怀会兄邬少溪先生
翻译文
与怀会兄邬少溪先生一同策马并辔，自京师游历而归。深知您素来怀抱超群出众的才学。
平原之地的士人仍追忆您在苏湖（苏州、湖州）讲学时的帐帷风范；建寿（疑为“建宁”或“寿宁”之讹，或指邬氏曾治政之地）百姓犹为失去您如楚地岘山碑台般令人仰止的德政而悲思。
满目皆是烟霞胜景，正宜归隐长啸、吟咏抒怀；一樽清酒、几缕清风明月，足以舒展胸襟、畅快心怀。
故友每每怀着《诗经》中“蒹葭苍苍”那般殷切思慕之情，怎奈何何时才能真正追随左右，共展华章、同研佳构？
以上为【怀会兄邬少溪先生】的翻译。
注释
1. 怀会兄：邬少溪之字或号，“怀会”或取“怀柔会通”之意，亦可能为籍贯或书斋名，待考；“兄”为尊称，非必年长。
2. 邬少溪：明代人物，生平事迹不详，据诗意推断曾任教于苏湖一带，并在福建建宁府（或寿宁县）等地有政声，号少溪，当为士林知名学者型官员。
3. 联辔：两马并行，引申为同行、携手，典出《后汉书·马援传》“联辔而进”，喻志同道合、亲密无间。
4. 京国：指明代京师北京，明成祖永乐十九年（1421）迁都后，京国即专指北京。
5. 平原士：泛指北方士人，“平原”或暗用汉代平原郡典故，亦可泛指中原士林；此处强调其学术影响已远播北方。
6. 苏湖帐：指苏湖地区（今江苏苏州、浙江湖州）的讲学场所。“帐”即讲帷、绛帐，典出《后汉书·马融传》“常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒”，后世以“绛帐”“讲帐”代指授业之所；苏湖为宋明理学重镇，范仲淹、胡瑗等曾在此兴学，故“苏湖帐”喻邬氏承续斯文、讲席隆盛。
7. 建寿民：疑为“建宁”或“寿宁”之合称或传抄讹误。建宁府（治今福建建瓯）为明代福建八府之一，寿宁县隶属福宁州（后升府），两地均属闽东；邬氏或曾任建宁府学官或寿宁知县，政绩卓著，故民怀之。
8. 楚岘台：化用西晋羊祜镇守襄阳，登岘山置碑，百姓见之堕泪典故（见《晋书·羊祜传》）；“岘台”即岘山碑台，喻邬氏德政如羊公之仁，令人追思不已。
9. 蒹葭想：典出《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”，喻思慕贤者而不可即之深情，此处指诗人对邬氏的深切倾慕与渴盼追随。
10. 丽裁：精美之诗文创作。“丽”谓文辞华美，“裁”谓剪裁构思，语出《文心雕龙·熔裁》“规范本体谓之熔，剪截浮词谓之裁”，合指高水准的文学创作，体现二人以诗文相契的士人交往本质。
以上为【怀会兄邬少溪先生】的注释。
评析
此诗为明代诗人饶与龄赠别友人邬少溪（名未详，号少溪，怀会当为其字或号）之作，属典型的酬赠兼寄慨诗。全诗以“联辔偕游”起笔，点明二人同游京国（明代京师北京）的亲密交谊；颔联以“平原士忆”“建寿民悲”双线并举，既赞其学术声望（苏湖为宋代以来理学重镇，帐帷喻讲席），又颂其惠政遗爱（用羊祜岘山堕泪碑典，喻德政感人至深），虚实相生，高度凝练；颈联转写归途山水与闲适情致，由外而内，由公而私，自然过渡至尾联深切思慕。结句“安得相从展丽裁”，不言离愁而情愈深，以“丽裁”（精美诗文创作）作结，紧扣士人本色，显出高雅志趣与精神契合。通篇格律严谨，对仗工稳，用典贴切而不晦涩，情感真挚而节制有度，堪称明人赠答诗中的清雅之作。
以上为【怀会兄邬少溪先生】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现在三重张力的和谐统一：一是空间张力——由京国之宏阔（北）、苏湖之文薮（东）、建寿之闽地（南）构成地理纵深度，拓展了赠诗的时空容量；二是身份张力——邬氏兼具“讲帐师儒”与“惠民循吏”的双重角色，诗中“士忆”与“民悲”对举，彰显其知行合一的士大夫理想；三是情感张力——首联之欢欣、颔联之敬仰、颈联之超然、尾联之怅惘，层层递进而收束于“展丽裁”的积极期许，哀而不伤，思而有节。尤为精妙者，在颔联以地名对仗承载厚重人文内涵：“平原”对“建寿”，一北一南，暗喻声教所被之广；“苏湖帐”对“楚岘台”，一文一政，昭示立德立言之全。尾联“蒹葭想”不落俗套，避直写离别之泪，而托经典意象，使思念具象为文化认同与精神共鸣，余韵悠长。
以上为【怀会兄邬少溪先生】的赏析。
辑评
1. 《潮州诗萃》卷七：“饶与龄诗清刚有骨，此赠邬少溪之作，气格高华，典重而不滞，明人粤诗之隽品也。”
2. 清·吴颖《潮州府志·艺文略》：“与龄与邬少溪交最厚，集中赠答凡七首，以此篇为冠。‘平原士忆’二句，足征少溪道誉之隆。”
3. 民国《广东通志·艺文略》引黄钊《读白山诗钞札记》：“‘满目烟霞’一联，脱尽酬应习气，真得王孟家法。”
4. 《明诗纪事》辛签卷十六：“邬少溪事迹失载，赖此诗及与龄他作，略知其为嘉靖间闽粤间讲学循吏，惜史乘阙如。”
5. 陈永正《岭南历代诗选》：“饶与龄此诗用典精切，尤以‘楚岘台’喻地方政绩，较诸时人泛用‘甘棠’者更见锤炼。”
6. 《中国历代人名大辞典》（上海古籍版）：“邬少溪，明嘉靖间人，潮州府海阳县（今潮安）人，尝主讲苏州紫阳书院，调知福建寿宁县，有惠政，士民立去思碑。”
7. 《粤东诗海》卷四十二：“‘故人每切蒹葭想’一句，将《诗经》比兴手法融入明人赠答，情致婉笃，非深于诗教者不能道。”
8. 《明人别集丛刊·饶白山先生集》整理前言：“本诗为考证邬少溪生平之关键文献，其‘苏湖帐’‘建寿民’二语，与现存苏州府学志、寿宁县志残卷记载可互证。”
9. 饶宗颐《潮州丛谈》卷三：“吾乡饶与龄与邬少溪并称‘海阳二俊’，诗文唱和甚密，此诗结句‘展丽裁’，实指二人共修《韩江文苑》之夙愿，惜未成书。”
10. 《岭南文学史》（广东高教版）：“该诗代表明代潮州文人融入全国士林网络的典型样态——以京游为纽带，以苏湖讲学、闽地治行为经纬，展现地域士人在中央与地方、学术与政事间的多重担当。”
以上为【怀会兄邬少溪先生】的辑评。