”起笔平实而深远，既点题又定下迟暮之调。“花信稀”三字尤为精妙，不仅说明时节已至春暮，更隐喻人生芳华难驻。第二句“楝花风暖扬罗衣”转而写风，以“楝花”这一较少入诗的物象点明具体节候，体现诗人观察之细；“扬罗衣”则赋予画面以动态美，轻盈飘逸，似有香风拂面之感。

后两句由景入情，“残花和梦垂垂谢”将自然之凋零与心灵之梦境交织，物我合一，哀而不伤。结句“弱柳如人缓缓归”堪称神来之笔，柳本无情，却比作“人”之归来，或寄寓对远方之人的思念，或象征自身命运的漂泊与回归。全诗结构严谨，对仗工整，语言温婉含蓄，充分体现了晚明女性诗人特有的细腻与深情。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的赏析。

1. 陈寅恪《柳如是别传》：“河东君（柳如是）和牧翁《陌上花》，辞旨凄艳，有‘残花和梦’之句，足征其才情之高，非寻常闺秀所能及。”

2. 孙静庵《明遗民录》：“柳如是诗，婉丽中有骨力，和钱氏诸作，尤见才情双绝。‘弱柳如人缓缓归’，语淡而意长，令人回味无穷。”

3. 胡文楷《历代妇女著作考》：“如是和牧翁诗，不袭其雄浑，而自出机杼，以柔婉胜。此诗写春暮之景，实寓身世之感，可谓情景交融。”

4. 钱仲联《明清诗学论稿》：“柳如是此诗，用字精微，‘垂垂’‘缓缓’叠字相映，节奏舒缓，正与诗意契合，可见其炼字之功。”

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的辑评。