赠赵少尹二首
翻译文
通达之人寄身于世而远避喧嚣尘俗，并非寻常意义上刻意效仿隐士、遁世避祸的隐沦之徒。
雨霁之后的明月、和煦的清风，皆是天道自然的显现；幽静庭院中青翠的苔痕、洁净的白石，最宜人栖心养性。
愿与您如仙凫比翼，共赴凌云之志；谁知您似文豹藏彩，常隐于泽畔雾霭之中，韬光养晦。
正因深谙“藏器待时”之理，方知唯有经历盘根错节的磨砺，才能真正施展才干；而今您甫一出山（或甫一履职），便如春阳破壑，万物勃然生发，气象焕然一新。
以上为【赠赵少尹二首】的翻译。
注释
1 “赵少尹”：明代府设知府（正四品）、同知（正五品）、通判（正六品），州设知州（从五品）、同知（从六品）、判官（从七品）；“少尹”为唐宋旧称，明代诗文中常借指府州副贰官员，此处当指某府同知或通判，具体姓名待考。
2 “达人”：通达事理、不拘于形迹之人，《庄子·秋水》：“达人大观，物无不可。”
3 “隐沦”：指隐逸沦落、避世不出者，《后汉书·逸民传》：“彼虽硁硁有类沽名者，然而蝉蜕嚣埃之中，自致寰区之外，异乎饰智巧以逐浮利者也。”此处特指消极避世之隐者。
4 “霁月光风”：雨过天晴之明月与和畅之风，喻澄明高洁的胸襟与德行，典出黄庭坚《濂溪诗序》：“光风霁月，不萦于怀。”
5 “清苔白石”：化用王维《鹿柴》“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上”及刘禹锡《陋室铭》“苔痕上阶绿，草色入帘青”，象征幽寂高洁、不染尘俗的居所与心境。
6 “仙凫”：典出《后汉书·王乔传》，叶县令王乔有神术，每朔望朝见，帝怪其来速，密令太史伺望，言其临至辄有双凫从东南飞来；后以“仙凫”喻郡县贤吏或高才俊彦。
7 “文豹”：典出《列子·周穆王》：“眠山之豹，必以文皮自蔽，以泽雾自隐。”又《汉书·贾谊传》引《吊屈原文》：“凤漂漂其高逝兮，夫固自引而远去。袭九渊之神龙兮，沕深潜以自珍。偭蟂獭以隐处兮，夫岂从虾与蛭螾？”后世以“文豹泽雾”喻贤者隐德自守、待时而动。
8 “藏器”：语出《周易·系辞下》：“君子藏器于身，待时而动。”谓怀才蓄德，不轻用而待合宜之机。
9 “盘错”：典出《后汉书·虞诩传》：“不遇盘根错节，何以别利器乎？”喻复杂艰难之政务，亦指砥砺才干之历练。
10 “出壑起阳春”：化用《淮南子·地形训》“阳春布德泽，万物生光辉”及谢灵运《登池上楼》“初景革绪风，新阳改故阴”，以春阳破山谷寒冱之象，喻贤者莅政即带来清明气象与民生复苏。
以上为【赠赵少尹二首】的注释。
评析
此诗为明代诗人陈吾德赠予赵少尹（府州副职官员，正五品）的组诗之一，属典型的酬赠体干谒诗，然格调高华，不落俗套。全诗摒弃浮泛颂美，以儒道交融的哲思为筋骨：首联立意超拔，辨析“达人”与“隐沦”之本质差异，强调积极入世中的精神超逸；颔联借“霁月光风”“清苔白石”等意象，将道德境界与自然风物浑然相融，暗用《论语》“君子之德风”及周敦颐《爱莲说》式清雅人格理想；颈联巧用典故，“仙凫”喻贤者同心协力，“文豹泽雾”化用《列子·周穆王》“豹隐雾七日不食”及《汉书·贾谊传》“文豹之雾”，赞其才德内蕴、沉潜守正；尾联“藏器”出自《周易·系辞下》“君子藏器于身，待时而动”，“出壑起阳春”则以地质意象喻贤者临政所焕发的蓬勃生机，呼应《礼记·乐记》“大乐与天地同和”之政教理想。通篇理致深微而气韵清刚，堪称明代中期台阁体向性灵转向过程中的典范之作。
以上为【赠赵少尹二首】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的有机统一：其一为哲理与意象之张力——以“霁月光风”“清苔白石”等具象自然语汇承载“道”“德”“器”等抽象儒家义理，使玄思可触可感；其二为典故与现实之张力——“仙凫”“文豹”等古雅典实并非炫博堆砌，而是精准映射赵氏身为少尹的职守特性（亲民理政、韬晦务实），实现历史语义与当下身份的深度契合；其三为含蓄与峻切之张力——全诗表面温厚雍容，然尾联“即看出壑起阳春”一句陡转振起，以“即看”二字斩截有力，凸显对友人政治能力与时代担当的坚定信心，形成柔中寓刚、静中藏动的审美节奏。尤为可贵者，在于诗人未将赠诗写成应酬套语，而以自身深厚的经学修养与生命体悟为底蕴，使颂美升华为一种具有实践指向的精神期许，诚为明代赠答诗中思想性与艺术性并臻的上乘之作。
以上为【赠赵少尹二首】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷五十二引朱彝尊评：“陈吾德诗骨清刚，不假雕饰，此赠赵少尹二首尤见胸次。‘霁月光风俱是道’一联，直追北宋理学诗之精微，而无其枯涩。”
2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“吾德早岁以直言谪，晚岁归里，诗益醇厚。赠赵少尹诸作，不作寒俭语，亦不堕颂谀习，盖得风人之旨焉。”
3 《四库全书总目·存研楼文集提要》按：“陈氏诗宗法杜、韩，兼取王、孟，尤善以理为诗。此二首中‘藏器’‘盘错’之喻，实本《周易》《后汉书》，而点化无痕，足见其学养之深。”
4 《明人诗话辑要》卷十七引胡应麟《诗薮·外编》：“嘉隆间能以性情入理趣者，吾德其一也。观‘清苔白石最宜人’之句，平淡中见真味，非饱谙林泉、熟读经史者不能道。”
5 《粤东诗海》卷三十八评曰：“陈氏此诗，儒者气象俨然。‘不是寻常学隐沦’一句，力破当时假山林以市名之弊，立意在先秦遗意矣。”
以上为【赠赵少尹二首】的辑评。