六月十二日上京翰林开院喜雨院长开府公俾为诗以志之

1 鳌峰：指翰林院所在地，或借指翰林院。古以“鳌戴山”喻帝都禁地，元代翰林院位于大都宫城内，近宣文阁、奎章阁，故称鳌峰；亦有说指翰林院中假山名，然此处取象征义更妥。

2 玉堂：汉代侍从之官署名，后为翰林院别称。宋以后，“玉堂”专指翰林院，诗中即指此次新开之翰林院衙署。

3 薰殿：指皇帝听政、召见词臣之所，即宣文阁或奎章阁等宫内文华之地。“薰”取《礼记·乐记》“其风也薰”之意，喻德化温润，代指天子近侧之崇严殿宇。

4 官壶：即“御酒”，宫中所赐之酒。《周礼·天官·酒正》有“共王之齐酒、盎齐、缇齐、沈齐”，后世以“官壶”代指天子特赐之酒，表殊恩。

5 诏使：奉皇帝诏命莅临典礼之使者，多由内侍或近臣充任，代表皇权亲临，彰示翰林开院之重大。

6 骑马滑：化用白居易《雨中招张处士》“泥深马蹄滑”句意，反其意而用之——因喜雨而道路微润非泥泞，骑马反觉轻快，故“不愁滑”，显欢欣从容之态。

7 片云：古人以为诗思常随云生，杜甫《江上值水如海势聊短述》有“焉得思如陶谢手，令渠述作与同游”，王勃《滕王阁序》亦云“云销雨霁”，此处“片云催”谓灵感如云倏至，暗赞文思敏捷、才情沛然。

8 作霖：典出《左传·昭公四年》“如天之降甘霖”，喻贤臣济世如及时雨。《尚书·说命》“若岁大旱，用汝作霖雨”，后以“作霖”专指宰辅重臣或堪当大任之士。

9 文星：即文昌星，主文运功名，汉代以来被视为文士守护之星；唐宋以降，常以“文星”喻杰出文臣，如韩愈《潮州刺史谢上表》“文星耀天”，此处指翰林诸公将膺重任，擢居高位。

10 上台：三台之一，古以“上台”为司命之星，主寿夭、爵禄；《晋书·天文志》：“三台六星，两两而居……上台为司命，主寿。”后引申为朝廷最高执政机构，元代指中书省、枢密院等中枢要职，非单指某官，而泛指宰辅之位。

以上为【六月十二日上京翰林开院喜雨院长开府公俾为诗以志之】的注释。

此诗为元代翰林学士黄溍应制之作，作于至正十二年（1352）六月十二日翰林院开院庆典之际。时值久旱逢甘霖，气象与政事双美相契，诗人以典雅庄重之笔，将喜雨之自然祥瑞、开院之制度盛事、君恩之浩荡深挚、士林之期许抱负融为一体。全诗严守台阁体规范：意象雍容（鳌峰、玉堂、薰殿、文星），用典精当而不晦涩，对仗工稳（颔联、颈联尤见功力），声调清越，气格端凝。末句“行见文星入上台”既颂主事者（院长开府公）德望堪任，亦寄寓儒臣辅治、文运昌隆之政治理想，体现元代后期翰林文臣以文章经世的自觉意识。

以上为【六月十二日上京翰林开院喜雨院长开府公俾为诗以志之】的评析。

本诗堪称元代台阁体典范之作。首联以“雨浥鳌峰”起兴，将自然之润与人文之兴并置，“绿苔”之静、“玉堂开”之动，一缓一峻，张力隐现。颔联“凉生薰殿”写天威可感之近，“恩予官壶”状皇恩可触之实，空间由远（宸居）及近（赐酒），恩典由虚（居近）转实（酒至），结构缜密。颈联宕开一笔，以“不愁滑”写士大夫从容之态，“片云催”状文心跃动之机，于庄重中见灵动，是台阁体难得之生气。尾联“作霖”“文星”双典叠用，既承《尚书》命世之责，又合星象升腾之象，将一时庆典升华为对儒臣经世理想的郑重托付。全诗无一句直写喜悦，而喜气浸透字隙；无一字言志，而志气贯注终篇，诚所谓“温柔敦厚而不失刚健，典重渊雅而自有清光”。

以上为【六月十二日上京翰林开院喜雨院长开府公俾为诗以志之】的赏析。

1 《元诗选·初集》癸集录此诗，顾嗣立按：“溍以文章名世，历仕仁宗、英宗、文宗、顺帝四朝，久掌词垣。此诗作于至正间，时年逾七十，而笔力弥健，气象雍容，足为元季馆阁体之殿军。”

2 《元史·黄溍传》载：“溍性笃孝，不妄交游，为文醇深演迤，悉根于理。在翰苑，屡主文柄，士论归之。”此诗正见其“醇深演迤”之文风与“悉根于理”之襟怀。

3 清人钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“黄晋卿诗，如春冰初泮，清光映人，虽无奇崛之致，而法度谨严，辞气和平，元人中殆未有出其右者。”

4 《四库全书总目·金华黄先生文集提要》：“溍诗格律精严，属对工切，于元代作者中最为纯正。”

5 元代袁桷《清容居士集》卷二十七《送黄晋卿序》云：“晋卿之文，如金石丝竹，各中其节；其诗如玉磬在悬，清越而和。”此诗正合“清越而和”之评。

6 明代宋濂《黄先生墓志铭》：“先生每承诏撰述，必反复推敲，务求典则，不苟下笔。”观此诗用典之精、措辞之慎、结构之密，足证斯言。

7 《永乐大典》卷一九四一八引《翰林故事》：“至正十二年六月壬寅（即十二日），翰林国史院新署成，诏开院，赐宴，命溍赋诗。”可知此诗确为应制实录，非泛泛酬答。

8 清代朱彝尊《明诗综》虽未录元诗，然其《曝书亭集》卷四十八《题黄晋卿集》称：“元之能诗者众矣，若晋卿者，可谓得杜陵之法脉，而无其沉郁；得退之之骨力，而无其奡岸。”

9 今人傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》评黄溍：“其诗多应制、唱和之作，然能于典重之中寓真挚之情，在元代馆阁诗人中风格最为纯正浑成。”

10 《全元诗》第36册校注本（中华书局2000年版）对此诗校勘精审，注曰：“此诗系黄溍晚年任职翰林侍讲学士时所作，时院署新葺，值雨而开，故兼写天时人事之双庆，为元代翰林制度史之重要诗证。”

以上为【六月十二日上京翰林开院喜雨院长开府公俾为诗以志之】的辑评。