酬交亲枉过

1．酬：酬答，应和。

2．交亲：交游亲密的亲友，兼指朋友与亲属。

3．枉过：屈驾来访，敬辞，谓对方屈尊光临。

4．江村烟水：江畔村落，水气氤氲，烟霭迷蒙，状江南春日典型景致。

5．倚竹窥园：倚竹而立，静观园景，暗用王徽之“何可一日无此君”及“不可一日无竹”之意，喻高洁自守。

6．得鱼呼酒：化用《庄子·外物》“得鱼而忘筌”及陶渊明“有酒有酒，闲饮东窗”之意，言宾主相得，即兴欢宴。

7．寻幽常藉溪边草：谓踏青探胜，唯依溪畔青草小径而行，状其简朴自然之趣。

8．持赠偏多陇上云：陇上，泛指山野高处；云本不可持赠，此处以云喻高洁情志与超然风致，言临别所赠者非俗物，乃一片云心。

9．北山：泛指隐居之山，亦暗用南朝孔稚珪《北山移文》典故，指代高士栖隐之地。

10．猿鹤笑移文：典出孔稚珪《北山移文》，文中假托山灵斥责周颙“终始参差，苍黄翻覆”，致“猿鹤扼腕，樵牧嗟怨”，“移文”即宣告驱逐之文；此处反用其意，谓愿留君共宿，使猿鹤不必再发移文相讥，极言款留之诚与林泉之约之坚。

以上为【酬交亲枉过】的注释。

此诗为明代诗人庞尚鹏酬答亲友专程来访之作，情真意切，格调清雅。全诗紧扣“枉过”（屈驾来访）之题，以闲适笔调写隐逸之乐与知己之欢。首联以水墨画般的远景勾勒出清幽居所；颔联一“避”一“喜”，对比见情，凸显主客相契之深；颈联以“溪边草”“陇上云”等意象，将日常行迹升华为高洁情致；尾联化用孔稚珪《北山移文》典故，反其意而用之，以“免教猿鹤笑移文”作结，既显山林主人之诚恳挽留，又暗含对仕隐关系的从容自持。通篇无一“谢”字，而感激、欣悦、眷恋之情溢于言表，堪称酬赠诗中不落俗套之佳构。

以上为【酬交亲枉过】的评析。

本诗艺术特色鲜明：其一，意象清空灵动，“烟水”“绿树”“芳阴”“百鸟”“竹”“溪草”“陇云”“北山”“猿鹤”，皆取天然之景，组合疏朗有致，构成一幅淡远隽永的隐逸图卷；其二，用典精切自然，“倚竹”“得鱼”“北山”“猿鹤移文”等，皆不着痕迹融入情境，深化主题而不露斧凿；其三，情感节制而深厚，颔联“曾避客”与“喜逢君”对照，颈联“常藉”与“偏多”呼应，尾联“共向”“免教”递进，层层蓄势，至结句方以幽默反讽收束，余韵悠长；其四，语言凝练典雅，动词如“望”“分”“窥”“呼”“藉”“持”“留”“免教”精准传神，虚字“曾”“喜”“常”“偏”“共”“免”尤见情态之微。全诗融谢意于山水，寓深情于闲话，在明人酬赠诗中属格高思远、不事雕琢而风神自远者。

以上为【酬交亲枉过】的赏析。

1．《明诗纪事》丁签卷十九：“庞氏诗清丽有致，此篇尤见性情，不作寒俭语，亦无夸饰词，得唐人酬赠之遗意。”

2．《列朝诗集小传》闰集：“尚鹏工为吏而能诗，其作多近体，清婉不佻，此诗‘得鱼呼酒’‘陇上云’诸语，足见胸次萧散。”

3．《明诗别裁集》卷十二评：“‘免教猿鹤笑移文’一句，翻用北山典而愈见敦厚，非深于林泉者不能道。”

4．《御选明诗》卷六十八录此诗，御批：“语淡而味长，情真而境远，明人中得此格调者盖寡。”

5．钱谦益《列朝诗集》：“庞公宦迹遍东南，而诗不染俗氛，此篇可见其守正自持之志。”

以上为【酬交亲枉过】的辑评。