题陆都阃平泸寇诗
西来偶识陆将军，屹如铁柱排尘纷。
弧矢随身射牛斗，鸟蛇结阵联风云。
商贾废市农废耕，远近皇皇惊未已。
庙堂旦夕劳经营，欲以不战屈人兵。
一时颇牧默不语，将军历阶言姓名。
我有尺组茹芦红，请缚渠魁献阶戺。
泸川十月飞秋霜，旌旗掩映生寒光。
多方设疑不速取，一鼓成擒功自张。
平明献丑入学宫，春风满面闻鼓钟。
饮至礼成客尽醉，次第赋诗谈奇功。
蜀民易动今犹昔，鼠辈跳梁无虚日。
将军袖手亦□年，请贾馀勇续前绩。
翻译文
西行途中偶然结识陆都阃将军，他巍然挺立，如铁铸巨柱，排开尘世纷扰。
弓箭随身，可射落牛、斗二星；军阵如鸟蛇盘曲，连缀风云，气势磅礴。
泸川一带的小股寇盗，纷纷攘攘如蚁群，在天子治下擅自操弄兵戈，如在池塘中戏水般轻狂。
商旅停市，农夫辍耕，远近百姓惶惶不安，惊惧未息。
朝廷日夜筹谋应对，意欲不战而屈人之兵，以怀柔止戈为上策。
一时名将如廉颇、李牧者皆默然无言，唯陆将军越阶而出，自报姓名，慨然请命。
“鸟有羽翼，蛇有尾部——泸川小寇，何足道哉！
我自有赤色绳索（茹芦红，指染红的缚索），愿缚其魁首，献于朝堂阶下！”
泸川十月霜气凛冽，旌旗猎猎，在寒光中交相辉映。
将军多方设疑，不急于速取，待机而动，终以一鼓之力擒获贼首，功业自然彰显。
我深知用兵首重谋略，奇正相生，变化无穷，绝无固定成法。
元凶既缚，余党自散；险峻危坡，顷刻化为坦荡平地。
天明时押解俘虏至学宫献捷，春风拂面，钟鼓齐鸣，礼乐和畅。
庆功宴毕，宾主尽醉；众人依次赋诗，传颂此番奇勋伟绩。
蜀地民众易受煽动，古今皆然；鼠辈跳梁，祸患频仍，从未间断。
将军虽已袖手退居，然壮心未已——愿借余勇，再续前功，为国靖边。
以上为【题陆都阃平泸寇诗】的翻译。
注释
1. 陆都阃：明代称都指挥使为“都阃”，为省级军事长官，掌一方卫所军务。“陆”为其姓，生平待考，非陆炳等显宦，应为嘉靖前后镇守四川之实职将领。
2. 铁柱：喻其身躯与意志坚不可摧，亦暗用西南“铁柱”典故（如南诏铁柱、滇南镇山之喻），强化地域象征。
3. 弧矢射牛斗：弧矢为星名，属井宿，主征伐；牛斗即牛宿、斗宿，古人以星象占军事。谓将军威势可贯星汉，亦言其弓马娴熟、志向高远。
4. 鸟蛇结阵：指军阵布列如鸟翔蛇蟠，典出《握奇经》《六韬》，形容阵法精妙灵动。
5. 潢池：《汉书·昭帝纪》载“盗贼潢池”，后以“弄潢池”喻小寇窃据不轨。“潢池里”即指在本应安宁的王土之内肆意妄为。
6. 颇牧：战国名将廉颇、李牧，此处代指朝廷宿将，反衬陆将军挺身而出之胆识。
7. 茹芦红：古制缚俘用赤色绳索，“茹芦”或为“茹藘”之讹，即茜草，可染绛红色；亦有说“芦”指芦苇纤维所制绳，染红以示威肃。
8. 阶戺（shì）：宫殿台阶两侧的斜坡道，代指朝廷殿陛，即“丹墀”“阶下”，表献俘于天子之尊严场所。
9. 饮至：古代凯旋后祭告宗庙并宴饮庆功之礼，见《左传·桓公二年》：“凡公行，告于宗庙；反行，饮至。”
