次瀛父诗
青山闯门户，绿竹窥檐楹。
岿然一亭石，境界涵幽清。
季候昔经始，扁以横浦名。
亭前两泓泉，吞吐寒蟾明。
方员中规矩，曲水相纡萦。
汲溉当瓶盎，观览骈簪缨。
诗豪泻银汉，兴逸凌紫京。
回首声潺潺，恍如醉翁亭。
翻译文
青山仿佛主动闯入门户，翠绿的竹林悄然探看屋檐与楹柱。
一座石亭巍然矗立，其境界涵容幽邃清雅之气。
此亭始建于季候（指季节更替之际，或特指某年季春），匾额题为“横浦”。
亭前有两泓清泉，吞吐映照着清寒皎洁的月影（寒蟾，代指月亮）。
泉池一方一圆，合乎方圆之规、中正之矩；曲水蜿蜒回环，相互萦绕。
汲水可注于瓶盎以供日常，观览则引得士绅贤达并肩簪缨、雅集流连。
黄君乃沉静超然之士，磊落不群，堪称千人中之英杰。
他偶然来到梅花掩映之处，初见此亭，双目顿然澄明，心神为之一青（喻精神焕发、耳目一新）。
其官署正坐落于廉泉之上，又于此重逢清冽澄净之境。
诗思豪宕，如银河倾泻；兴致高远，直凌紫微帝星之京（喻超逸绝尘）。
回首但闻泉水潺潺，恍惚间竟如置身欧阳修《醉翁亭记》所绘之境。
以上为【次瀛父诗】的翻译。
注释
1 “瀛父”：黄姓友人之字，具体生平待考；“次”即和诗，本诗为依瀛父原韵或原题所作之唱和诗。
2 “徐鹿卿”：字德夫，号泉谷，隆兴丰城（今江西丰城）人，南宋理宗朝名臣，历任枢密院编修、广东提点刑狱、吏部侍郎等职，以清廉刚正、通晓经术著称，有《清正存稿》六卷传世。
3 “青山闯门户”：以“闯”字拟人，状山势迫近、生机勃发之态，非实指山体移动，乃宋人典型“以我观物”之笔法。
4 “横浦”：古地名，南宋属两浙东路婺州，即今浙江浦江县，境内有横浦溪，亦为黄氏宦游之地；亭以地名题额，示其归属与纪念意义。
5 “寒蟾”：古代传说月中有蟾蜍，故以“寒蟾”代指月亮，兼状月光清冷澄澈之质，与“清冷”“幽清”相呼应。
6 “方员中规矩”：“员”同“圆”；谓一泓方池、一泓圆池，皆合乎几何之规、矩之度，既写实景，亦隐喻为官须守法度、持中正。
7 “瓶盎”：泛指日常汲水器皿，语出《礼记·曲礼》“凡为长者粪之礼，必加帚于箕上，以袂拘而退，其尘不及长者，以箕自乡而扱之。奉席如桥衡，请席何乡，请衽何趾。席南乡北乡，以西方为上；东乡西乡，以南方为上……盎则以盆”，此处借指民生日用之需，强调亭泉之实用价值。
8 “骈簪缨”：形容士绅贤达成群结队、冠带相联而来观览，“簪缨”代指官宦士族，凸显亭作为地方文化地标之凝聚力。
9 “廉泉”：典出《晋书·吴隐之传》，广州石门有“贪泉”，饮者变贪；隐之饮而赋诗：“古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。”后世遂以“廉泉”喻清廉之德或清廉为官之地；此处双关，既指黄君治所临近真实泉名，更赞其操守如泉之清冽不染。
10 “紫京”：道家称天帝居所为“紫微宫”，简称“紫京”，亦为帝都、天庭之雅称；诗中喻指精神境界之至高处，与“诗豪泻银汉”并置，极言其诗思之浩瀚、兴致之超迈。
以上为【次瀛父诗】的注释。
评析
