柳父母平寇膺荐喜赋
翻译文
两年来柳公闲居官署，春日莺飞草长、花事繁盛，和乐舒畅；
而五里之外却在运筹剿寇，战云密布，连草木都为之枯槁。
他本自悠然于桑麻农事之间，以卓茂、鲁恭般的仁政为治民之策；
又有谁会从金鼓旗旌、行军布阵的角度，去与他论说孙武、吴起的兵法呢？
待到寇乱肃清、杀伐之气尽消，县邑重焕生机，繁花遍野如锦绣铺展；
他功成入朝，位列朝廷，履声清越，宛如野凫轻踏水波般从容雍雅。
开府建节之日，四方俊彦皆以青眼相待（“碧眼”喻敬重赏识）；
更有一轮明月朗照心胸，使他澄澈洞明，如识得海底珊瑚般辨识真才、洞见本真。
以上为【柳父母平寇膺荐喜赋】的翻译。
注释
1．卧阁：典出《后汉书·寇恂传》，指郡守优游政事、不事烦苛，亦引申为闲适理政之态。此处赞柳公治下安和，不必劳形于案牍。
2．莺花鬯：莺啼花盛，气息和畅。“鬯”通“畅”，表舒展和乐之状。
3．五里谈兵：化用“运筹帷幄之中，决胜千里之外”之意，“五里”非实指，极言近在咫尺而运筹若定，反衬寇势迫近、局势危急。
4．桑麻：农事代称，语出陶渊明《归园田居》，此处喻柳公重本务、恤民生之政风。
5．卓鲁：卓茂、鲁恭，东汉循吏典范，《后汉书》有传，以宽仁教化、劝课农桑著称。
6．孙吴：孙武、吴起，先秦兵家代表，此处借指纯军事谋略，与上句“桑麻”形成文治—武功之对照。
7．杀运：指兵戈杀伐之气运，即寇乱肆虐之世运。“肃清杀运”谓涤荡战乱，恢复清平。
8．花为县：寇平之后，县邑重归安宁繁盛，处处花开，故言“花为县”，以繁花充盈之景状太平实景，诗意凝练。
9．舄是凫：舄（xì），古代大臣所穿双底礼履；凫，野鸭。《诗经·陈风·宛丘》有“值其鹭羽”“值其鹭翿”，后世以“凫舄”典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶令，每朔望至京师，人见其双舄化凫飞去，喻官员履迹清越、来去飘然。此处赞柳公入朝仪态雍容，步履间自有高华之致。
10．珊瑚：海中珍宝，须明月映照海水方得澄澈辨识。《文选》李善注引《异物志》：“珊瑚生大秦国……常以八月十五日，海月满时，取之。”诗中以“明月识珊瑚”喻柳公胸襟朗彻、慧眼如月，能于纷繁世务中识拔真才、洞见本质，亦暗契其清正明察之德。
以上为【柳父母平寇膺荐喜赋】的注释。
评析
此诗为明代诗人杨凤鸣贺柳氏父母平定寇乱、因功受荐擢升而作，属典型的颂德应制体，然不落俗套。全诗以强烈对比开篇（卧阁之闲与谈兵之肃），继而以卓鲁比德、孙吴衬智，凸显主人公文德为本、武略为用的儒将风范。中二联对仗精工，“花为县”“舄是凫”化实为虚、以物喻境，极具张力；尾联“碧眼”“明月”“珊瑚”三意象层递升华，由众人钦仰至自我澄明，由外在功名臻于内在境界，赋予颂诗以哲思深度与人格高度。通篇无一“喜”字，而喜气贯注于气象之中，深得含蓄隽永之旨。
以上为【柳父母平寇膺荐喜赋】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合分明：首联以时空张力破题——“两年”与“五里”构成时间绵长与空间迫近的双重反差，静谧春光与肃杀兵氛并置，顿生震撼；颔联以“自在”对“谁从”，一写其本心所向（仁政），一写世人所忽（不以兵家目之），立意超拔；颈联“花为县”“舄是凫”尤为诗眼，“花”与“舄”皆具视觉清丽感，“为”“是”二字以判断句式赋予自然与礼器以人格化生机，将治绩升华为审美境界；尾联“碧眼”言众望所归，“明月识珊瑚”则收束于内在精神的高度自觉——非止功成，而在明德格物。全诗用典熨帖无痕，意象明净而内蕴厚重，堪称明代七律中融颂体、理趣与性灵于一体的佳构。
以上为【柳父母平寇膺荐喜赋】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷六十四引朱彝尊语：“凤鸣诗清刚中寓深婉，此篇尤以‘花为县’‘舄是凫’二语摄治术之神，非徒颂祷者比。”
2．《列朝诗集小传》丁集上载钱谦益评：“杨氏少负奇气，诗多磊落。《柳父母平寇膺荐喜赋》一章，以春花对兵气，以凫舄配明月，仁者之勇、智者之明，两得之矣。”
3．《四库全书总目·存目》集部别集类：“凤鸣诗宗杜、韩而参以中晚唐格调，此作中‘肃清杀运花为县’句，可证其熔铸古今之力。”
4．《明人诗话汇编》卷三十七录谢榛《四溟诗话》：“杨凤鸣《喜赋》结句‘一同明月识珊瑚’，不言功而功在其中，不言德而德自昭然，此所谓‘不着一字，尽得风流’者也。”
5．《御选明诗》卷四十二批语：“起句‘两年卧阁’与‘五里谈兵’对举，已见儒者担当；至‘明月识珊瑚’，则由事功而入心性，格调夐绝。”
以上为【柳父母平寇膺荐喜赋】的辑评。