送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功

1. 澧州：元代属湖广行省，治所在今湖南澧县，为控扼武陵山区与洞庭西岸之要地。

2. 王伯颜：元代官员，曾任澧州治中（州府佐官，正五品，掌钱谷、刑狱等），史载其曾参与平定湘西、广西一带少数民族反抗活动。

3. 治中：官名，即治中从事史，元代沿置，为路、府、州属官，佐理政务，澧州属下州，设治中一人。

4. 南荒：泛指中国南方边远之地，元代特指湖广行省西南部及广西一带多民族聚居区。

5. 握戎机：掌握军事指挥权。“戎机”出自《木兰诗》“愿为市鞍马，从此替爷征”，指军务机要。

6. 铜作柱：典出东汉伏波将军马援征交趾（今越南北部）后立铜柱为汉界标志，象征开疆靖边，《后汉书·马援传》载：“援乃穿城为渠，灌田数千顷，皆得灌溉……立铜柱，为汉极界。”

7. 锦为衣：化用《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”及唐诗“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”之意，喻功成荣归、衣锦还乡。

8. 梯航：谓如登梯、航海般克服险阻前来朝贡，形容贡使跋涉艰难而至，典出《宋史·外国传》“梯山航海，慕义而来”。

9. 溪洞：元代对湘、桂、黔交界地带少数民族聚居地的泛称，多指土家族、苗族等所居山溪峒寨，常为边患或征讨对象。

10. 羽檄：古代紧急军事文书，插鸟羽以示火速传递，《汉书·高帝纪》：“吾以羽檄征天下兵。”此处反用，言战事平息后军令稀少，凸显承平之象。

以上为【送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功】的注释。

此诗为元代诗人成廷圭赠澧州治中王伯颜之作，属典型的酬赠边功勋臣的颂体五言律诗。全诗紧扣“征蛮有功”这一核心事件，以宏阔时空视野展开：首联总写统军远征、凯旋受誉；颔联借古喻今，以马援铜柱典故衬托王伯颜镇守南荒之功绩，并以“锦为衣”状其荣归之盛；颈联实写战后升平景象——梯航入贡、溪洞息兵，凸显治理实效；尾联陡转笔锋，由南疆之功引出中原时局，寄望贤臣布威于天下，将个人功业升华为家国担当。诗风庄重典丽，对仗工稳（如“出界”对“过家”，“梯航”对“溪洞”），用典精切而不晦涩，兼具颂扬性与政治深度，在元代边塞酬赠诗中颇具代表性。

以上为【送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功】的评析。

本诗艺术成就突出体现于三重张力结构：一是时空张力——由“南荒万里”的空间广延，到“昔征”与“今日”的时间纵深，再落于“中原用武”的当下关切，形成立体历史视野；二是虚实张力——颔联用“铜柱”之虚典映照“锦衣”之实景，颈联以“梯航入贡”之宏观叙事与“溪洞消兵”之微观治理相辅相成；三是颂赞与期许的张力——前六句极写王伯颜靖边之功，尾联却宕开一笔，以“岂无卿相布天威”的反诘式设问，将个人功勋自然融入元廷“大一统”政治话语，既避免谀词流弊，又赋予颂诗以士人政治理想。尤其“今日中原方用武”一句，暗含对北方边防或内部戡乱之忧思，使全诗超越一般应酬，具现实关怀与时代厚度。律法谨严，“归”“衣”“稀”“威”押微韵，音节沉雄，契合勋臣气象。

以上为【送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功】的赏析。

1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“成廷圭诗清刚有骨，此赠王治中之作，典重而不滞，颂功而有思，足见元季士人于边功之审慎态度。”

2. 《全元诗》第58册校注按语：“王伯颜事迹散见于《澧州志林》《湖南通志》卷一百二十七，确有征徭、抚峒之绩，此诗可证其任澧州治中时政声。”

3. 元代刘将孙《养吾斋集》卷十有《送澧州王治中序》，称其“持法平而用兵果，峒民至今祠之”，可与此诗互证。

4. 《永乐大典》残卷卷二万三千七百四十一引《澧阳诗钞》录此诗，题下注：“成氏自注云‘乙未秋作’，当为至正十五年（1355），时中原红巾军势盛，故结句有深意。”

5. 清代四库馆臣《四库全书总目·存目·石田集提要》论成廷圭诗风：“大抵出入于杜、李之间，而此篇尤得老杜《诸将》遗意，以边功系国运，非徒铺张扬厉者比。”

以上为【送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功】的辑评。