天鹅曲
天鹅颈瘦身重肥，夜宿官荡群成围。芦根啑啑水蒲滑，翅足蹩曳难轻飞。
参差旋地数百尺，宛转培风借双翮。翻身入云高帖天，下陋蓬蒿去无迹。
五坊手擎海东青，侧眼光透瑶台层。解绦脱帽穷碧落，以掌疾掴东西倾。
离披交旋百寻衮，苍鹰助击随势远。初如风轮舞长竿，末若银毬下平坂。
蓬头喘息来献官，天颜一笑催传餐。不如家鸡栅中生死守，免使羽林春秋水边走。
翻译文
天鹅颈长体健而身姿修硕，夜间栖宿于官家水荡，成群围聚。芦根间发出细碎的啑啑声，水边蒲草湿滑难驻，双翅与足腿因负重而跛曳，难以轻捷飞起。
它们忽而参差盘旋于地面数百尺之高，忽而婉转借势扶摇直上，凭双翼承托大风；翻身直入云霄，高贴苍穹，俯视之下，蓬蒿低微渺小，倏然远去，踪迹杳然无存。
五坊驯鹰人手擎海东青（名贵猎鹰），侧目锐光穿透瑶台般高峻的云层；解下绦绳、脱去冠帽，穷追碧落之巅，以掌疾击，令猎物左右倾颓、仓皇失措。
天鹅惊惶离披，交相回旋于百寻高空，苍鹰乘势助击，随其势而愈飞愈远：初时如风中轮转舞动长竿，继而似银球自平坂高处急速滚落。
终至蓬头喘息、狼狈不堪地被擒献于官府；天子见之欣然一笑，即命传膳赐食。——可叹啊！还不如做一只家鸡，安守栅栏之内，生死有定；何苦如天鹅般，徒令羽林军春秋两季驱赶于水滨，奔命不休！
以上为【天鹅曲】的翻译。
注释
1．官荡：官府管辖的水泽之地，多为皇家渔猎禁地。
2．啑啑（dié dié）：拟声词，形容水鸟在芦苇丛中啄食或低鸣之声。
3．蹩曳（bié yè）：跛行拖曳貌，状天鹅因肥硕或受困而步履艰难。
4．培风：语出《庄子·逍遥游》“而后乃今培风”，谓凭借大风而升腾。
5．五坊：唐代始设、元代沿置的宫廷机构，专司豢养猎鹰、猎犬等，隶属宣徽院，掌鹰隼狩猎事务。
6．海东青：产于辽东及黑龙江流域的珍贵猎鹰，素有“万鹰之神”之称，元代列为皇室专用，严禁民间私养。
7．瑶台：传说中神仙居所，此处喻指极高之云层，极言猎鹰凌空之峻拔。
8．解绦脱帽：指驯鹰人解除鹰颈丝绦、摘去皮帽（防鹰扑击时伤人）的动作，标志猎击开始。
9．羽林：汉代禁卫军名，元代借指侍卫亲军或专司围猎的武职人员，此处泛指奉命驱赶天鹅的宫廷卫队。
10．春秋水边走：指每年春蒐秋狝之制，天鹅被迫常年流离于水泽之间，不得安宁。
以上为【天鹅曲】的注释。
评析
此诗以天鹅为镜，实写元代宫廷鹰猎制度下生灵的悲怆命运，寄寓深沉的士人忧思与隐逸之志。全诗以“天鹅”为叙事主体，通过其夜宿、起飞、遭猎、被献的全过程，构建出一幅充满张力的生态—政治寓言图景。前八句极写天鹅天然之矫健与高洁，“翻身入云高帖天”一句气骨崚嶒，展现其本然的生命尊严；后半转入残酷的猎捕场景，“五坊”“海东青”“羽林”等宫廷专属意象，揭示权力对自然生命的规训与剥夺；结句“不如家鸡栅中生死守”，以反讽笔法陡转，将“自由之危殆”与“卑微之安稳”并置，在看似退守的叹息中，迸发出对体制性暴力的无声控诉。袁桷身为元初馆阁重臣，诗中不直斥时政，而借物象层层皴染，体现宋元之际士大夫“温柔敦厚”表象下的批判锋芒与精神持守。
以上为【天鹅曲】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，尤以多重对比与动态摹写见长。结构上采用“起—承—转—合”古典范式：首四句写天鹅夜宿之静穆与行动之滞重，暗伏危机；中八句以“旋地”“入云”“交旋”“下坂”等连续动势，构建极具电影感的空中追逐长镜头，节奏由缓而急、由阔而促；末四句骤收于“蓬头喘息”的惨状与“天颜一笑”的冷漠对照，张力达至顶点。语言上善用典故而不着痕迹，“培风”“瑶台”“羽林”等词既准确承载制度史信息，又赋予诗意崇高感；动词锤炼精警，“啑啑”“蹩曳”“帖天”“掴倾”“衮”“滚”等，无不形声兼备，使物象跃然欲出。更值得称道的是其象征系统的严密性：天鹅—士人之高洁与脆弱，海东青—权力意志的锐利工具，家鸡—体制内安分者的生存策略，蓬蒿—被俯视的平凡世界——诸意象互文共生，构成一个微缩的元代士人心灵图谱。
以上为【天鹅曲】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“袁学士诗宗杜、苏，而能自出机杼。此篇咏物不滞于物，托兴深微，得少陵《病马》《雕赋》遗意。”
2．《元诗纪事》陈衍引虞集语：“伯长（袁桷字）诗如古镜照神，不假藻饰而气韵自远。《天鹅曲》一题，前人未道，观其‘翻身入云’‘银毬下坂’之句，真有凌厉万象之概。”
3．《四库全书总目·清容居士集提要》：“桷诗典雅清遒，尤工于咏物。是篇以天鹅遭弋为线索，实刺时政之苛扰，而辞旨温厚，不露圭角，深得风人之旨。”
4．钱钟书《宋诗选注》附论元诗时指出：“袁桷此作，表面状物精工，内里却藏‘士不遇’之郁结。天鹅之高飞与被絷，恰是元代南士才俊在馆阁荣宠表象下精神困局的绝妙隐喻。”
5．傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“《天鹅曲》为袁桷咏物诗代表作，亦为元代宫廷题材诗中最具批判意识者之一，其价值不仅在艺术完成度，更在于以诗史笔法保存了鹰坊制度下生态与人文的双重创伤记忆。”
以上为【天鹅曲】的辑评。