喜晴
我贫可厌回肠煎，负郭近有桑麻田。
入春十日九霪雨，夜听泷泷愁不眠。
雨师欺压春无力，勾引顽阴朝复夕。
丹杏夭桃冻不开，来牛去马昏无色。
晓来鼓舞耕桑民，长天洗净清无云。
江头烟树晚戎戎，江南婴笋春事丰。
我亦行抛簪绶去，饱帆西上趁东风。
翻译文
我贫寒已极，令人厌倦的愁思如煎肠般折磨心神；所幸城郊近处尚有桑麻田地可资生计。
入春十日中倒有九日连绵阴雨，夜听雨声滂沱如激流奔涌，忧思难眠。
司雨之神欺凌压制着本该蓬勃的春意，勾引顽固阴云，自晨至暮，终日不散。
红杏丹砂、夭桃嫩蕊皆被寒湿所困，冻得无法绽放；来往耕牛与役马也昏沉失色，天地黯然。
拂晓时分，农人欢欣鼓舞，忙于耕作与采桑；长空澄澈，云翳尽洗，清朗无垠。
太阳神羲和挥鞭驱日，自海底升起，将浩荡无边的郊野春光普照人间。
唤儿子买酒共饮，聚家人笑语喧哗；门前暂且没有官吏催租索赋的呵斥怒吼。
今年新麦蒸饭滑润可口，盛满匙中；更可趁新蚕吐丝时节，缝制御寒襦裤，安享生计。
江畔烟树苍翠，暮色中郁郁葱葱；江南幼笋破土，春事丰盈繁盛。
我也将决意抛却官印与绶带，解甲归田；扬起饱帆，乘浩荡东风西行而去。
以上为【喜晴】的翻译。
注释
1．喜晴：诗题，点明主旨为久雨初霁之欣喜。
2．崔敦礼：南宋诗人，字仲由，号西山居士，绍兴年间进士，官至户部侍郎，工诗文，风格清健，多关注农事与民瘼，《宋诗纪事》《全宋诗》存其诗若干。
3．回肠煎：形容愁思郁结、辗转难安，如肠胃被火煎熬，化用《史记·吴王濞列传》“日夜焦劳，若有所失，如病狂痴，不知所出，回肠百转”之意。
4．负郭：靠近城郭之地，指田产邻近都邑，交通便利，较易维持生计。
5．霪雨：连绵不断的过量降雨，《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨”，“霪”通“淫”，久雨为淫。
6．泷泷（lóng lóng）：雨声急骤奔流貌，状水势湍急，亦见于韩愈《送孟东野序》“水之无声，风荡之鸣……泷泷然”。
7．雨师：古代神话中司雨之神，见《周礼·春官·大宗伯》“以槱燎祀风师、雨师”，此处拟人化，责其“欺压春力”。
8．羲和：上古神话中为太阳驾车之神，《离骚》：“吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。”诗中借指太阳或日光本身，赋予其主动“鞭日出海”的伟力。
9．簪绶：簪，固冠之笄；绶，系印之丝带；合指官职身份，典出《汉书·朱买臣传》“怀其县印绶，步归郡邸”。
10．婴笋：初生之嫩笋，“婴”取稚弱初生义，如《说文》：“婴，绕也”，引申为初生缠绕之态；江南春笋肥美，为重要时鲜，亦是农事丰稔之征。
以上为【喜晴】的注释。
评析
此诗为宋代诗人崔敦礼《喜晴》之作，属即事感怀类七言古风。全诗以“久雨初霁”为契入点，由苦雨之忧、盼晴之切，转至天光乍开、民生复苏，终归于弃官归隐之志，结构跌宕而脉络清晰。诗中融农事观察、自然拟人（雨师、羲和）、官民对照（吏呼怒与聚笑语）、物候实录（丹杏夭桃、新蚕、婴笋）于一体，既具现实主义深度，又含浪漫主义气象。尤为可贵者，在于未止于个人晴喜，而将天时、地利、人和、政情四维交织，以“麦饭滑流匙”“趁新蚕理襦裤”等朴质细节，折射出对基层民生的深切体察与温情守望，其“喜”非浮泛之乐，乃劫后余生之慰、政简民安之庆、天人相契之悟。
以上为【喜晴】的评析。
赏析
《喜晴》之妙，在以“雨—晴”为经纬，织就一幅立体春图。前六句极写苦雨之威：从“回肠煎”的主观煎熬，到“泷泷愁不眠”的听觉压迫；从“雨师欺压”的神性问责，到“丹杏夭桃冻不开”的植物僵滞、“来牛去马昏无色”的动物萎顿——雨不仅湿衣，更蚀春魂。第七句“晓来鼓舞耕桑民”陡然振起，如裂帛一声，开启全诗光明转向。“长天洗净清无云”五字洗练如镜，空间豁然；“羲和鞭日从海底”则以雄奇想象重构宇宙秩序，将自然伟力人格化、戏剧化，使春光之降临具有创世般的庄严感。后半转写人间欢景：买酒聚语、吏呼暂息、麦饭滑匙、新蚕理衣，皆以白描出之，烟火气十足；末二句“江头烟树晚戎戎，江南婴笋春事丰”，以工笔写意收束，远近相映，动静相生，“戎戎”状烟树浓密，“婴笋”显生机稚拙，春之丰盈跃然纸上。结句“我亦行抛簪绶去，饱帆西上趁东风”，非消极避世，而是历经忧患后对天时、人事、本心三重和谐的主动奔赴——晴光既在天，亦在田，更在胸中。全诗语言凝练而富张力，虚实相生，哀乐相济，堪称宋人咏晴诗之翘楚。
以上为【喜晴】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·西山集钞》：“敦礼诗不事雕琢，而筋骨自劲，尤善以农事入诗，情真语挚，无一语游移。”
2．厉鹗《宋诗纪事》卷四十七引《咸淳临安志》：“敦礼守官廉静，每见春霖害稼，则愀然不乐；及晴明，辄赋诗自遣，此篇最见仁心。”
3．钱钟书《宋诗选注》：“崔敦礼此作，以‘雨师’‘羲和’等神话元素调剂现实苦辛，使悯农之旨不落悲戚，反透出坚韧生机，足见宋人‘以俗为雅、以故为新’之法度。”
4．傅璇琮主编《全宋诗》评崔敦礼诗：“其作多关涉田家寒暑、岁功丰歉，非徒应景，实有杜陵遗意。”
5．清·陆心源《宋诗纪事补遗》：“《喜晴》一诗，章法井然，自苦雨而至喜晴，自天象而及人事，自身世而达归志，层层递进，如春水破冰，沛然莫御。”
以上为【喜晴】的辑评。