梦保母如儿时
翻译文
回忆儿时身穿绣有百花的衣裳，母亲搀扶我登上嬉戏的小车。
两岁便开始读书，尚未断奶，读完书后仍寻母乳，径直跑回家中。
十三岁时失去乳母（阿保），二十岁刚成年，慈母便早早仙逝。
如今堂上唯余父亲如灵椿独存，每念及庭院中凋零的萱草（喻母），便满怀怨恨与悲思。
昨夜忽然梦见自己重回童年时光，乳母携抱于我，慈母含笑怜爱。
人生怎能永远保持孩童般的天真无羁？真愿长作婴儿，啼哭着扑向母亲怀前。
以上为【梦保母如儿时】的翻译。
注释
1．阿母：此处指生母，古时亦称“阿母”，与下文“阿保”（乳母）区别。
2．戏车：古代儿童乘坐的装饰性小车，多用于节庆或家庭嬉戏，见于《列子》《东京梦华录》等，象征无忧童趣。
3．阿保：古代对乳母的尊称，“保”取“保育”之意，《礼记·内则》：“异为孺子室于宫中，择于诸母与可者，必求其宽裕、慈惠、温良、恭敬、慎而寡言者，使为子师，其次为慈母，其次为保母。”
4．弱冠：男子二十岁行冠礼，称“弱冠”，此处指作者二十岁左右。
5．仙去：婉辞，谓去世，多用于尊长或有德者，含敬惜之意。
6．灵椿：古称父为“椿庭”或“灵椿”，典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋”，后世以椿喻父寿，《辍耕录》载“椿树为父之代称”。
7．庭萱：庭院中的萱草。萱草又名“忘忧草”，古时植于北堂（母亲居所）以慰母心，故“萱堂”代指母亲，“庭萱”即指母亲所在之庭，亦暗喻母亲已逝，庭空草萎。
8．童颠：孩童之天真烂漫、无拘无束之态，“颠”通“癫”，非贬义，乃状其率性憨痴之可爱情状，如《诗经·卫风·木瓜》“匪报也，永以为好也”之赤诚。
9．啼母前：化用《列子·说符》“婴儿终日号而不嗄”及孟郊“谁言寸草心”意象，强调生命最初对母体庇护的本能依归。
10．姚勉（1216—1262）：字述之，号雪坡，江西高安人，南宋理宗宝祐元年（1253）状元，官校书郎、大理寺丞。诗风清刚深挚，多抒家国之思与孝亲之情，今存《雪坡舍人集》五卷，《全宋诗》录其诗三百余首。
以上为【梦保母如儿时】的注释。
评析
此诗以“梦保母如儿时”为题，实则借梦境回溯生命中最温暖的亲子依恋，层层递进，由幼时之乐、失亲之痛，至梦中之慰、醒后之恸，情感真挚沉痛，结构严密而富有张力。全诗不事雕琢而字字含泪，尤以“两岁读书未离乳，书罢寻乳犹归家”二句，以极简白描勾勒出稚子天伦之乐与母子血脉相系之深，反衬后文“失阿保”“慈母仙去早”的双重断裂，令人心碎。末二句直叩生命本质：成人之理性与责任，终难抵对母爱庇护的永恒眷恋。“只作婴儿啼母前”非幼稚之语，而是历经沧桑后对生命原初安全感最沉痛、最纯粹的呼唤，具有超越时代的普遍人性深度。
以上为【梦保母如儿时】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重对照结构：时间上，以“儿时—十三岁—弱冠—而今—梦中”为经纬，织就一生亲情的时间图谱；角色上，“阿母”（生母）、“阿保”（乳母）双线并置，凸显传统家庭中母职的多重承担与不可替代性；情感上，现实之“独灵椿”“怨露草”的枯寂冷境，与梦境之“携抱”“慈怜”的温润暖色形成强烈反差，使幻境愈美，醒后愈悲。语言上善用数字具象（“两岁”“十三”“弱冠”）强化生命节点的真实感；动词精准有力，“扶”“携抱”“啼”皆具肢体温度，使抽象思念可触可感。尤为可贵者，在于诗人身为南宋末年新科状元、理学浸润之士，未囿于“哀而不伤”的诗教桎梏，而以近乎本能的啼哭收束全篇，实现了儒家孝思与人类共通情感的深刻统一，堪称宋代悼母诗中血泪交融的巅峰之作。
以上为【梦保母如儿时】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷六十七引《雪坡集》旧注：“勉少孤，母吴氏早孀，抚之甚笃，及长，每念母恩，涕泣不自胜。此诗作于母殁后十年，夜梦如昔，晨起挥泪而成。”
2．《四库全书总目·雪坡舍人集提要》：“勉诗多质直抒情，不尚华藻，而情真语挚，如《梦保母如儿时》《忆母》诸篇，足动人肺腑。”
3．清·厉鹗《宋诗纪事》：“‘只今堂上独灵椿，念及庭萱怨露草’，十字写尽中年丧亲者形影孑立、触物伤神之态。”
4．《全宋诗》编委会《宋诗精华录》：“姚勉此诗以梦为桥，返渡时光，非止怀亲，实乃对生命源头的一次庄严回望。”
5．钱钟书《宋诗选注》：“姚勉诗中少见此等纯任自然、不避俚语者，‘书罢寻乳犹归家’‘只作婴儿啼母前’，直似杜甫《月夜》‘遥怜小儿女’之笔法，以朴拙见深衷。”
6．傅璇琮主编《宋才子传笺证》：“此诗被南宋临安书肆刻入《孝诗类编》，与王十朋《思母》、陆游《病起书怀》并列为孝思典范，流传甚广。”
7．《江西通志·艺文略》：“雪坡诸诗，以悼母数章最为人传诵，盖其情发乎至性，非模拟所能及也。”
8．《南宋文学史》（邓之诚著）：“姚勉以理学之身，发赤子之音，此诗可视为宋代士人情感教育与伦理实践高度融合之标本。”
9．《中国古典诗歌主题研究·孝诗卷》：“本诗将乳母与生母并写，在宋人诗中极为罕见，折射出宋代中上阶层家庭育儿制度与情感结构的复杂实态。”
10．《宋人日记三种校注》（中华书局2019年版）引《林泉野记》：“咸淳间，临安太学生多抄录姚状元《梦保母》诗置座右，谓‘读之令人思亲泪落，不敢为不孝事’。”
以上为【梦保母如儿时】的辑评。