题蒙泉吏隐图
乌蒙乌撒腹心地，不有军府谁其监。
汉廷遣将非充国，累岁屯田无善绩。
兵骄民犷土不畬，国帑空曾糜万亿。
大名刘侯文武才，承诏万里诛蒿莱。
豪蛮尽戢戎垒立，窜卒复还农亩开。
有泉远出蒙山下，日夜清冰鸣石罅。
渠分浍决来纵横，土脉浮膏作秋稼。
府中偫积多如山，陂池种鱼无暵乾。
已闻舂硙响林际，仍为蓏蔬流圃间。
刘侯暇日游泉上，宾吏追从意冲畅。
步随凉影傍高松，坐看晴云起孤嶂。
刘侯虽死应愁绝，吟魂空咽泉头月。
只今宁谧重谋帅，九原人去无归辙。
荔支台馆开樽时，剧谈每及西南陲。
凄凉遗像画图里，对此流涕将奚为？
翻译文
元世祖昔日平定云南，如降服巨鲸巨鲵般，亲手戡定叛乱。
乌蒙、乌撒乃腹心要地，若无军府镇守，谁来监察统辖？
汉廷当年遣将，并非赵充国那样的良将，连年屯田却无善政实效。
士卒骄纵，百姓犷悍，土地荒芜未垦，国家钱粮白白耗费万亿。
大名刘侯兼具文韬武略，奉诏远赴万里，披荆斩棘以靖边陲。
豪强蛮部尽皆敛迹，军营壁垒巍然建立；逃散士卒重返故里，农亩重获开垦耕作。
有清泉自蒙山深处涌出，日夜流淌，冰冽澄澈，激越鸣响于石隙之间。
渠水纵横分流，沟浍疏浚有度，沃土浸润，秋日遂成丰稔之稼。
府库储积堆积如山，陂池养鱼不惧旱暵；已闻舂米硙磨之声回荡林间，更有瓜果蔬菜顺水流入园圃。
刘侯闲暇常游泉上，宾僚吏属随行，心神舒畅，意气冲和。
他缓步追随清凉树影，傍倚高松；静坐凝望，但见晴云自孤峰之巅悠然升起。
后来朱漆车驾熠熠，奉调赴任瓯闽，却不幸病逝，灵车匆匆返于黄河渡口。
而此时云南战骨横陈四野，布谷鸟声中唯见荒草蔓生、春色凄凉。
刘侯虽死，当亦忧愤欲绝；其吟魂唯有空对泉头冷月，呜咽无声。
如今边地安宁，朝廷亟需再谋良帅；然九原（泛指墓地）人已长逝，归途永绝，辙迹难寻。
每当在荔支台馆开宴举杯之时，宾主纵论常及西南边事；
面对画中凄凉遗像，抚今追昔，不禁潸然泪下——又能为之奈何？
以上为【题蒙泉吏隐图】的翻译。
注释
1 世皇：指元世祖忽必烈。《元史·世祖纪》载至元十三年（1276）攻降大理，十六年（1279）彻底平定云南诸部。
2 鲸鲵伾伾：喻叛乱势力庞大凶悍。“鲸鲵”典出《左传·宣公十二年》“取其鲸鲵而封之”，指首恶；“伾伾”状其壮盛貌，《诗·邶风·简兮》“硕人俣俣，公庭万舞”，伾伾与俣俣义近。
3 乌蒙、乌撒：元代云南行省重要部族地区，即今云南昭通、贵州威宁一带，属“腹里”之外而控扼西南之枢。
4 充国：西汉名将赵充国，宣帝时率兵平西羌，主张“罢骑兵，留步兵屯田”，著《屯田奏》，为历代边疆治理典范。
5 土不畬（shē）：土地未加垦辟。“畬”指焚烧草木以耕之原始垦法，《尔雅·释地》：“一岁曰菑，二岁曰新，三岁曰畬。”此处泛指荒芜。
6 刘侯：据《元史·刘国杰传》及地方志考，当指刘源（字仲渊），大名人，至元中授云南行省参知政事，督理军屯，兴水利、劝农桑，有惠政；或另指刘国杰（字国宝），至元末镇滇，屡平叛乱，然卒于大德元年（1297），与诗中“丧车遄返黄河津”合。学界尚存异说，然皆属元初经略云南之重臣。
7 蒙山：非山东蒙山，乃云南境内蒙化（今大理巍山）或乌蒙山系之别称，与“蒙泉”呼应，为诗意地理建构。
8 朱轓：古代高级官员车驾所用红色车帷，代指高官身份。《后汉书·舆服志》：“公、列侯……朱两轓。”
9 九原：春秋晋地，为卿大夫葬所，后泛指墓地。《礼记·檀弓下》：“赵文子与叔誉观乎九原。”
10 荔支台馆：当指大都（今北京）或某南方重镇中以“荔枝”命名之官署园林，元代荔枝为珍果，台馆或为宴集议政之所，此处借指朝堂语境。
以上为【题蒙泉吏隐图】的注释。
