送林子方秘书
翻译文
乘着使节车驾自岭外归来，德高望重的长者（指林子方）荣返故里；奉朝廷之命出使天南的学士（亦指林子方），今已圆满完成使命而回。
万里传扬的家族声望，远播至岭南蛮子洞一带；一门忠节显赫，旌旗仪仗曾肃立于越王台之上。
驿路辞别濑口之时，正值初逢秋菊绽放；行至潮州地界，按例须折梅寄意（或谓已入冬寒，梅枝将折）。
莫要怪责襄阳旧约未能践守（暗用韩愈贬潮州、后召还典故），只因朝廷重视贤才，芸香（指秘阁藏书之香，代指秘书省）清芬犹在，更有赐环（喻朝廷急召复职）之令催促启程。
以上为【送林子方秘书】的翻译。
注释
1. 林子方：南宋官员，名枅，字子方，福建莆田人，绍兴年间进士，曾任秘书省正字、著作佐郎等职，后出使广南东路（天南），此诗当作于其使还授秘书省职之际。
2. 乘轺（yáo）：乘坐轻便使车。轺，古代使者所乘之车，见《汉书·文帝纪》“遣使乘轺传”。
3. 丈人：古时对年长尊者的敬称，此处指林子方德望兼备，非仅年龄之谓。
4. 天南：泛指岭南，宋代广南东路、西路统称天南，治所广州，为当时边徼重地。
5. 蛮子洞：唐宋时期对岭南少数民族聚居区的泛称，如《宋史·蛮夷传》载“广南诸蛮，有峒丁、洞丁”，此处代指林子方出使所至之边远地域。
6. 越王台：在广州越秀山上，相传为南越王赵佗所筑，宋代为岭南标志性古迹，象征朝廷对南疆的统摄与文化昭示。
7. 濑口：地名，一说在江西赣州境内（赣江支流章水畔），为南北交通要驿；亦有学者考为广东清远境内的濑水渡口，系赴广南必经之驿。
8. 折梅：古有“折梅寄远”之习，亦指南方冬日梅花初绽，行役至此，取梅为信。另《太平寰宇记》载潮州“冬有梅”，宋人视折梅为应节雅事，亦含“报春”“荣归”之意。
9. 襄阳负韩约：化用韩愈典故。韩愈元和十四年贬潮州刺史，途中经襄阳，曾与友人有约，后虽量移袁州，然终未再至襄阳履约；此处反用其意，言林子方不必如韩愈般滞留边郡，朝廷旋即召还，故曰“莫怪负约”。
10. 芸香：古人于书卷中夹芸草以防蠹，故称秘书省为“芸台”“芸署”，“芸香”代指秘书省清要之职；赐环：《荀子·大略》“绝人以玦，反绝以环”，环谐“还”音，后世以“赐环”喻官员被召回朝廷任职，见杜甫《七月一日题终明府水楼》“宠光蕙叶与多碧，赐环应有数”。
以上为【送林子方秘书】的注释。
评析
本诗为宋代诗人林亦之赠别友人林子方赴任秘书省所作。全诗紧扣“送”与“荣”二字，以典雅庄重的笔调，铺陈林氏奉使天南的功绩、家世门第的显赫、行程风物的点染，以及朝廷亟召的殊遇。中二联对仗精工，“万里家声”与“一门旌节”形成空间与礼制的双重张力，“驿辞濑口”与“界入潮州”以地理节点勾连行程，虚实相生。尾联巧用韩愈潮州之贬与赐环召还的典故，反其意而用之——非贬谪而乃荣擢，凸显林子方受知于朝、器重非常。全诗无直写惜别之情，而以事显情、以典托志，体现宋人赠官诗“重体统、尚典实、寓褒奖”的典型范式。
以上为【送林子方秘书】的评析。
赏析
此诗属典型的宋代酬赠馆阁诗，格律谨严，用典绵密而不晦涩。首联以“乘轺”“奉使”破题，双起并承，凸显林子方使臣身份与朝廷倚重；颔联“万里”“一门”以宏阔空间与家族维度强化其政治形象，尤以“蛮子洞”与“越王台”对举，将边地治理纳入华夏正统叙事框架；颈联转写行程细节，“初逢菊”状秋日之清朗，“定折梅”示冬令之将临，时间推移暗合使命完成与新职开启的节奏；尾联以韩愈贬潮典故翻出新境，不言离愁而见恩渥，不颂功绩而彰器识。“芸香”与“赐环”并置，既切秘书省职守，又寓仕途通显之兆，收束含蓄隽永。全诗气骨端凝，词采温润，深得宋人“以学问为诗”而能融情于典之妙。
以上为【送林子方秘书】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷六十九引《莆田比事》：“林亦之，字学可，莆田人，隐居东井，号网山先生。诗宗杜、韩，尤工赠答。”
2. 《四库全书总目·网山集提要》：“亦之诗多质朴沉著，不尚华缛，而典实有征，如《送林子方秘书》诸作，足见其学养之深。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》录此诗，按语云：“‘一门旌节越王台’句，写南国使臣气象，非亲历者不能道。”
4. 《福建通志·文苑传》：“林亦之与林光朝、林亦卿并称‘莆阳三林’，其赠林子方诗，为南宋闽中馆阁唱和之典范。”
5. 今人蔡崇榜《宋代闽诗研究》：“此诗以地理意象构建政治空间，‘蛮子洞’‘越王台’‘濑口’‘潮州’四地名层递展开，实为南宋中央—边疆权力关系的诗意图谱。”
以上为【送林子方秘书】的辑评。