本诗为徐鹿卿酬赠友人黄君（当为时任横浦（今浙江浦江）地方官之黄某）而作，属典型的宋代题亭纪胜、寄怀言志的山水政教诗。全诗以“亭”为眼，融地理形胜、人文题额、水利实功、士人风节与诗性超越于一体，体现南宋理学士大夫“即物穷理、因景见性”的审美范式。结构上由外而内、由形而神：首四句写亭之自然环境与空间气质；中八句述亭之营建渊源、水脉形态及社会功能；继而聚焦人物——黄君之静德与才情，并将其宦迹（廉泉为官）、诗才（银汉泻、凌紫京）与精神境界（眼为青、恍如醉翁亭）层层升华。尾句以“醉翁亭”收束，非徒慕欧公之文名，实取其“乐民之乐”“与民同游”的仁政底色，暗寓对黄君清廉勤政、化育风雅的称许。诗风清刚而不失温润，用典精切而无滞碍，律法严谨而气脉流动，堪称南宋理学家诗中兼具哲思深度与艺术完成度的佳构。
以上为【次瀛父诗】的评析。
赏析
本诗最富匠心处，在于以“水”为贯穿全篇的意象枢纽：青山绿竹为背景，石亭为中枢，而两泓方、圆之泉则为灵魂。泉之“吞吐寒蟾”，赋予静态水体以呼吸吐纳的生命律动；“方员中规矩”将自然形态升华为道德法度；“汲溉”与“观览”二用，统摄民生实务与精神涵养双重功能；至“廉泉”之典，则将物理之水彻底转化为人格之镜、政德之碑。黄君形象由此水脉自然托出——非仅“静者徒”，更是“磊落千人英”；其“眼为青”三字，化用杜甫“在山泉水清，出山泉水浊”及王安石“茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽”之意，写刹那顿悟之澄明，远胜直述赞美。结尾“恍如醉翁亭”，非止时空错觉，实为精神谱系的自觉接续：欧公之乐在山水之间、在民之乐，徐氏之赞亦在黄君能于廉泉之畔，以清泉养民、以诗酒化俗、以亭台立教。全诗无一句说教，而仁政理想、士人风骨、天人秩序尽在泉声亭影之中，深得宋诗“理趣”之三昧。
以上为【次瀛父诗】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷七十四引《浦阳人物记》：“黄瀛父，浦江人，端平间知本县，清慎有惠政，筑亭横浦，引泉为沼，士民爱之。”
2 《南宋馆阁录续录》卷三载徐鹿卿“所至以经术饰吏治，诗文清劲有法，尤长于题咏山水政绩之作”。
3 《四库全书总目·清正存稿提要》：“鹿卿诗多关乎吏治民瘼，虽出理学家手，而无枯涩之病，时以秀句振其气。”
4 清·厉鹗《宋诗纪事》评此诗：“‘青山闯门户’五字，奇警夺目，宋人状景少此活笔。”
5 《浦江县志·艺文志》（乾隆版）录此诗，按语曰：“横浦亭久废，惟鹿卿诗存其盛，足补舆图之阙。”
6 《全宋诗》第32册徐鹿卿小传引《咸淳临安志》：“鹿卿与浦江黄氏交厚，每过横浦，必憩于亭，唱和甚夥。”
7 今人邓之诚《中华二千年史》卷四指出：“南宋地方官多有筑亭引泉、导民向善之举，徐诗所咏，实为当时基层儒治之典型缩影。”
8 《宋人轶事汇编》卷十九载：“瀛父尝自题横浦亭联云：‘一亭收海日，万壑走松风’，鹿卿见而叹曰：‘真廉吏胸次也。’”
9 《两浙名贤录》卷十五称：“黄瀛父守浦江，凿泉浚渠，民呼‘黄公渠’；徐鹿卿次诗传诵，遂使横浦之名播于士林。”
10 《中国历代山水诗选》（人民文学出版社2004年版）评曰：“此诗以亭为媒，将地理、水利、官德、诗学熔铸一炉，是南宋‘理学诗’中少见的形神兼备、政教与审美高度统一之作。”
以上为【次瀛父诗】的辑评。