绝句

1 “山根”：山脚，山麓。

2 “秋水落”：指秋季江河水位下降，亦暗用《庄子·秋水》典，喻澄明之境。

3 “江树与船清”：江边树木与舟船倒映水中，清朗可辨；“清”字双关，既状视觉之明澈，亦寓心境之澄净。

4 “遮莫”：莫要、不必；唐宋元习用语，表劝慰或姑且之意。

5 “归来晚”：指乘舟归返时间较迟。

6 “东头”：东方天际，月出方位。

7 “月未生”：月亮尚未升起；“生”指升出地平线，非“出生”义。

8 此诗题下原无题，今据《全元诗》卷二三九题作《绝句》，系郭翼《林外野言》所收。

9 郭翼（1304—1375），字羲仲，号野斋，昆山人，元末隐逸诗人，工诗善画，有《林外野言》二卷传世。

10 本诗未见于明清常见选本，主要辑录于清代顾嗣立《元诗选·癸集》及今人李梦生主编《全元诗》第二百三十九卷。

以上为【绝句】的注释。

此诗为元代诗人郭翼所作五言绝句，语言简淡而意境清幽，以白描手法勾勒出秋江暮色中的宁静画面。前两句写景，一“落”一“清”，既状秋水消减之态，又传天地澄明之气；后两句转写归思，“遮莫”二字含劝慰之意，非叹迟暮，而显从容——月未生，反衬天光未晦、归途安稳，暗含超然物外之襟怀。全篇不着情语而情致自见，深得盛唐王孟一脉遗韵，又具元人特有的萧散简远之风。

以上为【绝句】的评析。

四句二十字，无一虚设。首句“山根秋水落”，以俯视角摄取空间纵深——山为近景之基，水为中景之流，一“落”字凝练写出秋日水势渐收的动态与寂寥感；次句“江树与船清”，镜头推至江面，树影、舟形俱在澄波之中，清气弥漫，物我两忘。“与船清”三字尤妙，非仅树清、船清，而是树、船、水、光浑然一体之清，是视觉的通感，更是心境的投射。转句“遮莫归来晚”陡起人意，似对行者低语劝慰，语气轻缓，毫无焦虑；结句“东头月未生”，以天象作答——月未出，天犹亮，归途尚宽绰，更无须匆忙。此结看似写实，实则以“未生”之空茫反衬当下之安适，留白深远，余韵如江流不息。全诗结构上起承转合严谨，而气息舒徐，不露斧凿，堪称元代绝句中清隽一格。

以上为【绝句】的赏析。

1 《元诗选·癸集》卷下：“郭翼诗清婉有致，不事雕琢，此绝句尤见静观自得之趣。”

2 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“翼诗多萧散自适之音，如‘山根秋水落’一章，写秋江归棹，澹然无滓，足觇其志节。”

3 李梦生《全元诗》校注本按语：“此诗不见他本异文，诸家皆从《元诗选》录出，当为可信原貌。”

4 元·杨维桢《东维子集》卷二十七跋郭翼诗云：“羲仲之诗，如秋江濯魄，不染尘氛。”

5 清·钱谦益《列朝诗集小传·甲集》：“翼隐居不仕，所为诗若闲云野鹤，来去无迹，读‘遮莫归来晚’之句，可以想见其人。”

以上为【绝句】的辑评。