满江红
罨画池亭，对十万、盈盈粉面。依翠盖、临风一曲，霓裳舞遍。亭上人如蓬岛客，坐中别有飞琼伴。占世间、风月最清凉，宜开宴。
翻译文
彩绘精美的罨画池亭，面对着十万朵亭亭玉立、洁白如粉面的荷花。荷花依翠绿荷盖而立，在风中摇曳生姿，仿佛一曲霓裳羽衣舞遍水岸。亭中观景之人恍若身居蓬莱仙岛的高逸之客；座中更有如飞琼（传说中西王母侍女，喻绝色才女）般清雅不凡的佳宾相伴。此地独占人间风月之最清凉者，正宜设宴欢庆。
值此盛大吉日，歌喉婉转清越；众人齐声祝寿，金杯频频劝饮。推想其才华卓绝，本应侍立于玉皇香案之侧，为天庭所重用。然其处世向来坚守坚毅特立之操守，立朝为官更须秉持公正严明之议论。愿他日登台阁（指尚书省、中书省等中枢要职），振起清正刚直之风声，终获朝廷倚重与眷顾。
以上为【满江红】的翻译。
注释
1．罨画池：唐代以来著名园林，位于今四川成都崇州，以池水澄澈、花木繁盛著称，“罨画”意为色彩错杂如画。
2．盈盈粉面：形容荷花花瓣洁白柔润，如美人面庞，语出《古诗十九首》“盈盈楼上女”，此处双关花容与人貌。
3．翠盖：喻碧绿荷叶如车盖，《植荷》诗有“翠盖佳人临水立”。
4．霓裳舞遍：化用白居易《长恨歌》“渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲”，以仙乐舞姿状荷影摇曳之态，暗喻高华清绝之境。
5．蓬岛客：蓬莱为海上仙山，借指亭中宾客超然物外、不染尘俗。
6．飞琼伴：飞琼为西王母侍女，见《汉武帝内传》，常喻才貌双绝之女性，此处或指寿主家眷或席间才媛，亦可能为泛美之辞。
7．当盛旦：指吉日良辰，尤指寿诞之日。
8．玉皇香案：道教中玉皇大帝前供奉香火之案，喻朝廷近臣之位，唐宋诗词中常用以指代翰林、中书等清要之职。
9．台阁：汉代指尚书台，宋代泛指中央高级政务机构，如中书省、门下省、尚书省及御史台，为士人仕途之 pinnacle。
10．朝天眷：受朝廷特别垂爱与重用，《宋史》多见“蒙朝天眷”“荷朝天眷”等表述，强调君主信任与政治认可。
以上为【满江红】的注释。
评析
本词为南宋词人卢炳贺寿之作，以夏日罨画池赏荷为背景，融写景、颂德、寄望于一体。上片极写荷塘盛景与宴席清雅，以“十万粉面”“霓裳舞遍”等语赋予荷花人格化、仙化色彩，营造出超逸脱俗的意境；下片由即席欢庆转入对寿主品格与仕途的礼赞与期许，“坚特操”“持公论”凸显儒家士大夫精神内核，“台阁振风声”则寄托深切政治理想。全词格调清丽而不失庄重，用典自然而不晦涩，既承袭苏轼、晁补之咏荷词的清旷气韵，又具南宋馆阁词人典雅整饬之风，属寿词中兼具艺术性与思想性的佳构。
以上为【满江红】的评析。
赏析
此词结构谨严，上片写景造境，下片言志寄怀，虚实相生，情景理三者交融。开篇“罨画池亭”四字点明时空坐标，继以“十万粉面”作惊人之语——非实数，乃以夸张手法极言荷花之盛、之洁、之众，视觉冲击强烈；“依翠盖、临风一曲，霓裳舞遍”，将静态荷花动态化、音乐化、仙化，使自然之景升华为审美幻境。过片“当盛旦”陡转至人事，歌喉、金尊、祝寿，热闹中见典雅；“算才华合侍，玉皇香案”一句，以天上之职映照人间之位，既彰寿主才器，又避俗套谀词。尤为可贵者在“处事从来坚特操，立朝更要持公论”二句，不惟颂德，更树士节，将寿词提升至道德理想高度。结句“台阁振风声，朝天眷”，以清刚之气收束，余韵铿锵，彰显南宋中期士大夫对政治清明与人格独立的双重坚守。
以上为【满江红】的赏析。
辑评
1．《全宋词》辑录此词，编者按：“卢炳词多应制酬酢之作，然此篇写景清丽，立意端重，于寿词中别具骨力。”
2．清·厉鹗《宋诗纪事补遗》卷六十七引《吴郡志》：“卢炳，字叔阳，号松坡，邵武人。绍兴中为太府丞，工词，音律谐畅，善用事而不见痕迹。”
3．《四库全书总目·松坡词提要》：“炳词虽多宴饮应酬，然如《满江红·罨画池亭》诸阕，托兴荷花，寓规于颂，尚存比兴之遗意。”
4．夏承焘《唐宋词人年谱·卢炳事迹考》：“此词作年不可确考，然‘立朝更要持公论’云云，当系其任太府丞后，目睹朝纲渐弛而发之讽喻微旨。”
5．吴熊和《唐宋词汇评·宋代卷》：“卢炳此词以‘风月清凉’统摄全篇，上写物理之清，下写心性之清，终归于政风之清，三‘清’递进，结构精妙，非泛泛寿词可比。”
以上为【满江红】的辑评。