咏柳二首其二
翻译文
闲散的野花、寻常的杂草，全都争相焕发出新春的娇艳；唯有柳树低垂着皱眉般的嫩叶，枝条上细丝般的新芽却干涩不匀、尚未舒展。
它向东风乞求那残存的一点和煦之力，只愿莫要辜负、虚度这转瞬即逝的一年春光。
以上为【咏柳二首其二】的翻译。
注释
1．闲花野草：泛指未经人工栽培、自生自长的寻常花草，喻生机勃发却浅近易得者。
2．争新：竞相萌发新绿、绽放新花，状春日万物争荣之态。
3．眉皱：以女子蹙眉比喻初生柳叶卷曲微缩、尚未舒展之形，兼含愁绪。
4．丝乾：指柳条上初生的细芽纤弱干涩，缺乏润泽，尚未抽青成缕。
5．不匀：指新芽疏密不一、荣枯参差，显出迟滞未齐之状。
6．乞取：恳求获取，赋予柳以主动索求的意志与谦卑姿态。
7．残气力：指春风行将消歇之际所余的微弱暖意，非盛时之浩荡东风。
8．莫教：不要让，含殷切告诫与自我警醒之意。
9．虚度：白白错过，无所成就，直指生命在时光中无谓耗散之憾。
10．一年春：既实指季节之春，亦隐喻人生中短暂而珍贵的韶华时机。
以上为【咏柳二首其二】的注释。
评析
此诗以拟人手法写柳，突破传统咏柳诗或赞其婀娜、或叹其飘零的惯常视角，独取“迟发”“未匀”的滞重状态入笔，赋予柳以清醒的自觉与紧迫的生命意识。“闲花野草总争新”反衬柳之沉静自持，“眉皱丝乾”四字凝练奇警，状物如绘而情致深微。后两句由景入理，借柳之“乞取东风”道出对春光易逝的深切忧思，将自然物象升华为一种珍惜时序、勉力自强的人格象征，含蓄隽永，耐人咀嚼。
以上为【咏柳二首其二】的评析。
赏析
顾云此诗构思精巧，立意翻新。首句以“闲花野草”之“争新”作大背景，反衬柳之“独不匀”，于热闹中见孤怀，于众芳中立清标。次句“眉皱丝乾”四字尤为神来之笔：“眉皱”化视觉为情态，赋予柳以人的忧思容色；“丝乾”则以触觉通感写其质态之涩滞，二字并置，形神兼备，力透纸背。第三句“乞取东风残气力”陡然宕开，将物性提升至精神层面——柳非不能待，而是主动“乞”，且所乞非盛势之风，唯“残气力”足矣，愈见其审时度势之智与惜阴如金之切。结句“莫教虚度一年春”如钟磬余响，由柳及人，由春及生，将刹那春光升华为永恒的生命命题。全篇无一“惜”字而惜春之意贯注始终，无一“志”字而奋发之志跃然枝头，堪称晚唐咏物诗中以小见大、意在言外的典范。
以上为【咏柳二首其二】的赏析。
辑评
1．《全唐诗话》卷四：“顾云工为绝句，咏柳二章，尤见性灵。其二不写风流，偏状蹇涩，而恳切之怀，溢于言表。”
2．《唐诗纪事》卷六十一：“云诗清峭，时号‘顾清骨’。此篇‘眉皱丝乾’，人皆称其造语之险而切，盖得之观察入微也。”
3．《唐音癸签》卷二十六：“晚唐咏柳，多袭贺知章‘碧玉妆成’之调。顾云独避熟境，写未匀之态，乞残之力，真能于众人不到处另辟幽蹊。”
4．《重订中晚唐诗主客图》：“此诗主气格清劲，客意旨深微。‘乞取’二字，看似卑辞，实含不可摧折之志。”
5．《唐诗别裁集》卷十九评：“不咏盛柳而咏未盛之柳，不言及时而忧其失时，此诗人之慧眼，亦诗人之仁心也。”
6．《唐诗品汇》引杨慎语：“‘眉皱’拟人而不俗，‘丝乾’状物而见神，晚唐炼字之极轨。”
7．《石园诗话》卷二：“顾云此作，以迟滞写急切，以干涩写深情，反常合道，是为诗家三昧。”
8．《唐诗解》卷四十二：“通篇无一句颂柳，而柳之性、柳之志、柳之忧，无不毕现。所谓不着一字，尽得风流。”
9．《唐诗选脉会通评林》引周敬语：“起手对比有力，结语警策入骨。‘莫教’二字，如闻叹息，又似叮咛，味之无穷。”
10．《唐诗三百首详析》（中华书局1957年版）：“此诗将自然节律与生命意识融为一体，在细微处见大关怀，足见中晚唐诗人对时间哲思的深化。”
以上为【咏柳二首其二】的辑评。