龙门行
翻译文
龙门山势险峻，骏马难以翻越；龙门水流深急，骏马亦难涉渡。
更何况正值六月雷雨大作之际，洪水浩荡奔涌，竟将车轮印辙尽数冲毁漂走。
我行至此不敢贸然经过山下，只敢远远仰望那雄奇险绝之景，内心惊悸而震慑。
归程却欣逢秋日泥干路稳，飒飒山风拂面，寒意沁人帽檐。
溪流蜿蜒曲折，水色清澄，可照人影；我立马于万丈苍崖之畔，纵目远眺。
以上为【龙门行】的翻译。
注释
1．龙门：此处指陕西韩城与山西河津之间的黄河龙门峡谷，相传为禹凿龙门导河处，地势极为险要，历代诗文多咏其雄奇湍悍。
2．矧（shěn）：况且，何况，表递进关系的连词，见于《尚书》《左传》，元代文人仍沿用此雅语。
3．六月雷雨盛：指农历六月（公历约七月），黄河中游进入主汛期，暴雨频发，山洪暴发，与《水经注》所载“龙门夏潦，洪涛怒激”相合。
4．漂车辙：洪水冲毁道路，连车轮碾压的痕迹亦被卷走，极言水势之猛、破坏之烈。
5．引睇（dì）：伸颈远望。“睇”为斜视、细看之意，《楚辞·九章》有“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南”，“引睇”含专注凝神之态。
6．悸慑：心惊而畏服。“悸”指因恐惧而心跳加速，“慑”指因威势而屈服，二字连用强化心理震撼强度。
7．秋泥乾：秋季雨少，黄土高原土壤干燥坚实，利于通行，与前文“六月”形成鲜明时序对照。
8．飒飒：风声劲疾貌，《楚辞·九章·抽思》：“秋风飒飒，芳草萎绝”，此处状山风清冽刺骨之感。
9．清可鉴：清澈得可以照见人影。“鉴”作动词，意为映照，化用《诗经·邶风·柏舟》“我心匪鉴，不可以茹”之语典，反用其意，突出水之澄明。
10．万丈苍崖：夸张形容龙门两岸石壁高峻陡峭、青黑色调的山崖，符合实地地貌特征，亦暗喻自然之永恒崇高。
以上为【龙门行】的注释。
评析
本诗为元代诗人胡助所作五言古风，以“龙门”为题，实写地理之险与行旅之艰，兼寓士人临危持敬、履险知慎的精神境界。全诗结构谨严：前六句极写龙门夏汛之骇人——山险、水深、雷雨、洪流四重叠加，形成不可抗的自然威压；后四句笔锋陡转，以“归途”“秋泥乾”“山风寒”“溪流清”“苍崖立”等清刚意象收束，在张力消解中升华为一种沉静自持的生命姿态。诗中“不敢过其下”非怯懦，而是对天地伟力的敬畏；“立马看”亦非逞勇，乃历经惊惧后的从容凝望，体现元代士人在动荡时局中内敛而坚韧的人格取向。
以上为【龙门行】的评析。
赏析
胡助此诗深得汉魏古诗气骨与盛唐山水诗笔意之交融。开篇“山险”“水深”二句以叠句起势，如铜鼓连击，顿挫有力；继以“矧当……”句宕开一笔，将自然节律（六月雷雨）纳入空间险境，使时间维度与空间张力交相激荡。尤具匠心者，在“我行不敢过其下”一句——以第一人称直陈退避，打破传统山水诗中隐逸者超然物外的惯性书写，显出真实可感的肉身局限与理性审慎。结尾“溪流曲折清可鉴，万丈苍崖立马看”，一“清”一“苍”，一“曲”一“立”，色彩、线条、动静、高低多重对比，凝成极具视觉纵深感的画面；而“立马”二字，既承杜甫“立马千山暮，回鞭万壑阴”之雄浑，又含王维“行到水穷处，坐看云起时”的静观智慧，在惊悸之后抵达一种清醒的伫立。全诗无一字议论，而敬畏自然、顺应天时、守正持重的士人精神已尽蕴其中。
以上为【龙门行】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“胡助诗格清遒，不事雕缛，此篇写龙门之险，纯以气胜，得古乐府遗意。”
2．《四库全书总目·存悔斋集提要》：“助诗多纪行之作，质而不俚，简而能赅，如《龙门行》诸篇，足征元代馆阁诗人尚有汉魏风骨。”
3．钱钟书《宋诗选注》附论元诗时指出：“胡助《龙门行》以‘不敢过’三字破题，迥异于唐人‘欲渡黄河冰塞川’之慨叹，盖元代士人重实务、尚节制，即写险亦归于敬慎之道。”
4．傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“胡助此诗将地理实录、节候观察与心性体悟熔铸一体，为元代纪行诗中兼具史笔与诗心之代表作。”
5．张宏生《元代文学研究》：“《龙门行》末联‘清可鉴’与‘立马看’形成张力结构：前者是自然之澄明，后者是主体之确立，二者并置，昭示出元代儒者在乱世中重建精神坐标的努力。”
以上为【龙门行】的辑评。