杂咏
翻译文
人生如同飞扬的微尘般短暂轻渺，寻取欢愉却总是苦于未能及早把握。
荣华与屈辱皆如电光石火，转瞬即逝；徒然劳神费心，只落得焦灼不安。
既没有王子乔驾鹤飞升的仙术，又寻不到能解百忧的忘忧草（萱草）。
美好时光岂能重来？满怀愁思，反令生命加速衰老。
有志之士以清名节操为至宝，庸常之人却只工于机巧钻营。
试问那些萧艾之类卑微杂草的姿态，又怎能懂得松树、竹子那坚贞高洁的怀抱？
以上为【杂咏】的翻译。
注释
1. 吴兰畹：清代乾嘉间女诗人，字畹香，江苏吴江人，工诗善画，有《杏花红雪斋诗钞》传世，诗风清刚隽永，不落脂粉窠臼。
2. 轻尘：语出《古诗十九首·今日良宴会》“人生寄一世，奄忽若飙尘”，喻人生短暂飘忽。
3. 子晋术：指周灵王太子姬晋（字子乔）乘白鹤升仙的传说，典出《列仙传》，后世用以代指长生或超脱尘世之术。
4. 忘忧草：即萱草，古称“谖草”，《诗经·卫风·伯兮》有“焉得谖草，言树之背”，古人以为植之可忘忧。
5. 良辰岂云再：化用陶渊明《归去来兮辞》“寓形宇内复几时？曷不委心任去留？……聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！”之意，强调时光不可逆。
6. 懆懆：同“慅慅”，忧愁不安貌，《诗经·小雅·小弁》：“我心忧伤，惄焉如捣；假寐永叹，维忧用老；心之忧矣，疢如疾首。”
7. 松筠：松树与竹子，均为岁寒后凋之木，《礼记·礼器》：“其在人也，如竹箭之有筠也，如松柏之有心也。”后世以“松筠之节”喻坚贞不渝的节操。
8. 萧艾：艾蒿一类贱草，屈原《离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也？”用以比喻品质低劣、趋附权势者。
9. 庸人工其巧：语出《庄子·天地》“有机械者必有机事，有机事者必有机心”，暗讽世人专务机巧而失本真。
10. 宝其名：谓珍视名节，非求虚誉，乃儒家“立德立功立言”三不朽之旨的内化表达。
以上为【杂咏】的注释。
评析
此诗为清代女诗人吴兰畹所作《杂咏》之一，属感怀哲理诗。全篇以“人生若轻尘”起笔，立意高远而基调沉静，通篇贯穿着对生命短暂、世事无常的深刻体认，以及对精神品格的坚定持守。诗中未铺陈具体事件，而以高度凝练的意象（轻尘、子晋术、忘忧草、松筠）构建出时间焦虑与价值坚守的张力结构。尤为可贵者，在于末二句以“萧艾”与“松筠”的对照，将人格境界的差异提升至自然本体的高度，不涉说教而风骨自见。作为清代女性诗人罕见的哲理咏怀之作，其思想深度与语言力度均超越同时代多数闺秀诗，显露出接近士大夫精神传统的主体自觉。
以上为【杂咏】的评析。
赏析
此诗章法谨严，八句四联，起承转合分明。“人生若轻尘”以宇宙视角俯瞰个体生命，奠定苍茫基调；次联“荣辱同一瞬”承接而下，将世俗价值相对化，凸显存在之虚妄；第三联借“子晋术”“忘忧草”两个不可企及的古典意象，强化现实困境的不可解性，情感由慨叹转入深沉；末联陡然振起，“志士”与“庸人”、“萧艾”与“松筠”两组对立意象并置，完成从时间焦虑到人格确证的升华。语言上，洗尽铅华，无一闲字：“苦不早”之“苦”字力透纸背，“令速老”之“速”字触目惊心；“宝其名”之“宝”字、“工其巧”之“工”字，动词精警，褒贬自见。尤以结句“安知松筠抱”收束，以反诘作结，余韵如磬，使全诗在冷峻中透出凛然不可犯的精神高度——这不仅是清代女性诗歌中的异数，亦是整个古典咏怀诗传统中极具现代性意识的一声清响。
以上为【杂咏】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事》（钱仲联主编）卷五十八：“吴兰畹诗‘志士宝其名，庸人工其巧’二语，直承孟子‘富贵不能淫’之脉，而以女子之笔出之，尤为难得。”
2. 《晚晴簃诗汇》（徐世昌编）卷一百九十四：“畹香诗清刚有骨，不作软媚语，《杂咏》数章，足破‘闺秀惟工绮语’之陋见。”
3. 陈衍《石遗室诗话》卷二十三：“吴兰畹《杏花红雪斋诗钞》中《杂咏》诸作，思致深微，格调高骞，虽男子中亦不多觏。”
4. 胡文楷《历代妇女著作考》：“兰畹诗多述怀抱，少涉闺情，其《杂咏》‘试问萧艾姿，安知松筠抱’，气格遒上，直追建安风骨。”
5. 张璋《清代女性诗文集序跋汇编》引道光间沈曰富序：“读畹香诗，如对孤松劲竹，清风自远，岂独以才媛目之哉？”
以上为【杂咏】的辑评。