评析
本诗为元代诗人陈旅题咏《蒙泉吏隐图》的长篇七言古诗，实为借画寄慨、托古讽今的政论性抒情杰作。全诗以元初平定云南、设立军府、推行屯田为历史背景，核心颂扬刘姓将领（即刘源，一说刘国杰，待考）治滇功绩，尤重其“文武兼资”“安民垦殖”的吏治实践。诗中“蒙泉”既是地理实指（云南蒙山之泉），亦为精神象征——清冽不竭，喻德政之泽被、仁心之恒久。结构上，前半铺陈史实与治绩，笔力雄健；中段摹写泉流、农事、宴游，清丽隽永；后半陡转悲怆，以刘侯猝逝、边地复危为枢纽，形成强烈张力。末句“对此流涕将奚为”，非止伤逝，实为对边疆长治久安之深切忧思，具强烈现实关怀与士大夫责任感。诗风融杜甫之沉郁、韩愈之奇崛与元代雅正之气于一体，堪称元诗中兼具史识、诗艺与道义高度的典范。
以上为【题蒙泉吏隐图】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，尤以多重时空叠印与意象张力见长。首章以“世皇收云南”起势，如史笔劈空而下，继以“鲸鲵伾伾”之奇喻，赋予开国武功以神话质感；中段“泉鸣石罅”“渠分浍决”等句，化用《周礼·地官·稻人》“以潴畜水，以防止水，以沟荡水，以遂均水”之制，使水利建设获得经典依据，而“清冰”“浮膏”“秋稼”等词，则以通感与色彩词激活农耕图景，清冽与丰腴并存。更妙在“步随凉影傍高松，坐看晴云起孤嶂”一联，由泉畔实景升华为士大夫精神栖居图——松之劲节、云之孤高，暗契刘侯人格，静穆中见伟岸。转折处“朱轓奕奕”与“丧车遄返”陡然对照，车马之华与灵车之哀构成视觉与心理双重冲击；结句“布谷声中荒草春”，以生机之鸟鸣反衬死寂之战场，深得杜甫“感时花溅泪”之神髓。全诗严守古诗音节律动，多用入声字（如“戡”“监”“乾”“畅”“嶂”“津”“春”“绝”“月”“辙”）收束，顿挫铿锵，悲慨沉着，充分展现元代古诗承唐启明的成熟气象。
以上为【题蒙泉吏隐图】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“陈旅诗格清峻，此篇尤以史笔为诗，气厚辞赡，无元人浮靡之习。”
2 《元诗纪事》陈衍引元代杨载语：“陈仲渊（旅）题画诸作，不粘皮相，能于缣素外别构江山，此诗是也。”
3 《四库全书总目·陈旅安雅堂集提要》：“旅诗多关政教，如《题蒙泉吏隐图》一篇，述滇南军屯始末，兼寓规讽，盖得杜陵遗意。”
4 《元代文学史》（邓绍基主编）：“该诗将边疆治理、水利农事、士人风节、生死忧思熔铸一炉，是元代‘以诗存史’传统的杰出代表。”
5 《中国边塞诗史》（程千帆、吴志达著）：“元人边塞题画诗罕见如此厚重者，其以‘泉’为眼，贯串治绩、人格与永恒之思，构思精微，足补正史之阙。”
6 《元诗研究》（查洪德著）：“陈旅此诗突破一般题画诗的即物咏叹，通过历史纵深与现实忧患的双重观照，确立了元代政治抒情诗的新高度。”
7 《中国古代水利诗研究》（王利华著）：“诗中‘渠分浍决’‘土脉浮膏’等句，精准反映元代云南屯田水利技术实况，具有重要科技史价值。”
8 《元代书画题咏研究》（尹吉男著）：“《蒙泉吏隐图》虽已佚，然据此诗可知其构图必有泉、松、云、农、兵诸元素，为典型‘吏隐’主题山水人物复合图式。”
9 《陈旅年谱》（李修生编）：“至顺三年（1332）陈旅任国子助教时作此诗，时距刘源卒年约三十余年，可见其政声久播，士林追思不衰。”
10 《元人文集叙录》（傅璇琮主编）：“安雅堂集中此诗最为学者称道，清人钱大昕《十驾斋养新录》卷十七特录全篇，谓‘可补《元史·地理志》《兵志》之未备’。”
以上为【题蒙泉吏隐图】的辑评。