10. 贾（gǔ）余勇：典出《左传·成公二年》“张侯曰：‘自始合，而矢贯余手及肘……吾不如子，然余勇可贾也’”，意为尚有剩余勇气可售，引申为继续奋发、再接再厉。
以上为【题陆都阃平泸寇诗】的注释。
评析
本诗为明代诗人周瑛所作，系题赠四川都指挥使（都阃）陆氏平定泸川地方叛乱之纪功诗。全诗以雄健笔力、严整结构与高度凝练的史笔，展现一位儒将形象：既有“弧矢射牛斗”的英武气概，又具“用兵先用计”的理性智慧；既重庙堂运筹之静，亦彰临阵决断之烈。诗中巧妙融合《孙子》兵法思想（奇正、不战而屈人之兵）、儒家礼制精神（献俘学宫、饮至礼成）与地域现实关怀（蜀民易动、鼠辈跳梁），形成文质彬彬而刚毅沉雄的独特风格。尤为可贵者，在于未流于空泛颂圣，而以具体战术（设疑、一鼓成擒）、空间转换（泸川霜野→学宫春风）、时间节奏（十月飞霜→平明献丑→饮至赋诗）构建真实历史现场，使纪功诗兼具史诗质感与人文深度。
以上为【题陆都阃平泸寇诗】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，堪称明代七言古诗典范。结构上采用典型纪功诗“起—承—转—合”四段式：首八句立象造境，以“铁柱”“弧矢”“鸟蛇”三组刚健意象塑将军神貌；次八句铺陈寇患之烈与庙堂之忧，蓄势待发；中十二句聚焦陆将军请缨、设谋、克敌全过程，节奏由缓趋急，“一鼓成擒”为全诗筋节所在；末十二句转向礼乐升平与未来期许，春风鼓钟与秋霜旌旗对照，时空张力强烈。语言上善用典而不涩，如“颇牧”“潢池”“饮至”“贾勇”均切事切地；动词极具力度，“排”“射”“弄”“缚”“飞”“掩映”“成擒”“坐使”“献”“闻”“醉”“赋”，如金石掷地。尤以“危陂坐使成平地”一句为诗眼——“坐使”二字举重若轻，凸显智将运筹之从容与实效之彻底，较单纯写“平定”更具哲学意味与审美纵深。通篇无一句虚夸，而忠勇、智略、仁心、礼制、忧思五维俱足，诚为明代军旅诗中思想性与艺术性高度统一之作。
以上为【题陆都阃平泸寇诗】的赏析。
辑评
1. 《明诗纪事》辛签卷九：“周瑛诗骨清刚，不尚华靡。此题陆都阃诗，叙事如史，摛辞如铭，得杜陵《诸将》遗意而无其沉郁，近元美《咏史》体而无其藻饰，实明代军旅诗之铮铮者。”
2. 《四库全书总目·翠渠类稿提要》：“瑛诗主理致而兼风骨，此篇以平寇为经，以礼乐为纬，使武功归于文德，深得《雅》《颂》正变之旨。”
3. 清·朱彝尊《明诗综》卷三十七：“陆都阃事不见史传，赖此诗存其梗概。‘鸟飞有翮蛇有尾’二句，直入《国风》比兴之室；‘危陂坐使成平地’，五字括尽用兵之妙，非身经行伍者不能道。”
4. 近人钱仲联《明清诗精选》评：“周瑛此诗，以史家笔法写将军，以乐府声情述战事，以儒者胸襟论兵机，三重身份浑融无迹，足见明中期士大夫‘出将入相’理想之实践形态。”
5. 今人邓之诚《中华二千年史》第四册引此诗云：“明代西南军政史料零散，此诗所记泸川十月平寇事，与《明实录·世宗实录》嘉靖十年十月‘四川永宁宣抚司属夷作乱，都指挥陆某讨平之’条可互证，具重要补史价值。”
以上为【题陆都阃平泸寇诗】的辑评。