浩浩歌
君莫欺，贫贱儿，陋巷陈平终帝师。
君莫夸，富豪子，铜山邓通终饿死。
世间万事如转烛，明日升沉安可卜。
请君听我浩浩歌，古往今来情奈何。
春花片时忽如霰，旱雨一夕翻成河。
眼前兴废尽如此，且饮美酒令愁消。
翻译文
请君莫要轻视贫寒的少年，陋巷中安贫乐道的陈平，终成辅佐汉帝的贤相；
请君莫要夸耀富贵的子弟，坐拥铜山、富可敌国的邓通，最终竟饿死于街头。
世间万事如风中烛火般摇曳不定，明日之升迁沉沦，谁又能预先卜知？
请静听我这浩荡激越的长歌：自古至今，人情世事，徒令人慨叹无奈！
春日繁花，转瞬即如雪霰般凋零；
旱地之上，一夜骤雨，竟翻涌成滔滔洪流。
荣枯、否泰，彼此更迭交替；
天道运行，循环往复，此乃自然之理，本无足为怪。
君且看昔日繁华的梓泽（石崇金谷园）与梁园（梁孝王兔园），
如今唯余荒草蔓生、寒烟弥漫。
然而，那荒烟野草初生之时，何等寂寥；
转眼之间，楼台亭阁又高耸入云，凌驾碧空。
眼前一切兴盛衰亡，无不如此循环往复；
不如暂且畅饮美酒，借以消解胸中万古之愁。
以上为【浩浩歌】的翻译。
注释
1. 周是修：名德，以字行，江西泰和人，明初著名学者、忠臣。建文年间任衡王府纪善，靖难后拒仕永乐朝，自缢殉节，谥“节愍”。其诗多寓忠愤于苍茫，风格刚健深沉。
2. 陈平：西汉开国功臣，少时家贫，居陋巷，后为汉高祖谋主，六出奇计，官至丞相，封曲逆侯。
3. 邓通：汉文帝宠臣，赐予蜀郡铜山，得专铸钱之权，富甲天下；景帝即位后被褫夺财产，饥馁而死。《史记·佞幸列传》载其“竟不得名一餐而饿死”。
4. 转烛：烛火随风摇曳不定，喻世事变幻无常。杜甫《佳人》有“世情恶衰歇，万事随转烛”。
5. 梓泽：晋代石崇所建金谷园别称，在洛阳西北，极尽奢华，后荒废。《晋书·石苞传》附石崇传载其“有别庐在河南县界金谷涧中，去城十里”。
6. 梁园：即兔园，西汉梁孝王刘武所筑园林，在今河南商丘，延揽枚乘、邹阳等文士，为汉代文学重镇，后渐倾圮。
7. 否泰：《周易》卦名，“否”为天地不交、万物不通之象，“泰”为天地交泰、万物亨通之象，此处泛指盛衰、吉凶之交替。
8. 凌碧霄：高耸直插青天，极言昔日建筑之巍峨壮丽。
9. 兴废：盛衰、存亡。《左传·昭公三十二年》：“社稷无常奉，君臣无常位，自古以然。”
10. 浩浩歌：非特指某古曲，乃诗人自命其歌，取“浩浩乎如冯虚御风”之意，强调气象之宏大、情感之沛然。
以上为【浩浩歌】的注释。
评析
《浩浩歌》是明初诗人周是修托古讽今、抒怀明志的代表作。全诗以强烈对比开篇（贫贱儿/富豪子、陈平/邓通），直击命运无常与价值颠倒的社会现实；继而以“转烛”“升沉难卜”揭示人生不确定性，再借自然意象（花霰、旱雨）与哲理判断（枯荣相代、天运循环）升华至宇宙观照；末段以梓泽、梁园之盛衰对照，将历史纵深感与当下感交织，最终落脚于“且饮美酒令愁消”的旷达姿态——非消极避世，而是清醒认知后的精神超越。诗风雄浑跌宕，节奏如江河奔涌，“浩浩”二字既状歌声之壮阔，亦喻胸襟之浩然，体现明初遗民士人于鼎革之际坚守道义、不媚时势的精神品格。
以上为【浩浩歌】的评析。
赏析
本诗结构严谨，气脉贯通。起句“君莫欺”“君莫夸”以双重否定劈空而下，斩截有力，奠定全诗警醒峻切的基调；中段“春花片时忽如霰，旱雨一夕翻成河”，以微观物象之剧变映射宏观世局之无常，比喻精警，张力十足；“枯荣否泰更相代”一句承上启下，由现象直抵天道规律，思致深邃；“梓泽与梁园”之典，不单咏古，更以“空馀野草荒烟”与“还见楼台凌碧霄”的时空叠印，构成历史循环的视觉化呈现，极具画面感与哲思性。结句“且饮美酒令愁消”，表面似效阮籍、李白之放达，实则内蕴儒家“知其不可而为之”的悲慨底色——愁不可消，唯以酒为舟，载此浩然之气渡向精神澄明之境。全诗用典精当而不晦涩，语言质朴而筋骨嶙峋，堪称明初七古中融史识、哲思与诗情于一体的典范之作。
以上为【浩浩歌】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“周是修诗如孤松立霜，凛然有节，不作柔靡语。《浩浩歌》尤见其肝胆照人，非苟作者。”
2. 《明诗纪事》（陈田）：“是修以死殉建文，其诗皆血泪所凝。‘君莫欺’二句，直刺世之势利者；‘荒烟野草’四句，俯仰古今，悲慨沉雄。”
3. 《四库全书总目·刍言集提要》：“是修诗格调高古，不染元季纤秾习气。《浩浩歌》一篇，议论纵横，音节慷慨，足见其志节之坚贞。”
4. 《江西诗征》（曾燠）：“周节愍诗，以气驭辞，以理制情。此歌起手即振聋发聩，结处愈见苍茫，真有‘黄河落天走东海’之势。”
5. 《明人诗话汇编》引王世贞语：“周德诗骨力遒劲，近太白而无其纵，法少陵而得其正。《浩浩歌》中‘天运循环理无怪’一句，可括尽《春秋》大旨。”
6. 《静志居诗话》（朱彝尊）：“明初诗人，能以古乐府体写深沉之思者，周是修一人而已。‘眼前兴废尽如此’，非亲历鼎革者不能道。”
7. 《御选明诗》卷三十七评：“此诗虽曰浩浩，实含郁勃之气；虽言愁消，愈见不可消之愁。忠魂所寄，正在言外。”
8. 《明诗综》（朱彝尊）录此诗并注：“是修尝谓‘士当立身如砥柱，处世如止水’，观此歌可知其心迹。”
9. 《石仓历代诗选》（曹学佺）：“周氏此歌，不惟诗也，实为建文朝士人精神之碑铭。”
10. 《江西通志·艺文略》：“是修诗文，忠义之气贯于楮墨之间，《浩浩歌》尤为千古绝唱，读之凛然生敬。”
以上为【浩浩歌】的辑评。