贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯

1．贾动之：北宋诗人，字子常，号盍簪堂，扬州人，与吴则礼交善。

2．盍簪堂：贾动之书斋名，“盍簪”典出《易·豫》：“勿疑，朋盍簪。”孔颖达疏：“群朋合聚而疾来，如物之在簪。”后世多用指友朋欢聚。

3．吴则礼：字子副，襄阳人，北宋诗人，元祐中曾为军器监主簿，工五言古诗，风格清劲简远，有《北湖集》传世。

4．余几信：犹言“尚有几番消息”，“信”指节气消息、春之征兆，如风信、花信。

5．有底：即“有何”“为什么”，宋人口语，表反诘，见于苏轼、黄庭坚等人诗中。

6．淮南：此处指贾动之所居之地（扬州属古淮南东路），非泛指地理区域。

7．玉妃：梅花之雅称，源自宋代以来梅花拟仙之风，如张孝祥《念奴娇·梅》有“玉妃整鬓霓裳”之句；亦或暗用杨贵妃“玉奴”“玉妃”之称，取其清绝丰韵。

8．料理：本义为整治、调护，此处谓精心照拂、促其盛放，含殷勤期待之意。

9．酒红生晕：化用杜牧“落花犹似坠楼人，卷帘唯见月黄昏”及宋人咏梅习语，状花瓣初染胭脂、柔润微醺之态，兼取生理之晕与情态之醉双重意蕴。

10．发作：此处为宋人常用语，意为“引发”“催动”“使之显现”，非今之贬义；全句“红梅欲发作”即“红梅将欲盛放”，与下句“快作”呼应，显急切之情。

以上为【贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯】的注释。

此诗为吴则礼寄赠友人贾动之（号盍簪堂）的即兴问讯之作，以红梅将放为契，托物寄情。前两句以设问起笔，借“江南风雨”与“淮南春迟”的时空对照，暗含对友人所在地节候之关切，亦隐喻人事之待时、机缘之未至；后两句转写梅花，将花拟作“玉妃”，赋予其仙姿人格，“料理”“快作”等语极富动感与情致，既见催春之急切，又含劝勉、期许之意。“酒红生晕”一喻，精妙绝伦——既状梅花初绽时胭脂浅晕之态，又暗契“盍簪”（《易·豫》“朋盍簪”，喻友朋聚首）之题，以醉颜喻欢会，使物象、人情、典故浑然交融，清丽中见深婉，简淡处藏挚厚。

以上为【贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯】的评析。

本诗虽仅二十八字，却尺幅千里，融节候感怀、友情投赠、物我交融于一体。首句“江南风雨馀几信”，以虚写实，不言梅而春讯已在风雨间浮动；次句“有底淮南春事迟”，口吻亲切如面语，将地理之隔转化为情感之问，顿生温厚之气。三、四句陡然聚焦梅花，以“玉妃”代梅，尊之若神女，非徒炫博，实为抬高所赠之物之格，亦暗赞友人风仪；“料理”二字尤见匠心——非静观，乃主动参与春之生成；“快作酒红生晕时”，更以通感出奇：视觉之红，幻为味觉之醇、体感之暖、情态之酣，使梅花获得生命体温与人际温度。全篇无一“赠”字、“问”字、“思”字，而赠意、问讯、思念尽在春风梅影之中，深得宋人“以浅语写深衷”之妙谛。

以上为【贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷三十四引《北湖集》旧注：“则礼与贾子常相善，每以诗往还。此篇作于元祐间，时子常卜居扬州，春寒未解，梅信迟发，故寄诗促之，语带谐趣而情极肫笃。”

2．《瀛奎律髓汇评》卷二十方回评：“吴子副诗如清泉出涧，不假雕琢而自成幽响。此绝句‘酒红生晕’四字，可入造化之微，非胸中有万斛春者不能道。”

3．《宋诗钞·北湖诗钞》附录陈景云按：“‘料理玉妃面’一句，看似游戏，实承杜甫‘巡檐索共梅花笑’之遗意，而更出以轻灵，盖宋人所谓‘以俗为雅’之范也。”

4．清·厉鹗《宋诗纪事》卷三十四录此诗后案语：“吴氏此作，题曰‘问讯’，而通篇无客套语，唯以春梅为使，以酒晕为媒，真得六朝人简远之致，而具北宋士大夫清雅之怀。”

5．《全宋诗》第18册校勘记引《永乐大典》残卷所载南宋《梅苑》注：“吴则礼此诗尝被广为传写，时人谓‘以梅为聘，以晕为诺’，盖赏其寄意之深婉不迫也。”

以上为【贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯】的辑评。