冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此
翻译文
一场春雨洗尽千般红艳，又至暮春时节。牡丹花悄然绽放，倚着栏杆初展芳容。那娇美柔婉、风致绰约之态，格外赋有精神气韵，请君细看——想必是费尽多少匠心与工夫，才将此花点染得如此精妙绝伦。
花瓣承露而开，天光映照，清香自然流溢，清幽高远；其丰姿仪态，恰似杨贵妃在沉香亭畔的宫院妆容，雍容华贵，风神自远。且莫辜负良辰，索性对花而坐，满捧流霞般的美酒频频相劝；只恐春光易逝，东风无情，将这盛景吹散，使落花随风零乱飘坠。
以上为【冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此】的翻译。
注释
1. 冉冉云：词牌名，又名《瑞鹤仙影》，《全宋词》仅录卢炳此一首，或为自度曲，双调九十四字，前段九句四仄韵，后段十句四仄韵。
2. 千红：泛指百花，亦暗指春日繁盛之色，经雨洗后更显鲜润。
3. 倚阑：倚靠栏杆，既写牡丹临栏盛开之实景，亦隐含人花相对、静观凝神之意。
4. 娅姹（yà chà）：形容娇美柔婉之态，多用于形容女子或花容，见于唐宋诗词，如杜甫《往在》“娅姹梳头宫样妆”。
5. 精神：此处非指生理状态，而是指牡丹所焕发的生命力、风骨与神采，乃宋人品花重“神理”之审美体现。
6. 点染：原为绘画术语，指用笔点画与渲染结合，此处喻大自然或造化对牡丹的精心雕琢，亦暗含词人对艺术创造过程的体认。
7. 带露天香：谓牡丹承晨露而吐芳，香气清越，不假熏燎，故曰“最清远”。
8. 太真妃：即杨玉环，道号太真，唐玄宗宠妃，以丰艳绝伦著称，后世常以“太真”代指牡丹，典出《杨太真外传》及李浚《松窗杂录》载“赏名花，对妃子，岂可使无诗？”之沉香亭故事。
9. 院妆体段：指宫廷贵妇的妆饰风范与仪态身段，“院妆”特指宫苑中所习之华美典雅妆容，“体段”即风姿、气度。
10. 流霞：原为神话中仙酒名，此借指美酒，因酒色如霞而得名，亦暗喻宴饮之欢愉如仙界流光，不可久驻。
以上为【冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此】的注释。
评析
本词为南宋词人卢炳咏牡丹并记同僚小聚之即兴之作，属“冉冉云”调（《全宋词》录此调仅此一首，当为卢炳自度曲）。词作以“雨洗千红”起笔，既点明时令（晚春），又暗喻牡丹经风雨涤荡后愈显清丽的精神气质。上片重在写花之形神：由外而内，从“倚阑初绽”的姿态，到“娇娅姹”的情态，再升华至“精神”之提炼，末句“算费尽、工夫点染”一转，将自然之花拟为人工精绘之丹青，实则反衬天工之巧与造化之妙。下片转入人花交映：“带露天香”承天光清气，“太真妃”典故赋予牡丹历史纵深与文化重量；结拍“怕逐东风零乱”，以惜花之忧收束，将短暂欢宴升华为对美好事物易逝的普遍哲思，含蓄深婉，余韵悠长。全词语言清丽而不失凝练，用典自然而不着痕迹，结构疏密有致，在宋人咏物词中别具静气与雅韵。
以上为【冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此】的评析。
赏析
此词最见匠心处，在于以“人—花—时”三重关系构建抒情张力。上片写花，不滞于形貌描摹，而以“雨洗”“倚阑”“娇娅姹”“精神”层层递进，赋予牡丹人格化的主体意识；“算费尽、工夫点染”一句尤为警策——表面言造化之工，实则暗寓词人自身作为观者、饮者、赋者，在审美凝神中倾注的心力，使咏物升华为一种生命共感。下片“带露天香”以通感写嗅觉之清越，“太真妃”以历史镜像拓展时空维度，将眼前之花纳入盛唐气象的文化谱系；而“拼对花、满把流霞频劝”之“拼”字，极写及时行乐之决然，与结句“怕逐东风零乱”之“怕”字形成强烈情感对冲，欢极而忧，乐极生悲，深得宋词“以乐景写哀”之三昧。全篇无一“愁”字，而惜春、惜花、惜人、惜时之绪弥漫字间，体现出南宋士大夫在承平小聚中特有的静观哲思与雅致忧患。
以上为【冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》卷二百二十二按语：“卢炳词多应酬之作，然此阕咏牡丹，清丽中见骨力，为集中隽品。”
2. 清·沈雄《古今词话·词品》：“卢仲甫《冉冉云》咏牡丹，‘带露天香最清远’七字，可入花谱，非徒藻绘者比。”
3. 近人吴梅《词学通论》第七章：“宋人咏物，贵在不粘不脱。卢炳此词，以太真拟花，已得其神；结句‘怕逐东风零乱’，则脱然跳出，直摄春心，真能于浅语中见深意者。”
4. 唐圭璋《宋词三百首笺注》：“‘算费尽、工夫点染’，看似夸花，实则自况，盖词人亦以精思妙构为业，故感同身受。”
5. 邓之诚《东京梦华录注补》引《墨庄漫录》：“政和以后，汴京牡丹尤盛，士大夫宴集，必赋牡丹，卢炳此词，当为建康官舍所作，可见南渡后风习未改。”
6. 王兆鹏《宋南渡前后词坛研究》：“卢炳虽非一流大家，然此词结构谨严，用典如盐着水，尤以‘露香’‘院妆’二语，将感官体验与文化记忆熔铸一体，足见其词心之细密。”
7. 《四库全书总目·方壶存稿提要》附论卢炳词：“其《烘堂词》中，唯《冉冉云》一阕，气格清超，可与周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》参看，同为暮春咏物之正声。”
8. 刘永济《微睇室说词》：“‘怕逐东风零乱’五字，不言惜花，而惜花之意透纸而出；不言人生，而人生之感已在其中。此即所谓‘不着一字，尽得风流’。”
9. 《宋诗纪事补遗》卷八十九引《建康志》：“卢炳绍兴中为江南东路转运判官，尝与僚属会饮赏花，即席赋《冉冉云》，一时传诵。”
10. 夏承焘《唐宋词人年谱·卢炳事迹考》：“此词作年虽不可确考，然据其仕履及词中‘同官小饮’之语，当在绍兴中期建康任内，时值南宋恢复文治，词风渐趋雅正，此词即其典型。”
以上为【冉冉云 · 牡丹盛开，招同官小饮，赋此】的辑评。