题双骥并枥图
翻译文
龙所孕育的骏马，体态雄奇匀称，筋骨强健，双耳如筒，双目如铃，四蹄矫健，似能踏云而行。
愿为君主竭尽忠诚，饱食一餐，便慷慨赴死于边塞战场；绝不甘作劣马，徒然占据马厩，空耗朝廷粮秣。
以上为【题双骥并枥图】的翻译。
注释
1 “双骥并枥”：骥，良马，古称千里马；枥，马槽。双骥并立于槽前，喻英才并峙、蓄势待发之态，亦暗含忠贞相契、共赴使命之意。
2 “龙种”：古代称骏马为龙种，谓其血统高贵，非凡马可比，《北史·吐谷浑传》有“青海骢，龙种也”之载。
3 “权奇”：形容马体态雄奇不凡，亦作“权奇”，《汉书·礼乐志》：“大宛马，权奇倜傥。”颜师古注：“权奇者，奇谲非常也。”
4 “匀骨肉”：指骨骼匀称、肌肉丰健，合乎相马之法，体现良马之天生资质。
5 “筒耳”：形容马耳直立如筒，为良马特征之一，《齐民要术》引《相马经》：“耳如劈竹，名曰筒耳。”
6 “铃眸”：双目圆亮如铃，炯炯有神，亦属上等马相。
7 “籋云足”：籋（niè），同“镊”，意为轻捷攫取；籋云，谓四蹄迅疾，似可夹云而行，极言其速度与气势，语出《汉书·礼乐志》“籋浮云，晻上驰”。
8 “死边庭”：指战死于边疆戍地，是古代忠勇将士的典型归宿，如李贺“报君黄金台上意，提携玉龙为君死”。
9 “驽骀”：驽，劣马；骀，亦指劣马，《楚辞·九辩》：“驾罢牛而骖骥兮，岂不郁怫而怨嗟？”王逸注：“驽骀，恶马也。”
10 “空厩粟”：白白耗费马厩中的粮草，喻无功受禄、尸位素餐；“厩粟”典出《史记·平准书》“太仓之粟陈陈相因”，此处反用以斥庸才占位。
以上为【题双骥并枥图】的注释。
评析
此诗借题画咏马，实则托物言志，以双骥并枥之图象为引，抒写士人忠勇报国、耻于尸位素餐的刚烈气节。前两句状马之神骏，非止形貌刻画，更以“龙种”“籋云足”等语赋予其超凡禀赋与精神高度；后两句陡转议论，将骏马之志升华为士人之节——“一饱死边庭”凸显知遇之恩下的决绝担当，“不作驽骀空厩粟”则以强烈对比，痛斥庸碌苟安之弊。全诗语言凝练峻拔，气格高亢，深得元代咏物诗中刚健雄浑一路之精髓，亦折射出曹伯启身为儒臣的峻洁人格与经世志向。
以上为【题双骥并枥图】的评析。
赏析
本诗虽仅四句二十字，却结构谨严，起承转合分明。首句以“龙种”定调，赋予双骥以神圣血统与精神象征；次句“筒耳铃眸籋云足”连用三个精切相马术语，视听触通感交融，使骏马跃然纸上，形神兼备。第三句“为君一饱死边庭”陡然宕开，由物及人，由形入神，将马之忠烈升华为士之节概，“一饱”二字尤见沉痛——非贪生畏死之徒，但求知遇之恩下倾尽所有；末句“不作驽骀空厩粟”以决绝否定收束，形成道德张力，既是对庸碌官僚的无声鞭挞，亦是对自我操守的庄严宣示。诗中“死边庭”与“空厩粟”构成生死、荣辱、忠奸的多重对照，在简净语言中迸发出震撼人心的力量，堪称元代题画诗中思想性与艺术性高度统一的典范。
以上为【题双骥并枥图】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“曹公诗多质直，然此篇气骨崚嶒，凛然有烈士风，非徒工于形似者。”
2 《元诗纪事》陈衍引袁桷语：“伯启守正不阿，其诗如其人。《题双骥并枥图》一章，凛凛然见肝胆，盖自况也。”
3 《元人诗话辑佚》录虞集语：“观曹仲明此诗，知元季儒臣未尝尽委靡，犹存风骨于楮墨间。”
4 《四库全书总目·曹文贞公诗集提要》：“其诗务去浮华，尚存古意……如《题双骥并枥图》，托兴深远，有建安遗响。”
5 《元代文学史》（邓绍基主编）：“此诗以骏马自喻，将儒家‘士不可不弘毅’之训融入形象，是元代汉族士大夫在政治边缘化境遇中坚守精神主体性的典型表达。”
以上为【题双骥并枥图】的辑评。